Infos
Songtexte
Gedichte
Witze
Konzerte
Spiele
Chat
Forum
Wörterbuch
Besucher seit
01.01.2000
39 User online
39 in
/dict/
Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch
Übersetze 'suit'
Translate 'suit'
Deutsch
English
70 Ergebnisse
70 results
Anzug
{m}
Anzüge
{pl}
suit
suit
s
Farbe
{f} (
im
Kartenspiel
);
Kartenfarbe
{f}
eine
Farbe
bedienen
suit
(
cards
)
to
follow
suit
(
card
game
)
gefallen
;
behagen
;
zufrieden
stellen
{vt}
gefallend
;
behagend
;
zufrieden
stellend
gefallen
;
behagt
;
zufrieden
gestellt
jdm
.
gefallen
;
jdm
.
genehm
sein
to
suit
suit
ing
suit
ed
to
suit
so
.
passen
;
stehen
{vi} (
zu
);
sich
eignen
{vr}
für
passend
;
stehend
;
sich
eignend
für
gepasst
;
gestanden
;
sich
geeignet
für
Sie
passen
gut
zusammen
.
Das
steht
dir
gut
.
Das
passt
mir
nicht
in
den
Kram
.
Ihr
Vorschlag
kommt
uns
sehr
entgegen
.
to
suit
suit
ing
suit
ed
They
are
well
suit
ed
to
each
other
.
That
suit
s
you
well
.
That
doesn
't
suit
my
plans
.
Your
proposal
suit
s
our
needs
quite
nicely
.
ABC-Schutzanzug
{m} [mil.]
NBC
protection
suit
;
NBC
suit
Abendanzug
{m}
evening
suit
;
dress
suit
Adamskostüm
{n};
Evakostüm
{n}
birthday
suit
Alimentenklage
{f} [jur.]
Alimentenklagen
{pl}
alimony
suit
alimony
suit
s
Allwetteranzug
{m}
all-weather
suit
Asbestanzug
{m}
Asbestanzüge
{pl}
asbestos
suit
asbestos
suit
s
Ausgehanzug
{m}
one
's
best
suit
Badeanzug
{m};
Schwimmanzug
Badeanzüge
{pl};
Schwimmanzüge
{pl}
swim
suit
;
bathing
suit
;
swimming
costume
swim
suit
s
;
bathing
suit
s
Beleidigungsklage
{f};
Beleidigungsprozess
{m}
Beleidigungsklage
anstrengen
libel
action
;
libel
suit
to
sue
sb
.
for
libel
(
slander
)
Druckanzug
{m}
Druckanzüge
{pl}
pressurized
suit
pressurized
suit
s
Fischgrätenmuster
{n};
Fischgrätmuster
{n} [textil.]
mit
Fischgrätenmuster
Dreiteiler
mit
Fischgrätenmuster
herringbone
pattern
herringbone
;
herring
bone
herringbone
three-piece
suit
Fliegerdress
{n}
flying
suit
Freizeitanzug
{m}
Freizeitanzüge
{pl}
leisure
suit
leisure
suit
s
Geschäftsanzug
{m};
Business-Anzug
{m}
Geschäftsanzüge
{pl};
Business-Anzüge
{pl}
business
suit
business
suit
s
Handkoffer
{m}
Handkoffer
{pl}
suit
case
;
suit
case
suit
cases
;
suit
cases
Hosenanzug
{m} [textil.]
Hosenanzüge
{pl}
trouser
suit
[Br.];
pant
suit
;
pant
suit
[Am.]
trouser
suit
s
;
pant
suit
s
Jackett
{n};
Sakko
{n} ({m} [Schw.]);
Kittel
{m} [Schw.];
Veston
{m} [Schw.];
Rock
{m} [ugs.] [hist.] (
Teil
einer
Kombination
) [textil.]
(
suit
)
jacket
[Br.]; (
suit
)
coat
[Am.]
Jeansanzug
{m} [textil.]
Jeansanzüge
{pl}
jeans
suit
jeans
suit
s
Jogging-Anzug
{m}
Jogging-Anzüge
{pl}
jogging
suit
jogging
suit
s
Kartellverfahren
{n}
Kartellverfahren
{pl}
antitrust
suit
antitrust
suit
s
Konfektionsanzug
{m}
Konfektionsanzüge
{pl}
ein
Konfektionsanzug
off-the-peg
suit
off-the-peg
suit
s
a
ready-made
suit
Kostüm
{n};
weibliche
Geschäftskleidung
{f}
woman
's
suit
Leinenanzug
{m}
Leinenanzüge
{pl}
linen
suit
linen
suit
s
Leitungsanlage
{f};
Rohre
{pl}
(
Rohre
)
angeordnet
nach
Örtlichkeit
pipework
(
pipework
)
routed
to
suit
local
conditions
; (
pipework
)
routed
to
suit
conditions
in
situ
Maß
{n}
bei
jdm
.
für
einen
Anzug
Maß
nehmen
measurement
to
take
sb
.'s
measurements
for
a
suit
Maßanzug
{f}
tailor-made
suit
;
custom-made
suit
[Am.]
Matrosenanzug
{m}
sailor
suit
Nässeschutzanzug
{m} [mil.]
Nässeschutzanzüge
{pl}
wet
weather
protection
suit
[Am.]
wet
weather
protection
suit
s
Neoprenanzug
{m}
Neoprenanzüge
{pl}
wet
suit
;
wet
suit
;
wettie
[coll.]
wet
suit
s
;
wet
suit
s
;
wetties
Overall
{m};
Arbeitsanzug
{m}
jump
suit
;
jump
suit
Prozess
{m};
Gerichtsprozess
{n};
Verfahren
{n};
Gerichtsverfahren
{n} [jur.]
