Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000




 69 User online

 1 in /abmahnung/
 68 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'ignition'Translate 'ignition'
DeutschEnglish
61 Ergebnisse61 results
Entzündung {f}ignition
Zündung {f}
   Zündungen {pl}
   vorzeitige Zündung
ignition
   ignitions
   premature ignition
Batterie-Zündanlage {f}battery ignition system
Batteriezündung {f} [auto]battery ignition
Doppelzündung {f} [auto]twin spark ignition
Einzelfunkenspule {f}
   Einzelfunkenspulen {pl}
single-spark ignition coil
   single-spark ignition coils
Elektriker-Maulschlüssel {m}ignition wrench
Fremdzündung {f} [techn.]spark ignition /SI/
Frühzündung {f}advanced ignition; advance ignition
Funkenentzündung {f}spark ignition
Hebezeug {n}
   staubexplosionsgeschütztes Hebezeug
hoist; hoisting equipment; hoisting gear
   dust ignition proof hoist
Lichtbogenzündung {f}arc ignition
Magnetzündung {f}magneto ignition
Nachzündung {f}late ignition
Ölstützfeuerung {f} [mach.]
   Ölstütz- und Zündfeuerung {f}
oil auxiliary firing; oil back-up firing; oil supplementary firing
   oil lighting-up system; oil ignition and back-up firing
Ottomotor {m}
   Ottomotoren {pl}
petrol engine [Br.]; gasoline engine [Am.]; spark ignition engine
   petrol engines; gasoline engines; spark ignition engines
Selbstentzündung {f}spontaneous ignition; auto-ignition; spontaneous combustion
Selbstentzündungstemperatur {f}self-ignition point; spontaneous ignition temperature
Selbstzündung {f} [techn.]self-ignition; autoignition
Selbstzündung {f} [techn.]compression ignition /CI/
Spätzündung {f} [auto]retarded ignition
Spulenzündung {f} [techn.]coil ignition
Zündabschirmung {f} [auto]ignition shield
Zündabstand {m} [auto]ignition interval
Zündanker {m} [auto]ignition armature
Zündanlage {f} [auto]
   Zündanlagen {pl}
ignition system
   ignition systems
Zündeinstellung {f} [auto]ignition setting; ignition timing
Zündfunke {m}; Zündfunken {m}
   Zündfunken {pl}
ignition spark
   ignition sparks
Zündgruppe {f}
   Zündgruppen {pl}
ignition group
   ignition groups
Zündhebel {m}
   Zündhebel {pl}
ignition lever
   ignition levers
Zündkabel {n}; Zündleitung {f} [auto]
   Zündkabel {pl}; Zündleitungen {pl}
ignition cable; plug lead
   ignition cables; plug leads
Zündkennfeld {n}; Zündungskennfeld {n}ignition characteristic diagram
Zündkerze {f} [auto]
   Zündkerzen {pl}
spark plug; sparking plug; ignition plug
   spark plugs; sparking plugs; ignition plugs
Zündkondensator {m} [techn.]
   Zündkondensatoren {pl}
ignition capacitor
   ignition capacitors
Zündöl {n}ignition oil
Zündoszillogramm {n}ignition oscilloscope pattern
Zündpunkt {m}
   Zündpunkte {pl}
ignition point
   ignition points
Zündquelle {f}
   Zündquellen {pl}
source of ignition
   sources of ignition
Zündschalter {m}
   Zündschalter {pl}
ignition switch
   ignition switches
Zündschloss {n} [auto]
   Zündschlösser {pl}
ignition lock; starter switch
   ignition locks; starter switches
Zündschlosszylinder {m} [auto]ignition lock barrel
Zündschlüssel {m} [auto]
   Zündschlüssel {pl}
ignition key
   ignition keys
Zündspule {f} [auto]ignition coil; spark coil
Zündsteuerung {f} [auto]ignition control
Zündstrahlmotor {m}
   Zündstrahlmotoren {pl}
pilot ignition engine; pilot injection engine
   pilot ignition engines; pilot injection engines
Zündsystem {n} [auto]ignition system
Zündungsrelais {n} [auto]
   Zündungsrelais {pl}
ignition relay
   ignition relays
Zündungssteuergerät {n} [auto]
   Zündungssteuergeräte {pl}
ignition control module
   ignition control modules
Zündverstärker {m} [auto]
   Zündverstärker {pl}
ignition amplifier
   ignition amplifiers
Zündverstärkermodul {n} [auto]
   Zündverstärkermodule {pl}
ignition amplifier module
   ignition amplifier modules
Zündversteller {m} [auto]
   Zündversteller {pl}
ignition advance assembly
   ignition advance assemblies
Zündverstellung {f} [auto]ignition control
Zündverteiler {m} [auto]
   Zündverteiler {pl}
ignition distributor; distributor
   ignition distributors; distributors
Zündverzug {m} [auto]ignition delay
Zündvorrichtung {f} [electr.] [auto]
   Zündvorrichtungen {pl}
igniter; ignitor; ignition device
   igniters; ignitors; ignition devices
Zündwinkel {m}ignition angle
staubexplosionsgeschützt {adj}dust ignition proof
Durch Schlag, Reibung, Feuer und andere Zündquellen (besonders) explosionsgefährlich. (Gefahrenhinweis)(Extreme) Risk of explosion by shock, friction, fire or other sources of ignition. (hazard note)
Von Zündquellen fernhalten - Nicht rauchen. (Sicherheitshinweis)Keep away from sources of ignition - No smoking. (safety note)
Entzündungstemperatur {f}inflammation temperature; ignition temperature
Glühverlust {m}ignition loss
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de