Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000




 69 User online

 1 in /
 68 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'systems'Translate 'systems'
DeutschEnglish
367 Ergebnisse367 results
Abblaseeinrichtung {f} [techn.]
   Abblaseeinrichtungen {pl}
blow-off system; exhaust system; by-pass system
   blow-off systems; exhaust systems; by-pass systems
Abblaseeinrichtung {f} (ins Freie) [mach.]
   Abblaseeinrichtungen {pl}
atmospheric relief system
   atmospheric relief systems
Abblaseregelung {f} [techn.]
   Abblaseregelungen {pl} [techn.]
relief control system
   relief control systems
Abdichtungssystem {n}
   Abdichtungssysteme {pl}
sealing system
   sealing systems
Abfahrsystem {n}
   Abfahrsysteme {pl}
shutdown system
   shutdown systems
Abfragesystem {n}
   Abfragesysteme {pl}
retrieval system
   retrieval systems
Abgasanlage {f}
   Abgasanlagen {pl}
flue gas system
   flue gas systems
Abgassystem {n}
   Abgassysteme {pl}
exhaust gas system
   exhaust gas systems
Abgrenzungssystem {n}
   Abgrenzungssysteme {pl}
demarcation system
   demarcation systems
Abhängigkeitssystem {n}
   Abhängigkeitssysteme {pl}
system of dependences
   systems of dependences
Abhöranlage {f}; Abhörsystem {n}
   Abhöranlagen {pl}; Abhörsysteme {pl}
bugging system
   bugging systems
Ablagesystem {n}
   Ablagesysteme {pl}
filing system
   filing systems
Ablenksystem {n}
   Ablenksysteme {pl}
deflection system
   deflection systems
Abluftanlage {f}; Abluftsystem {n}
   Abluftanlagen {pl}; Abluftysteme {pl}
exhaust-air system; exhaust-air unit
   exhaust-air systems; exhaust-air units
Abluftreinigungssystem {n}
   Abluftreinigungssysteme {pl}
exhaust air decontamination system
   exhaust air decontamination systems
Absaugvorrichtung {f}
   Absaugvorrichtungen {pl}
exhaust unit; exhaust system
   exhaust units; exhaust systems
Abschaltsystem {n}
   Abschaltsysteme {pl}
shut-off system
   shut-off systems
Absorptionskälteanlage {f}
   Absorptionskälteanlagen {pl}
adsorption-type refrigeration system
   adsorption-type refrigeration systems
Abtastsystem {n}
   Abtastsysteme {pl}
scanning system
   scanning systems
Abwärmenutzungsanlage {f}; Kraft-Wärme-Kopplung {f}
   Abwärmenutzungsanlagen {pl}; Kraft-Wärme-Kopplungen {pl}
cogeneration system; cogeneration of heat and electricity
   cogeneration systems
Abwärmenutzungsanlage {f}; Abhitzeanlage {f}; Abhitzesystem {n}
   Abwärmenutzungsanlagen {pl}; Abhitzeanlagen {pl}; Abhitzesysteme {pl}
waste heat recovery system; waste heat plant
   waste heat recovery systems; waste heat plants
Abwasseranlage {f}
   Abwasseranlagen {pl}
wastewater system
   wastewater systems
Abwasseraufbereitungsanlage {f}
   Abwasseraufbereitungsanlagen {pl}
liquid waste processing system
   liquid waste processing systems
Abwassernetz {n}
   Abwassernetze {pl}
waste water system
   waste water systems
Abwassersystem {n}
   Abwassersysteme {pl}
wastewater system
   wastewater systems
Abzahlungssystem {n} [fin.]
   Abzahlungssysteme {pl}
installment system; tally system
   installment systems; tally systems
Abzugsregler {m}
   Abzugsregler {pl}
exhaust control system
   exhaust control systems
Achszählsystem {n} [techn.] (Eisenbahn)
   Achszählysteme {pl}
axle counting system
   axle counting systems
Adressensystem {n}
   Adressensysteme {pl}
address system
   address systems
Alarmanlage {f}; Alarmsystem {n}
   Alarmanlage {pl}; Alarmsysteme {pl}
alarm system
   alarm systems
Altsystem {n}; vorhandenes System
   Altsysteme {pl}; vorhandene Systeme
legacy system
   legacy systems
Ampelsystem {n}
   Ampelysteme {pl}
   Ampelsystem zur Lagerführung [econ.]
