Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000




 121 User online

 121 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'card'Translate 'card'
DeutschEnglish
149 Ergebnisse149 results
Karte {f}
   Karten {pl}
   Wollen wir eine Partie Karten spielen?
card
   cards
   Shall we play a game of cards?
krempeln; kämmen {vt} (Wolle)
   krempelnd; kämmend
   gekrempelt; gekämmt
   krempelt; kämmt
   krempelte; kämmte
to card
   carding
   carded
   cards
   carded
Abrisskarte {f}scored card
Abwesenheitskarte {f}
   Abwesenheitskarten {pl}
absence card
   absence cards
Adressenkarte {f}address card
Alarmausgangskarte {f}alarm output card
Alarmeingangskarte {f}alarm input card
Anlagenkarte {f}
   Anlagenkarten {pl}
assets card
   assets cards
Antwortkarte {f}
   Antwortkarten {pl}
reply card
   reply cards
Anwesenheitskarte {f}attendance card
Ausweis {m}; Personalausweis {m}; Identitätskarte {f}
   Ausweise {pl}; Personalausweise {pl}; Identitätskarten {pl}
   falscher Ausweis
identity card; ID card
   identity cards; ID cards
   bogus identity card
Ausweis {m}identification card
Ausweispflicht {f}identity card requirement
Bankkarte {f}; Debitkarte {f}; Bankomatkarte {f} [Ös.] [fin.]
   Bankkarten {pl}; Debitkarten {pl}; Bankomatkarten {pl}
debit card; bank card; check card
   debit cards; bank cards; check cards
Behindertenausweis {m}disabled person card
Beileidskarte {f}
   Beileidskarten {pl}
sympathy card
   sympathy cards
Beschleunigerkarte {f} [comp.]
   Beschleunigerkarten {pl}
accelerator card
   accelerator cards
Bestellschein {m}call card; request form
Bordkarte {f}; Bordpass {m}
   Bordkarten {pl}; Bordpässe {pl}
boarding card; boarding pass; boarding ticket
   boarding cards; boarding passes; boarding tickets
Bus-Leiterplatte {f}circuit card
Chipkarte {f}
   Chipkarten {pl}
smart card
   smart cards
Digitalisierungskarte {f} [comp.]
   Digitalisierungskarten {pl}
capture card
   capture cards
Doppelkopf {m} (Kartenspiel)Doppelkopf; German card game
Eckenabschnitt {m} bei Lochkartencard corner
Einbauschlitz {m} (für Platine) [electr.]
   Einbauschlitze {pl}
card slot
   card slots
Empfehlungskarte {f}
   Empfehlungskarten {pl}
complimentary card; complimentary slip
   complimentary cards; complimentary slips
Erweiterungskarte {f}
   Erweiterungskarten {pl}
expansion card
   expansion cards
Euroscheckkarte {f}; EC-Karte {f}
   Kann ich mit EC-Karte bezahlen?
Eurocheque card; EC card
   Can I pay by EC card?
Farbe {f} (im Kartenspiel); Kartenfarbe {f}
   eine Farbe bedienen
suit (cards)
   to follow suit (card game)
Farbkarte {f}; Farbenkarte {f}
   Farbkarten {pl}; Farbenkarten {pl}
color card [Am.]; colour card [Br.]
   color cards; colour cards
Fullhouse {n} (Kartenspiel)full house (card game)
Garantieschein {m}
   Garantiescheine {pl}
guarantee; guarantee card
   guarantees; guarantee cards
Geburtstagskarte {f}
   Geburtstagskarten {pl}
birthday card
   birthday cards
Geldkarte {f}; EC-Karte {f}; Bankomatkarte {f} [Ös.] [Schw.]
   Geldkarten {pl}; EC-Karten {pl}; Bankomatkarten {pl}
(bank) cash card; cashcard
   cash cards; cashcards
Glückwunschkarte {f}
   Glückwunschkarten {pl}
greetings card
   greetings cards
Grafikkarte {f}; Graphikkarte {f} [comp.]
   Grafikkarten {pl}; Graphikkarten {pl}
video card; graphic card; graphic controller; display controller
   video cards; graphic cards; graphic controllers; display controllers
Green Card {f}Green Card
Grußkarte {f}
   elektronische Grußkarte
greeting card
   e-card; ecard
Guthabenkarte {f} [telco.]
   Guthabenkarten {pl}
prepaid card
   prepaid cards
Impfausweis {m}; Impfpass {m}
   Impfausweise {pl}; Impfpässe {pl}
vaccination card
   vaccination cards
Judenausweis {m} [hist.]
