basc.de: Wörterbuch: übersetze "posts" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

367 User online

367 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'posts'	Translate 'posts'
Deutsch	English
24 Ergebnisse	24 results
Ampelmast {m} Ampelmasten {pl}	traffic light post traffic light posts
Anfangscheibe {f} (Eisenbahn) Anfangscheiben {pl}	begin post begin posts
Armeestützpunkt {m}; Heeresstützpunkt {m} [mil.] Armeestützpunkte {pl}; Heeresstützpunkte {pl}	army post army posts
Ausschaltsignal {n} Ausschaltsignale {pl}	shutdown signal; switch-of post shutdown signals; switch-of posts
Befehlsstand {m}; Befehlsstelle {f}; Gefechtsstand {m} [mil.] Befehlsstände {pl}; Befehlsstellen {pl}; Gefechtsstände {pl} fliegender Befehlsstand luftbewegliche Befehlsstelle; luftbeweglicher Gefechtsstand [mil.] vorgeschobener Gefechtsstand Befehlsstelle des Einsatzleiters	command post command posts airborne command post airborne battlefield command and control center /ABCCC/ [Am.] advance command post operation command post
Beobachtungsposten {m} Beobachtungsposten {pl}	observation post observation posts
Blitzschutzstange {f} Blitzschutzstangen {pl}	lightning protective post lightning protective posts
Eckpfosten {m} Eckpfosten {pl}	hip vertical; corner post hip verticals; corner posts
Grenzpfahl {m} Grenzpfähle {pl}	boundary post boundary posts
Handelsposten {m} Handelsposten {pl}	trade post trade posts
Horchposten {m} [mil.] Horchposten {pl}	listening post listening posts
Lenksäule {f} [auto] Lenksäulen {pl} verstellbare Lenksäule	steering column; steering post steering columns; steering posts adjustable steering column
Pfosten {m}; Pfahl {m}; Mast {m} Pfosten {pl}; Pfähle {pl}; Masten {pl}	post posts
Pfosten {m}; Torpfosten {m} [sport] Pfosten {pl}; Torpfosten {pl} zwischen den Pfosten stehen kurzer Pfosten langer Pfosten	post; goalpost posts; goalposts to stand between the sticks [coll.] near post far post
Polklemme {f} Polklemmen {pl}	terminal post terminal posts
Postsack {m} Postsäcke {pl}	mail bag mail bags
Sanitätswache {f} Sanitätswachen {pl}	first aid post first aid posts
Sattelstütze {f} Sattelstützen {pl}	seat post seat posts
Stahlpfosten {m} Stahlpfosten {pl}	steel post steel posts
Stimmstock {m} [mus.] Stimmstöcke {pl}	sound post sound posts
Torpfosten {m} Torpfosten {pl}	door post; gatepost door posts; gateposts
Zaunpfosten {m}; Zaunpfahl {m}; Zaunspfahl {m} Zaunpfosten {pl}; Zaunpfähle {pl}; Zaunspfähle {pl} metallener Zaunpfosten mit Y-Querschnitt mit dem Zaunspfahl winken; ein Wink mit dem Zaunpfahl geben [übtr.]	fencing post; fence post; post fencing posts; fence posts; posts star picket [Austr.] to give a broad hint
etw. anschlagen; aushängen; einsenden (Internet) {vt} anschlagend; aushängend; einsendend angeschlagen; ausgehängt; eingesendet Die Professorin hängte die Prüfungsnoten vor ihrem Büro aus. Die Ergebnisse werden ins Internet gestellt. Sie verfasst regelmäßig Beiträge in Diskussionforen. Nachstehend eine Aufstellung aller eingesandten Diskussionsbeiträge.	to post (up) sth. posting posted The professor posted (up) the exam marks/grades outside her office. The results will be posted on the Internet. She posts regularly to message boards. A list follows of all the messages (which have been) posted.
aufgeben; auf die Post geben aufgebend; auf die Post gebend aufgegeben; auf die Post gegeben gibt auf gab auf	to post posting posted posts posted

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de