traffic light system
   traffic light systems
   traffic light system for stock control
Anfahranlage {f} [mach.] (Kessel)
   Anfahranlagen {pl}
start-up (bypass) system
   start-up systems
Angusssystem {n}
   Angusssysteme {pl}
gating system
   gating systems
Anreizsystem {n}
   Anreizsysteme {pl}
reward system
   reward systems
Antennenanlage {f}
   Antennenanlagen {pl}
aerial system
   aerial systems
Antennennachführsystem {n}
   Antennennachführsysteme {pl}
antenna tracking system
   antenna tracking systems
Antriebsanlage {f}; Antriebssystem {n}; Kraftübertragung {f}
   Antriebsanlagen {pl}; Antriebssysteme {pl}; Kraftübertragungen {pl}
drive line; drive line system; driveline; drive unit
   drive lines; drive line systems; drivelines; drive units
Antriebssystem {n} [techn.]
   Antriebssysteme {pl}
drive system
   drive systems
Anwendungssystem {n}
   Anwendungssysteme {pl}
application system; applications system
   application systems; applications systems
Anzeigesystem {n}
   Anzeigesysteme {pl}
readout system
   readout systems
Atmungssystem {n}; Atmung {f} [anat.]
   Atmungssysteme {pl}; Atmungen {pl}
respiratory system
   respiratory systems
Audiokonferenzsystem {n}
   Audiokonferenzsysteme {pl}
audio conference-system
   audio conference-systems
Aufzuganlage {f}
   Aufzuganlagen {pl}
elevator system [Am.]; lift system [Br.]
   elevator systems; lift systems
Auspuffanlage {f}
   Auspuffanlagen {pl}
exhaust system
   exhaust systems
Außenluftanlage {f}; Außenluftaufbereitungsanlage {f}
   Außenluftanlagen {pl}; Außenluftaufbereitungsanlagen {pl}
make-up air system
   make-up air systems
Autorensystem {n}; Verfassersystem {n}
   Autorensysteme {pl}; Verfassersysteme {pl}
authoring system
   authoring systems
Bahnsystem {n} [techn.]
   Bahnysteme {pl}
railway system; railroad system [Am.]
   railway systems; railroad systems
Bahnübergangssystem {n}
   Bahnübergangsysteme {pl}
level crossing protection system
   level crossing protection systems
Baugruppensystem {n} [techn.]
   Baugruppensysteme {pl}
modular system
   modular systems
Baukastensystem {n}
   Baukastensysteme {pl}
modular (assembly) system; modular construction system
   modular systems; modular construction systems
Bausteinsystem {n}
   Bausteinysteme {pl}
unit construction system
   unit construction systems
Bedien- und Anzeigesystem {n}
   Bedien- und Anzeigeysteme {pl}
operation and display system
   operation and display systems
Befeuerungsanlage {f} [aviat.]
   Befeuerungsanlagen {pl}
lighting system
   lighting systems
Bereitschaftssystem {n} (bei Ausfall)
   Bereitschaftssysteme {pl}
backup system
   backup systems
Betriebssystem {n} [comp.]
   Betriebssysteme {pl}
operating system /OS/
   operating systems
Bewertungssystem {n}
   Bewertungssysteme {pl}
valuation system
   valuation systems
Bezugssystem {n}; Referenzsystem {n}
   Bezugssysteme {pl}; Referenzsysteme {pl}
   geodätisches Bezugssystem
reference system; system of reference
   reference systems; systems of reference
   geodetic reference system
Bilderkennungssystem {n}
   Bilderkennungssysteme {pl}
image recognition system
   image recognition systems
Bildungssystem {n}; Ausbildungssystem {n}; Schulsystem {n}; Erziehungswesen {n} [school]
   Bildungssysteme {pl}; Ausbildungssysteme {pl}; Schulsysteme {pl}
educational system
   educational systems
Blackbox {f}; schwarzer Kasten (interner Aufbau eines Systems)black box
Blinkanlage {f} [auto]
   Blinkanlagen {pl}
flasher; indicator system
   flashers; indicator systems
Blitzschutzanlage {f}
   Blitzschutzanlagen {pl}
lightning protection system
   lightning protection systems
Brandmeldezentrale {f}
   Brandmeldezentralen {pl}
central fire alarm system
   central fire alarm systems
Brandschutzeinrichtung {f}
   Brandschutzeinrichtungen {pl}
fire control system; fire protection device
   fire control systems; fire protection devices
Bremsanlage {f}; Bremssystem {n}
   Bremsanlagen {pl}; Bremssysteme {pl}
   hydraulische Bremsanlage
braking system
   braking systems
   hydraulic brakes
Brennersteuerung {f} [mach.]
