Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000




 76 User online

 76 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'measurement'Translate 'measurement'
DeutschEnglish
111 Ergebnisse111 results
Abmessung {f}; Maß {n}; Ausmaß {n}
   etw. abmessen; etw. ausmessen
measurement
   to take/make a measurement of sth.
Bewertung {f}measurement
Einschätzung {f}; Einstufung {f}; Maßstab {m}measurement
Maß {n}
   bei jdm. für einen Anzug Maß nehmen
measurement
   to take sb.'s measurements for a suit
Maßangabe {f}
   ohne Maßangaben
measurement
   dimensionless
Messung {f}; Vermessung {f}
   Messungen {pl}; Vermessungen {pl}
measurement
   measurements
Vermessung {f}; Messen {n} (von etw.) (Vorgang)
   die Messung der Eigenschwingung
   die genaue Messung der Körpertemperatur
   Die Messung dieser Eigenschaften wurde an fünf Proben vorgenommen/durchgeführt.
measurement (of sth.)
   the measurement of the natural frequency
   the accurate measurement of body temperature
   The measurement of these properties was performed/carried out on five samples.
Abflussmessgerät {n}
   Abflussmessgeräte {pl}
discharge measurement device
   discharge measurement devices
Abflussmessung {f}
   Abflussmessungen {pl}
discharge measurement
   discharge measurements
Algesimetrie {f}; Algimetrie {f}; Algometrie {f}; Schmerzmessung {f}; Schmerzempfindungsmessung {f} [med.]pain measurement
Aufmaß {n}site measuring; measurement (of quantities)
Aufmaß {n}measurement of finished work
Brustumfang {m}chest measurement
Digitale Mess- und Regelungstechnik {f}digital systems for measurement and control
Druckmessung {f}
   Druckmessungen {pl}
pressure measurement
   pressure measurements
Eigenpotenzialmessung {f}; Eigenpotentialmessung {f} [alt]self-potential measurement; spontaneous potential logging
Entfernungsmessung {f}distance measurement
Faden {m}; Klafter {m,n} (Längenmaß; 6 Fuß)fathom (fm; unit of measurement, 6 feet)
Feldstärkemessung {f}; Feldmessung {f} [techn.]field strength measurement
Fertigungsmesstechnik {f}production measurement technology
Freilandmessung {f}field measurement
Hüftumfang {m}hip measurement
Kanaldichtigkeitsmessung {f}air-tightness measurement of the duct work
Korrelationsmesstechnik {f}correlational measurement
Kraftmessung {f}
   Kraftmessungen {pl}
force measurement; power measurement
   power measurements
Kriechstrommessung {f}current leak measurement
Längenmesstechnik {f}dimension measurement
Lagemessung {f}position measurement
Lasermesstechnik {f}laser measurement
Laufzeitmessung {f} [phys.]transit time measurement; runtime measurement
Leckagemessung {f}leakage measurement
Leistungsmessung {f}power measurement
Leistungsmessung {f}; Leistungsbewertung {f}; Erfolgsmessung {f}performance measurement
System zur Leistungsmessung eines Unternehmens [econ.]performance measurement system /PMS/
Luminophorenmessung {f}luminoflorescence measurement
Maschinenmesstechnik {f}machine measurement
Maßeinheit {f}
   Maßeinheiten {pl}
measure; unit of measurement
   units of measurement
Mess-, Steuer- und Regeltechnik {f} /MSR/measurement and control technology
Messartefakt {n}measurement artifact
Messbereich {m}; Meßbereich {n} [alt]
   Messbereiche {pl}; Meßbereiche {pl}
effective range; range of measurement
   effective ranges; ranges of measurement
Messdatenauswertung {f}measurement data evaluation
Messdatenerfassung {f}(measurement) data logging
Messdatenverarbeitung {f}measurement data processing
digitales Messdatenverarbeitungssystem [techn.]digital measurement data processing system
Messeinheit {f}measurement module
Messergebnis {n}
   Messergebnisse {pl}
measurement result
   measurement results
Messfehler {m}
   Messfehler {pl}
measurement error
   measurement errors
Messgerät {n}
   Messgeräte {pl}