   Judenausweise {pl}
Jewish identity card
   Jewish identity cards
Jugendherbergsausweis {m}
   Jugendherbergsausweise {pl}
youth hostelling card; YHA card
   youth hostelling cards; YHA cards
Kartei {f}
   Karteien {pl}
card index
   card indexes
Kartei {f}card file
Karteikarte {f}
   Karteikarten {pl}
index card; file card; filing card; record card
   index cards; file cards; filing cards; record cards
Karteikasten {m}
   Karteikästen {pl}
file-card box; card index box
   file-card boxes; card index boxes
Karteischrank {m}
   Karteischränke {pl}
card-index cabinet
   card-index cabinets
Kartenbrief {m}
   Kartenbriefe {pl}
letter card
   letter cards
Kartenfrage {f} (Moderation)
   Kartenfragen {pl}
card question (moderation)
   card questions
Kartenführung {f}card guide
Kartengruß {m}post card
Kartenkopierer {m}card-operated copier; card-operated copying machine
Karteninhaber {m}; Karteninhaberin {f}
   Karteninhaber {pl}; Karteninhaberinnen {pl}
card holder
   card holders
Kartenkunststück {n}
   Kartenkunststücke {pl}
card trick
   card tricks
Kartenmagazin {n}card hopper
Kartenmischer {m}
   Kartenmischer {pl}
card collator
   card collators
Kartenprüfgerät {n}; Kartenprüfer {m}
   Kartenprüfgeräte {pl}; Kartenprüfer {pl}
card verifier
   card verifiers
Kartenrückseite {f}card back
Kartenspalte {f}
   Kartenspalten {pl}
card column
   card columns
Kartenspiel {n}
   Kartenspiele {pl}
card game
   card games
Kartenspiel {n}; Kartenspielen {n}card-playing
Kartenspieler {m}; Kartenspielerin {f}
   Kartenspieler {pl}; Kartenspielerinnen {pl}
card player
   card players
Kartentisch {m}
   Kartentische {pl}
card table; chart table
   card tables; chart tables
Kartenvorderseite {f}card face
Kartenzeile {f}
   Kartenzeilen {pl}
card row
   card rows
Kartothek {f}
   Kartotheken {pl}
card-index; card-filing system
   card-indexes; card-filing systems
Katalogkasten {m}card tray
Katalogzettel {m}
   Katalogzettel {pl}
catalogue card
   catalogue cards
Kennkarte {f}
   Kennkarten {pl}
identity card
   identity cards
Kerblochkarte {f}edge-notched card
Kinderausweis {m}; Kinderpass {m}
   Kinderausweise {pl}; Kinderpässe {pl}
child ID; child identification card
   child IDs; child identification cards
Kontokarte {f}
   Kontokarten {pl}
account card
   account cards
Krankenversicherungskarte {f}; Krankenversichertenkarte {f}
   Krankenversicherungskarten {pl}; Krankenversichertenkarten {pl}
   europäische Krankenversichertenkarte
health insurance card; medical card
   health insurance cards; medical cards
   European Health Insurance Card
Kreditkarte {f}
   Kreditkarten {pl}
   mit Kreditkarte
credit card
   credit cards
   by credit card
Kreditkartenabrechnung {f}
   Kreditkartenabrechnungen {pl}
credit card billing statement [Am.]
   credit card billing statements
Krempel {f}carding machine; card
Laufzettel {m}
   Laufzettel {pl}
batch card
   batch cards
Leitkarte {f}
   Leitkarten {pl}
guide card; head card
   guide cards; head cards
Lochkarte {f} [comp.]
   achtzigspaltige Lochkarte; Normallochkarte
punch card; punched card
   eighty-column card
Lochkartencode {m} [comp.]card code
Lochkartengeräte {pl} [comp.]card equipment
Lochkartenleser {m} [comp.]
   Lochkartenleser {pl}
card reader
   card readers
Lochkartensystem {n} [comp.]card system
Lochkartenzuführung {f} [comp.]card feed
Lochstreifenkarte {f}tape card
Lohnsteuerkarte {f}
   Lohnsteuerkarten {pl}
wage(s) tax card
   wage(s) tax cards
Magnetkarte {f}magnetic card
Magnetkontokarte {f}magnetic ledger-card
Magnetstreifenkarte {f}; Magnetkarte {f}
   Magnetstreifenkarten {pl}; Magnetkarten {pl}
swipe card
   swipe cards
Markierlochkarte {f}
   Markierlochkarten {pl}
marked card
   marked cards
Meldebescheinigung {f}
   Meldebescheinigungen {pl}
registration card
   registration cards
Menükarte {f} [cook.]
   Menükarten {pl}
menu card
   menu cards
Mietpreisliste {f}
   Mietpreislisten {pl}
rental rate card
   rental rate cards
Mikrofilmlochkarte {f}aperture card
Mitgliedskarte {f}
   Mitgliedskarten {pl}
membership card
   membership cards
Musterkarte {f}
   Musterkarten {pl}
sample card
   sample cards
Organspenderausweis {m}
   Organspenderausweise {pl}
organ donor card
   organ donor cards
Paketkarte {f}
   Paketkarten {pl}
parcel registration card
   parcel registration cards
Platzkarte {f}
   Platzkarten {pl}
reservation card; seat reservation
   reservation cards; seat reservations
Platzverweis {m}; rote Karte [sport]
   Platzverweise {pl}; rote Karten
   gelb-rote Karte (Fussball)
   einen Platzverweis erhalten
   einem Spieler die rote Karte zeigen
   vom Schiedsrichter die rote Karte erhalten (wegen)
sending-off; permanent expulsion; red card
   sending-offs; permanent expulsions; red cards
   second yellow card
   to be sent off
   to red card a player
   to be red carded by the referee (for)
Zu viele Ergebnisse
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de