Prozesse
{pl};
Gerichtsprozesse
{pl};
Verfahren
{pl};
Gerichtsverfahren
{pl}
law
suit
;
suit
;
suit
at
law
law
suit
s
;
suit
s
;
suit
s
at
law
Raumanzug
{m}
Raumanzüge
{pl}
space
suit
space
suit
s
Rüstung
{f}
suit
of
armour
Sammelklage
{f};
Gemeinschaftsklage
{f} [jur.]
Sammelklagen
{pl};
Gemeinschaftsklagen
{pl}
class
action
law
suit
;
class-action
suit
class
action
law
suit
s
;
class-action
suit
s
Scheidungsklage
{f}
Scheidungsklagen
{pl}
divorce
suit
;
petition
for
divorce
divorce
suit
s
;
petitions
for
divorce
Schlafanzug
{m};
Pyjama
{m}
Schlafanzüge
{pl};
Pyjamas
{pl}
pyjamas
;
pajamas
[Am.];
pyjama
suit
;
jammies
;
pj
's [coll.]
pyjamas
;
pajamas
[Am.]
Schneiderkostüm
{n}
Schneiderkostüme
{pl}
tailored
suit
tailored
suit
s
Skianzug
{m}
Skianzüge
{pl}
ski
suit
ski
suit
s
Smoking
{m}
Smokings
{pl}
dinner
jacket
;
dinner-jacket
;
tux
;
tuxedo
[Am.];
monkey
suit
[coll.]
dinner
jackets
;
tuxedos
Sommeranzug
{m}
summer
suit
Sonntagsanzug
{m}
Sonntagsanzüge
{pl}
sunday
suit
sunday
suit
s
Sportanzug
{m}
Sportanzüge
{pl}
sports
suit
sports
suit
s
von
der
Stange
;
Konfektions
...
von
der
Stange
kaufen
Anzug
{m}
von
der
Stange
off
the
peg
;
off-the-peg
;
off-the-rack
;
off
the
rack
;
ready-to-wear
to
buy
off
the
peg
off-the-peg
suit
Strampelanzug
{m};
Strampler
{m} (
Babykleidung
) [textil.]
Strampler
{m}
ohne
Beine
romper
suit
;
romper
(
infant
body
suit
)
creepers
;
Onesies
[tm];
Onesie
[Am.] [coll.]
Strandanzug
{m}
Strandanzüge
{pl}
beach
suit
beach
suit
s
Straßenanzug
{m}
lounge
suit
Tarnanzug
{m}
Tarnanzüge
{pl}
camouflage
suit
;
camouflage
battledress
camouflage
suit
s
;
camouflage
battledresses
Tarnanzug
{m} (
für
Scharfschützen
)
ghillie
suit
;
ghilly
suit
Taucheranzug
{m};
Tauchanzug
{m}
Taucheranzüge
{pl};
Tauchanzüge
{pl}
diving
suit
diving
suit
s
Trachtenanzug
{m}
suit
in
the
style
of
a
traditional
costume
Trainingsanzug
{m}
Trainingsanzüge
{pl}
track
suit
;
track
suit
;
sweat
suit
track
suit
s
Trainingshose
{f}
track-
suit
bottoms
;
sweatpants
Trainingsjacke
{f}
Trainingsjacken
{pl}
track-
suit
top
track-
suit
tops
Tropenanzug
{m}
Tropenanzüge
{pl}
tropical
suit
tropical
suit
s
Zivilprozess
{m} [jur.]
Zivilprozesse
{pl}
civil
litigation
;
civil
suit
[Am.]
civil
litigations
;
civil
suit
s
Zweireiher
{m}
double-breasted
suit
anpassen
{vt}
an
anpassend
angepasst
passt
an
passte
an
to
suit
to
suit
ing
suit
ed
suit
s
to
suit
ed
to
sich
anschließen
;
einem
Vorbild
/
Beispiel
(
nach-
)
folgen
to
follow
suit
etw
.
aufbereiten
(
in
eine
bestimmte
Form
bringen
) {vt}
aufbereitend
aufbereitet
etw
.
didaktisch
aufbereiten
Er
hat
das
Material
für
sein
Publikum
aufbereitet
.
to
edit
sth
.
editing
edited
to
edit
sth
.
for
teaching
/
teaching
purposes
He
has
edited
the
material
to
suit
his
audience
.
den
Worten
Taten
folgen
lassen
to
suit
the
action
to
the
word
mitwachsen
{vi} (
Schreibtisch
,
Sitz
)
to
grow
with
the
child
/
children
;
to
be
adjustable
to
suit
children
of
different
ages
(
desk
,
seat
)
es
allen
Leuten
recht
machen
wollen
to
try
to
suit
everybody
das
Wort
in
die
Tat
umsetzen
to
suit
the
action
to
the
word
Entspricht
das
Ihrem
Geschmack
?
Does
this
suit
your
taste
?
Man
kann
es
nicht
allen
recht
machen
.
You
can
't
please
everybody
.;
You
can
't
suit
everybody
.
Wie
Sie
wollen
!;
Wie
du
willst
!
Suit
yourself
!
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de
Dienstag | 08.10.2024 - 07:17 Uhr | @262 beats | 0.020 sec
Impressum
© 1998-2024 basc.de