Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000



 196 User online

 196 in /dict/
Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'sing'Translate 'sing'
DeutschEnglish
14 Ergebnisse14 results
singen {vt} {vi} [mus.]
   singend
   gesungen
   er/sie singt
   ich/er/sie sang
   wir/sie sangen
   er/sie hat/hatte gesungen
   ich/er/sie sänge
   sauber singen; rein singen; richtig singen
   falsch singen
   mehrstimmig singen
   in einem Chor singen / mitsingen [ugs.]		to sing {sang; sung}
   singing
   sung
   he/she sings
   I/he/she sang
   we/they sang
   he/she has/had sung
   I/he/she would sing
   to sing in tune
   to sing out of tune; to sing off pitch; to sing off key
   to sing in parts; to sing in harmony
   to sing in a choir
Alt {m} [mus.]
   Alt singen		alto; contralto
   to sing alto
Chor {m} (Gemeinschaft von Singenden) [mus.]
   Chöre {pl}
   im Chor singen
   Er singt im Schulchor.
   arrangiert/transkribiert für A-Capella-Chor
   Sinfonische Suite für (Konzert)chor und Orchester		choir (group of singers)
   choirs
   to sing in the choir
   He sings in the school choir.
   arranged/transcribed for a cappella choir
   Symphonic Suite for Chorus and Orchestra
Duett {n}
   Duette {pl}
   im Duett singen		duet
   duets
   to sing a duet
Lob {n}; Anerkennung {f}
   mit Lob sparen
   über alles Lob erhaben
   sein eigenes Lob singen		praise
   to be sparing with praise
   beyond praise
   to sing one's own praises; to blow one's own trumpet [fig.]
Loblied {n}
   ein Loblied auf jdn. anstimmen
   ein Loblied auf sich singen		song of praise
   to sing sb.'s praise
   to sing one's own praises
Note {f}; Musiknote {f} [mus.]
   Noten {pl}; Musiknoten {pl}
   ganze Note {f}
   halbe Note {f}
   nach Noten singen
   nach Noten spielen
   Noten schreiben
   eine Note (rhythmisch) vorziehen		note; musical note
   notes; musical notes
   whole note [Am.]; semibreve [Br.]
   half note [Am.]; minim [Br.]
   to sing from music
   to play from music
   to write music
   to anticipate a note
Stimmlage {f}; Stimme {f} [ugs.] [mus.]
   Welche Stimme singst du im Chor?		voice; voice type
   What voice do you sing in the choir?
Zeit {f}
   Zeiten {pl}
   zur rechten Zeit
   zur rechten Zeit
   in schlechten Zeiten
   angegebene Zeit
   die meiste Zeit
   in nächster Zeit
   innerhalb kürzester Zeit
   die meiste Zeit des Jahres
   seine meiste Zeit
   Zeit brauchen
   jdm. Zeit lassen
   sich Zeit lassen
   Zeit und Ort bestimmen
   die Zeit totschlagen; die Zeit vertreiben
   die Zeit verbringen
   sich die Zeit vertreiben
   seine Zeit vertrödeln
   die Zeit vertrödeln
   eine schöne Zeit haben; viel Spaß haben
   in kurzer Zeit
   vor kurzer Zeit
   von der Zeit an
   harte (schwere; schlimme) Zeiten
   mit der Zeit Schritt halten
   mit der Zeit gehen
   seiner Zeit voraus
   etw. zur falschen Zeit tun
   eine schöne Zeit haben
   Zeit vergeuden
   Zeit verwenden auf
   Zeit zu gewinnen suchen
   eine lange Zeit schönen Wetters
   der Zahn der Zeit
   zur rechten Zeit
   absolute Zeit
   höchste Zeit
   Es ist höchste Zeit, ins Bett zu gehen.
   alles zu seiner Zeit; alles mit Maß und Ziel
   eine Zeit hindurch
   Es wird wohl langsam Zeit zu ...
   Die Zeit drängt.		time
   times
   in due time
   in good season
   in times of scarceness
   indicated time; time indicated
   most of the time
   some time soon; in the near future
   in next to no time; in no time (at all)
   most of the year
   most of his time
   to take time
   to give sb. time
   to take up time
   to set time and place
   to kill time
   to spend the time
   to while away the time
   to while away one's time
   to fritter away time; to faff [slang]
   to have a nice time
   in a little while
   a short time ago
   from that time on
   hard times
   to keep up with the time
   to keep up with the times
   ahead of the times
   to sing the Magnificat at matins [fig.]
   to have a good time; to have a blast [coll.]
   to waste time
   to spend time on
   to play for time
   a long spell of fine weather
   the ravages of time
   seasonable
   absolute time
   about time; in the nick of time
   It's high time to go to bed.
   all in good time
   throughout a period (of time); for a time
   I guess it's time to ...
   Time presses.; Time is pressing.; Time is of the essence.; Time is short.
falsch {adj} (Musik)
   falsch singen		off-key
   to sing off-key
mitsingen {vi}
   mitsingend
   mitgesungen		to join in singing; to sing along
   joining in singing; singing along
   joined in singing; sung along
Einem Bettler kann man nichts aus der Tasche ziehen.A beggar may sing before a pick-pocket.
... ab [Theateranweisung]
   ... ab [Theateranweisung]		exit ...{sing}
   exeunt ... {pl}
Kickapoo sing/plKickapoo (a Native American nation)
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de

Samstag | 27.04.2024 - 15:07 Uhr | @588 beats | 0.024 sec Impressum © 1998-2024 basc.de