measurement; measurement device
   measurements; measurement devices
Messgenauigkeit {f}accuracy of measurement
Messgerät {n}(measurement) instrument; measuring instrument
Messkette {f}
   Messketten {pl}
measurement chain
   measurement chains
Messmethode {f}measuring method; method of measurement
Messprotokoll {n}
   Messprotokolle {pl}
measurement report; test chart; measurement log
   measurement reports; test charts; measurement logs
Messsteuerung {f}measurement control
Messtechnik {f}
   elektrische Messtechnik {f}
measurement engineering; measurement; measurement technology
   electrical measurement
Messverfahren {n}
   Messverfahren {pl}
measurement method
   measurement methods
Messverfahren {n}measurement process
Messverstärker {m}
   Messverstärker {pl}
measurement amplifier
   measurement amplifiers
Messvorgang {m}
   Messvorgänge {pl}
measurement operation
   measurement operations
Messvorrichtung {f}
   Messvorrichtungen {pl}
measurement device
   measurement devices
Messwert {m}
   Messwerte {pl}
   abgelesener Messwert
measurement; measured value; indicated value
   measurements; measured data; measured values
   reading
Messwerterfassung {f}measurement value logging; data logging; data-log
Messzeit {f}; Messdauer {f}measurement duration
Naturmessung {f}field measurement; field investigation
Oberweite {f}; Brustumfang {m}
   Welche Oberweite haben Sie?
bust measurement
   What bust are you?; What is your bust?
Produktabmessung {f}
   Produktabmessungen {pl}
product dimension; product specification; product measurement
   product dimensions; product specifications
Radüberwachung {f} [techn.]wheel measurement; wheel measuring
Rotationsmessung {f}
   Rotationsmessungen {pl}
rotational measurement
   rotational measurements
Salzgehaltsmessung {f}salinity measurement
Sandtransportmessung {f}sand transport measurement
Schallmessung {f}
   Schallmessungen {pl}
sonic measurement
   sonic measurements
Schrittweite {f}crotch measurement
Schwingungsmesstechnik {f}; Schwingungsmeßtechnik {f} [alt]vibration measurement
Specklemesstechnik {f}Speckle measurement
Strahlungsgröße {f}radiation measurement
Strömungsmessung {f}
   mechanische Strömungsmessung
flow measurement
   mechanical flow measurement
Suspensionsgehaltsmessung {f}suspended sediment concentrations measurement
Temperaturmessung {f}measurement of temperature; temperature measurement
Verdünnungsmessung {f}dilution measurement
Verformungsmessung {f}deformation measurement; distortion measurement
Verschiebungsmessung {f}
   Verschiebungsmessungen {pl}
displacement measurement
   displacement measurements
Wasserspiegelerfassung {f}water-table measurement
Wassertiefenmessung {f}water depth measurement
Wattenmessboot {n}
   Wattenmessboote {pl}
intertidal measurement boat
   intertidal measurement boats
Weglängenmessung {f}path length measurement
Wegmesssystem {n} [techn.]position measurement system
Wegmesstechnik {f}distance measurement techniques
Wegmessung {f}path measurement
Wellenhöhenmessung {f}wave height measurement
Wellenmessung {f}wave measurement
Werbeerfolgsmessung {f}measurement of advertising effectiveness
Widerstandsmessung {f} [electr.]resistance measurement
Winkelmessung {f}angle measurement
Zweiträger-Messverfahren {n} [electr.]two-tone measurement
Zylindereinbaumaß {n}cylinder assembly measurement
metrisch {adj}
   metrisches System
   das metrische Maßsystem
   metrisches Gewinde
metric
   metric system
   the metric system of measurement
   metric threads
Computermesstechnik {f} [comp.]computer measurement
Dichtemessung {f}density measurement
Dimensionsmessung {f}dimension measurement
Elektronikmesssystem {n} [electr.][techn.]electronic measurement system
Zu viele Ergebnisse
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de