basc.de: Wörterbuch: übersetze "twin" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

305 User online

305 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'twin'	Translate 'twin'
Deutsch	English
51 Ergebnisse	51 results
Zwilling {m} Zwillinge {pl} eineiige Zwillinge zweieiige Zwillinge siamesische Zwillinge als Zwillinge geboren	twin twins identical twins fraternal twins; nonidentical twins; unidentical twins Siamese twins twinned
doppelt; paarig {adj}	twin
halbautomatische Bottichwaschmaschine {f}	twin-tub
Doppelader {f} Doppelader {pl}	twin conductor twin conductors
Doppelbett {n} Doppelbetten {pl} ca. 1,50m breites Doppelbett ca. 1,90m breites Doppelbett Doppelbett {n} (2 getrennte Betten)	double bed double beds queen-size bed king-size bed twin beds
Doppeldipol {m} Doppeldipole {pl}	twin dipole twin dipoles
Doppelkernwulst {f}	twin bead
Doppelkupplungsgetriebe {n} [auto]	dual clutch transmission /DCT/; twin clutch transmission
Doppellaufwerk {m} Doppellaufwerke {pl}	twin drive twin drives
Doppelschiffsschraube {f} Doppelschiffsschrauben {pl}	twin propeller twin propellers
Doppelsystem {n} Doppelsysteme {pl}	twin system twin systems
Doppelzündung {f} [auto]	twin spark ignition
Kessel {m}; Heizkessel {m} [mach.] Kessel {pl}; Heizkessel {pl} Heizkessel mit Abgaskamin einen Kessel befahren aufgeladener Kessel baumustergeprüfter Kessel eingehängter Kessel eingemauerter Kessel Kessel mit Deckenfeuerung Kessel mit Doppelbrennkammer Kessel mit Druckfeuerung Kessel mit Einzelbrennkammer Kessel mit flüssigem Ascheabzug Kessel mit Frontalfeuerung Kessel mit trockenem Ascheabzug Kessel mit überlagerter Umwälzung Kessel mit Unterdruckfeuerung	boiler boilers boiler with exhaust gas stack to inspect a boiler supercharged boiler type tested boiler suspended boiler; top-supported boiler; top-slung boiler brick-set boiler roof-fired boiler twin-furnace boiler pressurized-furnace boiler single-furnace boiler slag-tap boiler; wet-bottom boiler front-fired boiler dry-bottom boiler boiler with superimposed circulation balanced-draught boiler
Paralleldrahtleitung {f}; Hühnerleiter {f} [ugs.] [electr.] Paralleldrahtleitungen {pl}; Hühnerleitern {pl}	twin-lead cable; ladder line twin-lead cables; ladder lines
Partnerstadt {f} Partnerstädte {pl}	twin town; twin city twin towns; twin cities
Schleppkreisförderer {m} [techn.] Schleppkreisförderer {pl}	overhead twin rail chain conveyor overhead twin rail chain conveyors
Zweibettzimmer {n} Zweibettzimmer {pl}	double bedroom; twin-room double bedrooms
Zweiwegeführung {f} [telco.]	twin path routing
Zwillingsachse {f} Zwillingsachsen {pl}	twinning axis; twin-axis twinning axes; twin-axes
Zwillingsbereifung {f}	dual application; dual fitment; twin fitment
Zwillingsbruder {m} Zwillingsbrüder {pl}	twin brother twin brothers
Zwillingsforschung {f}	twin research
Zwillingskristall {m} Zwillingskristalle {pl}	twin crystal twin crystals
Zwillingsrad {n} Zwillingsräder {pl}	dual wheel; twin wheel dual wheels; twin wheels
Zwillingsreifen {m} Zwillingsreifen {pl}	dual tyre; twin tyre; dual tire [Am.]; twin tire [Am.] dual tyres; twin tyres; dual tires; twin tires
Zwillingsschwester {f} Zwillingsschwestern {pl}	twin sister twin sisters
Zwillingswaffe {f} Zwillingswaffen {pl}	twin barrelled gun twin barrelled guns
Zwillingszug {m}	twin hoist
zweiflügelig {adj} (Fenster)	twin-sashed
zweimotorig {adj}	twin-engined
Doppeldraht {m}	twin wire
Doppelschneckenextruder {m} [techn.] Doppelschneckenextruder {m}	double screw extruder; double-screw extruder twin screw extruder; twin-screw extruder
Doppelschnecke {f} [techn.]	double screw; twin screw
Doppelsiebmaschine {f} [techn.]	twin wire machine; twin wire paper machine
Doppelsiebpresse {f} [techn.]	twin wire press
Monteiroastrild {m} [ornith.]	brown twin-spot
Schieferastrild {m} [ornith.]	dusky twin-spot
Dybowskiastrild {m} [ornith.]	Dybowski's dusky twin-spot
Perlastrild {m} [ornith.]	rosy twin-spot
Tropfenastrild {m} [ornith.]	Peter's twin-spot
Grüner Tropfenastrild {m} [ornith.]	green-backed twin-spot
Albitzwilling {m} [min.]	albite twin
Begleitstrecke {f} [min.]	double entry; twin entry; double heading; parallel heading; companion heading; back heading; parallel road; monkey gangway
Durchdringungszwilling {m} Durchdringungszwillinge {pl}	penetrating twin; interpenetration twin penetrating twins; interpenetration twins
Durchkreuzungszwilling {m} Durchkreuzungszwillinge {pl}	cruciform twin cruciform twins
Schwalbenschwanz-Zwilling {m}	butterfly twin; fish-tail twin
Zwillingsbildung {f} [min.]	twinning; twin formation
Zwillingsebene {f} [min.] Zwillingsebenen {pl}	twinning plane; twin-plane twinning planes; twin-planes
Zwillingsgrenze {f} [min.]	twin boundary
Zwillingskristall {m} [min.] Zwillingskristalle {pl}	twin crystal; compound crystal; geminate crystal; macle; hemitrope twin crystals; compound crystals; geminate crystals; macles; hemitropes
Zwillingsstreifung {f} [min.]	twin striation

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de