basc.de: Wörterbuch: übersetze "adjustable" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

209 User online

209 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'adjustable'	Translate 'adjustable'
Deutsch	English
23 Ergebnisse	23 results
einstellbar; justierbar; nachstellbar; verstellbar; regulierbar; regelbar {adj} fest eingestellt stufenlos verstellbar einstellbare Tastenanschlagstärke einstellbares Komma	adjustable non-adjustable fully adjustable adjustable key touch adjustable point
Abgleichwiderstand {m} [electr.] Abgleichwiderstände {pl}	balancing resistor; adjustable resistor; trimming resistor balancing resistors; adjustable resistors; trimming resistors
Hakenschlüssel {m} Hakenschlüssel {pl} verstellbarer Hakenschlüssel	C-wrench; hook wrench C-wrenches; hook wrenches adjustable hook wrench
Hakenschlüssel {m} mit Zapfen (verstellbar)	adjustable pin wrench
Handreibahle {f} [techn.] nachstellbare Handreibahle {f} schnellverstellbare Handreibahle {f}	hand reamer adjustable hand reamer quick-action hand reamer
Kesselwassertemperatur {f} [techn.] gleitend abgesenkte Kesselwassertemperatur	boiler water temperature continuously adjustable decreased boiler water temperature
Kippspiegel {m}	adjustable mirror
Kontaktthermometer {n} einstellbares Kontaktthermometer	contact thermometer adjustable contact thermometer
Lenkrad {n}; Steuer {n} [auto] Lenkräder {pl}; Steuer {pl} verstellbares Lenkrad	steering wheel steering wheels adjustable steering wheel
Lenksäule {f} [auto] Lenksäulen {pl} verstellbare Lenksäule	steering column; steering post steering columns; steering posts adjustable steering column
Liegefläche {f} Bett mit anpassbarer Liegefläche	lying surface; lying area bed with adjustable lying surface
Rad {n} Räder {pl} beidseitig montierbares Rad [auto] einstellbares Rad fünftes Rad gegossenes Rad gelenktes Rad geschmiedetes Rad verformtes Rad verstellbares Rad das Rad neu erfinden; das Rad noch einmal erfinden [übtr.]	wheel wheels reversible wheel adjustable wheel fifth wheel cast wheel steered wheel forged wheel buckled wheel adjustable wheel to reinvent the wheel [fig.]
Schraubenschlüssel {m}	adjustable wrench
Schraubenspindel {f} [techn.] Schraubenspindeln {pl} durch Spindel verstellbarer Arbeitstisch	screw spindle screw spindles screw spindle adjustable plate
Spindelspreize {f} Spindelspreizen {pl}	adjustable metal strut adjustable metal struts
Spurverstellfelge {f} Spurverstellfelgen {pl}	track adjustable rim track adjustable rims
Stellkonus {m} [techn.]	adjustable cone
Steuersatz {m} (Fahrrad) Steuersatz mit Axiallager Steuersatz mit einstellbarem Gewindekonus Steuersatz mit einstellbarer Gewindeschale	headset ball race head set adjustable cone head set adjustable cup head set
Universalschraubenschlüssel {m}; Franzose {m}; Engländer {m} [techn.] Universalschraubenschlüssel {pl}; Franzosen {pl}; Engländer {pl}	adjustable spanner; monkey wrench adjustable spanners; monkey wrenches
Vorzugsaktie {f} [fin.] Vorzugsaktien {pl} Vorzugsaktie mit variabler Dividende kumulative Vorzugsaktien	preference share [Br.]; preference stock [Am.] preference shares; preference stock adjustable rate preferred stock cumulative preference shares [Br.]; cumulative preferred stock [Am.]
höhenverstellbar {adj}	height-adjustable; adjustable for height
mitwachsen {vi} (Schreibtisch, Sitz)	to grow with the child/children; to be adjustable to suit children of different ages (desk, seat)
variierbar {adj}; variabel {adj} variierbar {adj}; variabel {adj}	variable {adj} adjustable {adj}

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de