Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000



 208 User online

 2 in /
 206 in /dict/
Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'lever'Translate 'lever'
DeutschEnglish
52 Ergebnisse52 results
Hebel {m}
   Hebel {pl}		lever
   levers
aufbrechen; aufhebeln; aushebeln {vt}
   aufbrechend; aufhebelnd; aushebelnd
   aufgebrochen; aufgehebelt; ausgehebelt		to lever
   levering
   levered
hebeln; aushebeln {vt}
   hebelnd; aushebelnd
   gehebelt; ausgehebelt
   hebelt
   hebelte		to lever
   levering
   levered
   levers
   levered
Anfahrrollenhebel {m}roller lever
Ankerhemmung {f} (Uhrwerk)escapement; lever escapement; escapement mechanism
Anschlaghebel {m} [techn.]
   Anschlaghebel {pl}		stop lever
   stop levers
Auslösehebel {m}
   Auslösehebel {pl}		tripping lever
   tripping levers
Ausrückhebel {m} [techn.]
   Ausrückhebel {pl}		throw-out lever
   throw-out levers
Automatik-Schalthebel {m} [auto]automatic gear-shift lever
Belüftungshebel {m}
   Belüftungshebel {pl}		ventilation control lever
   ventilation control levers
Betätigungshebel {m}
   Betätigungshebel {pl}		operating lever
   operating levers
Bremshandhebel {m}
   Renn-Handhebel
   Touren-Handhebel
   Zusatz-Handhebel		brake lever
   drop handlebar brake lever
   touring brake lever
   extension brake lever
Bremshebel {m}; Bremsarm {m}brake lever; brake arm
Bremshebelüberzug {m}brake lever sleeve
Einhandmischer {m}; Einhebelmischer {m} (Armatur) [techn.]
   Einhandmischer {pl}; Einhebelmischer {pl}		single lever tap [Br.]; single lever faucet [Am.] (fitting)
   single lever taps; single lever faucets
Einhebelarmatur {f}
   Einhebelarmaturen {pl}		single-lever fitting
   single-lever fittings
Exzenterhebel {m} [mach.]
   Exzenterhebel {pl}		cam lever
   cam levers
Gashebel {m}; Schubhebel {m} [aviat.]
   Gashebel {pl}; Schubhebel {pl}		throttle lever
   throttle levers
Handhebelgestänge {n}hand lever gear; hand lever rods
Handhebelpresse {f} [techn.]
   Handhebelpressen {pl}		hand-lever press
   hand-lever presses
Handschalthebel {m}
   Handschalthebel {pl}		hand lever
   hand levers
Hebelarm {m}
   Hebelarme {pl}		lever arm
   lever arms
Hebelgesetz {n}lever rule; principle of the lever
Hebelwirkung {f}lever action
Kipphebel {m}
   Kipphebel {pl}		rocker arm; rocker lever
   rocker arms; rocker levers
Klemmhebel {m}
   Klemmhebel {pl}		clamping lever
   clamping levers
Kniehebel {m}
   Kniehebel {pl}		knee lifter; knee lever
   knee lifters; knee levers
Kollektivheber {m} [aviat.]lever assy
Montageverletzung {f}lever damage
Montiereisen {n}
   Montiereisen {pl}		tyre lever; tire lever [Am.]; lever
   tyre levers; tire levers; levers
Ratschenhebel {m}ratchet lever
Reifenheber {m}
   Reifenheber {pl}		tire lever; tyre lever
   tire levers; tyre levers
Rollenhebel {m} [techn.]
   Rollenhebel {pl}		roller lever
   roller levers
Rollhebel {m}
   Rollhebel {pl}		roller lever
   roller levers
Rollhebelventil {n}
   Rollhebelventile {pl}		roller lever valve
   roller lever valves
Rückzughebel {m} [techn.]
   Rückzughebel {pl}		release lever; return motion lever
   release levers; return motion levers
Säulenschwenkarm {m} [techn.]
   Säulenschwenkarme {pl}		column swinging lever
   column swinging levers
Schalthebel {m}; Gangschalthebel {m} [auto]
   Schalthebel {pl}; Gangschalthebel {pl}		gear lever [Br.]; gear shift; gearshift [Am.]
   gear levers; gear shifts; gearshifts
Schalthebel {m}
   Schalthebel {pl}		shift lever; shifting lever
   shift levers; shifting levers
Schalthebel-Anlötteile {pl}shift lever bosses
Schaltknauf {m}
   Schaltknäufe {pl}		gear lever knob; shift knob
   gear lever knobs; shift knobs
Schnellspannhebel {m} [techn.]
   Schnellspannhebel {pl}		quick-release lever
   quick-release levers
Spülhebel {m}
   Spülhebel {pl}		flushing lever
   flushing levers
Steuerhebel {m}; Schalthebel {m}
   Steuerhebel {pl}; Schalthebel {pl}		control lever
   control levers
Stufennummer {f}lever number
Umschalthebel {m}; Schalthebel {m}
   Umschalthebel {pl}; Schalthebel {pl}		switch lever
   switch levers
Unterrohrschalthebel {m}down tube friction lever
Verriegelungshebel {m}
   Verriegelungshebel {pl}		locking lever
   locking levers
Wählhebelsperre {f}
   Wählhebelsperren {pl}		selector lever lock
   selector lever locks
Weichenspannwerk {n}turnout tension lever
Zündhebel {m}
   Zündhebel {pl}		ignition lever
   ignition levers
Zwischenhebel {m}idler arm; intermediate lever
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de

Freitag | 19.04.2024 - 18:38 Uhr | @735 beats | 0.022 sec Impressum © 1998-2024 basc.de