basc.de: Wörterbuch: übersetze "column" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

320 User online

319 in /dict/
1 in /error/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'column'	Translate 'column'
Deutsch	English
68 Ergebnisse	68 results
Druckspalte {f} Druckspalten {pl}	column columns
senkrechte (Zahlen-) Folge {f}; Reihe {f}	column
Knickstab {m}	column
Kolonne {f} Kolonnen {pl} fünfte Kolonne {f} [hist.]; Verräter {pl}	column columns fifth column
Kolonne {f}; Schiffe in Kiellinie	column
Säule {f}; Pfeiler {m}; Stütze {f} Säulen {pl}; Pfeiler {pl}; Stützen {pl}	column columns
Spalte {f}; Rubrik {f} Spalten {pl}	column columns
Spalte {f} [math.]	column
Abakussäule {f} [arch.] Abakussäulen {pl}	abacus column abacus columns
Anfangsspalte {f} Anfangsspalten {pl}	begin column begin columns
Anzeigenspalte {f} Anzeigenspalten {pl}	advertisement column advertisement columns
Betonsäule {f} [constr.] Betonsäulen {pl}	concrete column concrete columns
Distanzsäule {f} [techn.] Distanzsäulen {pl}	distance column distance columns
Eruptionssäule {f} Eruptionssäulen {pl}	eruption column; eruption plume eruption columns; eruption plumes
Fertigsäule {f} Fertigsäulen {pl}	prepacked column prepacked columns
Feuilleton {n}	serial story column; supplement
Flüssigkeitsmanometer {n}	liquid-column gauge
Flüssigkeitssäule {f} Flüssigkeitssäulen {pl}	liquid column liquid columns
Granitsäule {f}	granite column; granite pillar
Hochdruck-Säulen-Reaktor {m} [techn.] Hochdruck-Säulen-Reaktoren {pl}	high-pressure column reactor high-pressure column reactors
Kartenspalte {f} Kartenspalten {pl}	card column card columns
Klatschspalte {f}	gossip column
Kolonnenverschiebung {f}	column shift
Kolumne {f}; Spalte {f}; regelmäßig erscheinender Artikel eines Autors	column; newspaper column
Kontenspalte {f} Kontenspalten {pl}	account column account columns
Lenkradschaltung {f} [auto]	(steering-)column gear change (shift [Am.])
Lenkradschloss {n} [auto] Lenkradschlösser {pl}	steering-column lock; steering-wheel lock steering-column locks; steering-wheel locks
Lenksäule {f} [auto] Lenksäulen {pl} verstellbare Lenksäule	steering column; steering post steering columns; steering posts adjustable steering column
Lochkarte {f} [comp.] achtzigspaltige Lochkarte; Normallochkarte	punch card; punched card eighty-column card
Marmorsäule {f} [arch.] Marmorsäulen {pl}	marble column marble columns
Marschkolonne {f} Marschkolonnen {pl}	marching column marching columns
Mauerpfeiler {m} [arch.] Mauerpfeiler {pl}	wall column wall columns
zusammengesetzte Profilstütze {f}	column of compound sections
Quecksilbersäule {f} mm Quecksilbersäule	mercury column millimeters mercury
Quecksilbersäule {f} (meteorologisch)	barometric column
Rauchsäule {f} Rauchsäulen {pl}	column of smoke; smoke column columns of smoke; smoke columns
Rückgrat {n} [anat.] Rückgrate {pl}	spinal column spinal columns
Säulenbohrmaschine {f} [mach.] Säulenbohrmaschinen {pl}	round-column drilling machine round-column drilling machines
Säulenchromatographie {f}	column chromatography
Säulenschaft {m}	column shaft
Säulenschwenkarm {m} [techn.] Säulenschwenkarme {pl}	column swinging lever column swinging levers
Siegessäule {f} Siegessäulen {pl}	triumphal column triumphal columns
Soldatenkolonne {f} Soldatenkolonnen {pl}	column of soldiers columns of soldiers
Spaltenbreite {f} Spaltenbreiten {pl}	column width column widths
Spaltenpivotsuche {f} [math.]	column pivot search
Spaltenpivotisierung {f} [math.]	column pivoting
Spaltenrand {m}	edge of a column
Spaltenraum {m} [math.]	column space
Spaltensummenkriterium {n} [math.] starkes Spaltensummenkriterium schwaches Spaltensummenkriterium	column sum criterion strong column sum criterion weak column sum criterion
Spaltensummennorm {f} [math.]	column-sum norm
Spaltenvektor {m} [math.] Spaltenvektoren {pl}	column vector column vectors
Spaltenvertauschung {f} [math.]	column interchange
Ständerbohrmaschine {f} [techn.] Ständerbohrmaschinen {pl}	box column drill box column drills
Steuerknüppel {m} [aviat.] Steuerknüppel {pl}	control stick; control column; joystick; sidestick control sticks; control columns; joysticks; sidesticks
Strahlrohrventil {n} [techn.] Strahlrohrventile {pl}	column valve column valves
Stützenfuß {m} [techn.]	column footing
Thermometersäule {f} Thermometersäulen {pl}	thermometer column thermometer columns
Viersäulen-Bauweise {f}	four column design (4-column)
Wassersäule {f} Wassersäulen {pl}	water column water columns
Wirbelsäule {f} [anat.] Wirbelsäulen {pl}	spine; spinal column; vertebral column; vertebrae spines; spinal columns; vertebral columns
Zweiständer-Langhobelmaschine {f}	two-column planing machine
säulenförmig {adj}	column-shaped; pillarlike; pillared
Destillationskolonne {f} [chem.][techn.]	distillation column
spaltenweise {adj} spaltenweise {adj}	column by column column-wise
Basaltsäule {f} [550+] [min.] [geol.] Basaltsäulen {pl}	basalt column; basaltic column basalt columns; basaltic columns
Bohrsäule {f}	drill bar; drill column; drifter bar; single jack
Erdpyramide {f}	earth pillar; earth column; earth pyramid; chimney rock
Spalte {f} (Tabelle) /Sp./	column /col/

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de