basc.de: Wörterbuch: übersetze "chart" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

375 User online

373 in /dict/
2 in /error/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'chart'	Translate 'chart'
Deutsch	English
54 Ergebnisse	54 results
in einer Karte darstellen; kartieren {vt} in einer Karte darstellend; kartierend in einer Karte dargestellt; kartiert	to chart charting charted
Schaubild {n}; Diagramm {n}; Tabelle {f} Schaubilder {pl}; Diagramme {pl}; Tabellen {pl}	chart charts
Tabelle {f}	chart
entwerfen; skizzieren; zeichnen {vt} entwerfend; skizzierend; zeichnend entworfen; skizziert; gezeichnet	to chart charting charted
Ablaufanweisung {f}	run chart
Ablaufdiagramm {n}; Ablaufplan {m}; Ablaufschaubild {n} Ablaufdiagramme {pl}; Ablaufpläne {pl}; Ablaufschaubilder {pl}	flow chart; flowchart flow charts; flowcharts
Ablaufsprache {f} Ablaufsprachen {pl}	sequential function chart sequential function charts
Aktionsdiagramm {n}; Maßnahmendiagramm {n} Aktionsdiagramme {pl}; Maßnahmendiagramme {pl}	action chart action charts
Arbeitsablaufdiagramm {n} Arbeitsablaufdiagramme {pl}	process chart; flow sheet proceses charts; flow sheets
Balkendiagramm {n} Balkendiagramme {pl}	bar chart bar charts
Bandschreiber {m}; Streifenschreiber {m}	strip chart recorder
Diagrammpapier {n}	chart paper
Farbskala {f}	colour range; color range [Am.]; gamut; colour chart
Farbtafel {f} Farbtafeln {pl}	color chart; colour chart color charts; colour charts
Fiebertabelle {f} Fiebertabellen {pl}	temperature chart temperature charts
Flipchart {f}; Schaubild {n}	flip chart; flipchart
Fluchtlineal {n} Fluchtlineale {pl}	alignment chart alignment charts
Flussdiagramm {n}; Fließbild {n}; Ablaufdiagramm {n}; Arbeitsplan {m}; Durchlaufplan {m} Flussdiagramme {pl}; Fließbilder {pl}; Ablaufdiagramme {pl}; Arbeitspläne {pl}; Durchlaufpläne {pl}	flow chart; flowchart flow charts; flowcharts
Funktionsdiagramm {n} Funktionsdiagramme {pl}	function chart function charts
Gantt-Diagramm {n}; Balkenplan {m}; Zeitablaufplan {m} für Projektmanagement	Gantt chart; Gant chart
Gasdichtheits-Koordinationsdiagramm {n}	tightness coordination chart
Großkreiskarte {f} Großkreiskarten {pl}	great circle chart great circle charts
Karte {f}; Landkarte {f} Karten {pl}; Landkarten {pl} maßstabsgerechte Karte großmaßstäbige Karte kleinmaßstäbliche Karte tektonische Karte paläolithologische Karte barometrische Karte flächentreue Karte	map maps accurate scale map large-scale map small-scale map structure map paleolithologic map pressure chart equal area chart
Kartenhaus {n} [naut.] Kartenhäuser {pl}	chart house chart houses
Kartentisch {m} Kartentische {pl}	card table; chart table card tables; chart tables
Kippkarren {m}	tipcart; tipping chart
Klimadiagramm {n} [geogr.] Klimadiagramme {pl}	climate chart climate charts
Kontenplan {m} Kontenpläne {pl}	chart of accounts charts of accounts
Kontrollkarte {f}	control chart
Kreisdiagramm {n}; Tortendiagramm {n}; Tortengrafik {f} Kreisdiagramme {pl}; Tortendiagramme {pl}; Tortengrafiken {pl}	pie chart pie charts
Kreisdiagramm {n} Kreisdiagramme {pl}	circular chart circular charts
Messprotokoll {n} Messprotokolle {pl}	measurement report; test chart; measurement log measurement reports; test charts; measurement logs
Nomogramm {n}; Fluchtlineal {n} Nomogramme {pl}; Fluchtlineale {pl}	alignment chart alignment charts
Organigramm {n}; Organisationsplan {m}; Organisationsschema {n} Organigramme {pl}; Organisationspläne {pl}	organization chart [eAm.]; organisation chart [Br.]; organigram organization charts; organisation charts; organigrams
Programmablaufplan {m} /PAP/; Programmflussdiagramm {m} [comp.] Programmablaufpläne {pl}; Programmflussdiagramme {pl}	programming flowchart; program flow chart programming flowcharts; program flow charts
Prozessfließbild {n}	process flow chart
Schautafel {f} Schautafeln {pl}	illustrated chart; display illustrated charts; displays
Seekarte {f} Seekarten {pl}	sea chart; nautical chart; marine chart; naval chart; hydrographic(al) map sea charts; nautical charts; marine charts; naval charts; hydrographic(al) maps
Sichtanflugkarte {f} [aviat.] Sichtanflugkarten {pl}	visual approach chart visual approach charts
Signaltafel {f} Signaltafeln {pl}	code chart code charts
Standardabweichungskarte {f}	sample standard deviation chart
Sternkarte {f}	celestial chart; star map; stellar chart
Strichliste {f} Strichlisten {pl}	tally chart tally charts
Struktogramm {n} Struktogramme {pl}	structure chart structure charts
Terminplan {m} Terminpläne {pl}	follow up chart follow up charts
Tiefenplan {n} [geogr.] Tiefenpläne {pl}	depth chart depth charts
Wetterkarte {f} [meteo.] Wetterkarten {pl}	weather chart; meteorological chart; weather map weather charts; meteorological charts; weather maps
Zahnschema {n} [med.]	dental chart
Zeitablaufplan {m}; Zeitablaufdiagramm {n} Zeitablaufpläne {pl}; Zeitablaufdiagramme {pl}	time flow chart; time flow-chart time flow charts; time flow-charts
graphische Darstellung {f}	arithmetic chart
meteorologisch {adj} meteorologische Karte das meteorologische Institut	meteorologic; meteorological meteorologic chart; meteorological chart the met office
Eigenschaftsdiagramm {n} [techn.]	property chart
Regelkarte {f} (die Kurzform für "Qualitätsregelkarte") [techn.]	control chart; process-behaviour chart; Shewhar's Chart
Isohypsenkarte {f} Isohypsenkarten {pl}	contour chart contour charts

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de