   Brennersteuerungen {pl}
burner management system
   burner management systems
Buchhaltungssystem {n}; Buchführungssystem {n}
   Buchhaltungssysteme {pl}; Buchführungssysteme {pl}
accounting system
   accounting systems
Buchungssystem {n}
   Buchungssysteme {pl}
booking system
   booking systems
Buhnenfeld {n}
   Buhnenfelder {pl}
groyne field; groin system
   groyne fields; groin systems
Büro- und EDV-Systemtechnik {f}office automation and IT systems
Bussystem {n} [comp.]
   Bussysteme {pl}
bus system
   bus systems
Computersystem {n}; Rechnersystem {n} [comp.]
   Computersysteme {pl}; Rechnersysteme {pl}
computer system
   computer systems
Dämpfungssystem {n}
   Dämpfungsysteme {pl}
damping system
   damping systems
Dampfkraftanlage {f}
   Dampfkraftanlagen {pl}
steam-power system
   steam-power systems
Dateisystem {n} [comp.]
   Dateisysteme {pl}
   Andrew-Dateisystem {n}
   Netz-Dateisystem {n}
file system
   file systems
   Andrew File System /AFS/
   network file system
Datenbanksystem {n} [comp.]
   Datenbanksysteme {pl}
   relationales Datenbanksystem
database system
   database systems
   relational database system
Datenbankverwaltungssystem {n} [comp.]
   Datenbankverwaltungssysteme {pl}
database management system
   database management systems
Datenerfassungssystem {n}
   Datenerfassungsysteme {pl}
data-handling system; computer data logging system
   data-handling systems; computer data logging systems
Datensammelsystem {n}
   Datensammelsysteme {pl}
data collection system
   data collection systems
Datenverbund {m} [comp.]
   Datenverbünde {pl}
data sharing network; data sharing system
   data sharing networks; data sharing systems
Diesel-Einspritzanlage {f}
   Diesel-Einspritzanlagen {pl}
diesel injection system
   diesel injection systems
Digitale Mess- und Regelungstechnik {f}digital systems for measurement and control
Doppelrechnersystem {n} [comp.]
   Doppelrechnersysteme {pl}
bi-processor system
   bi-processor systems
Doppelsystem {n}
   Doppelsysteme {pl}
twin system
   twin systems
Dosiersystem {n}; Zählsystem {n}
   Dosierysteme {pl}; Zählysteme {pl}
metering system
   metering systems
Dosierungssystem {n}
   Dosierungsysteme {pl}
dosing system
   dosing systems
Drehmomentkompensator {m} [mach.]
   Drehmomentkompensatoren {pl}
torque-balance system
   torque-balance systems
Drehstromsystem {n}
   Drehstromsysteme {pl}
three-phase system
   three-phase systems
Druckstufensystem {n} /DSS/ [mach.]
   Druckstufensysteme {pl} /DSS/
pressure stage system
   pressure stage systems
Drucksystem {n}
   Drucksysteme {pl}
pressure system
   pressure systems
Dualprozessorsystem {n} [comp.]
   Dualprozessorsysteme {pl}
dual-processor system
   dual-processor systems
Echtzeitbetriebssystem {n}
   Echtzeitbetriebssysteme {pl}
real-time operating system
   real-time operating systems
Einfahren {n} (eines Systems)running-in
Einkammersystem {n}
   Einkammersysteme {pl}
single-chamber system
   single-chamber systems
Einschlagverfahren {n}
   Einschlagverfahren {pl}
   selektives Einschlagverfahren
cutting method; cutting system
   cutting methods; cutting systems
   selection cutting system
Einspritzsystem {n}
   Einspritzsysteme {pl}
   variables Einspritzsystem
injection system; injection pump system
   injection systems; injection pump systems
   variable injection pump system
Einwanderungssystem {n} [pol.]
   Einwanderungssysteme {pl}
immigration system
   immigration systems
Einzelplatzsystem {n}
   Einzelplatzsysteme {pl}
single-position system
   single-position systems
Entlüftungsanlage {f}; Entlüftung {f}
   Entlüftungsanlagen {pl}; Entlüftungen {pl}
ventilation system
   ventilation systems
Zu viele Ergebnisse
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de