basc.de: Wörterbuch: übersetze "balancing" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

305 User online

1 in /
304 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'balancing'	Translate 'balancing'
Deutsch	English
28 Ergebnisse	28 results
Bilanzierung {f}	balancing
Abgleichkondensator {m} [electr.] Abgleichkondensatoren {pl}	balancing capacitor balancing capacitors
Abgleichwiderstand {m} [electr.] Abgleichwiderstände {pl}	balancing resistor; adjustable resistor; trimming resistor balancing resistors; adjustable resistors; trimming resistors
Ausgleichskondensator {m} [electr.] Ausgleichskondensatoren {pl}	balancing capacitor balancing capacitors
Ausgleichsleitung {f}	balancing line
Ausgleichsstück {n} [techn.] Ausgleichsstücke {pl}	balancing piece; compensating piece; leveling piece balancing pieces; compensating pieces; leveling pieces
Ausgleichsziel {n}	balancing objective
Auswuchten {n}; Auswuchtung {f} [auto]	wheel balancing
Auswuchtmaschine {f}; Radauswuchtmaschine {f} [auto] Auswuchtmaschinen {pl}; Radauswuchtmaschinen {pl}	balancing machine; wheel balance machine balancing machines; wheel balance machines
Balanceakt {m} Balanceakte {pl}	balancing act balancing acts
Balanciersegment {n} [techn.] Balanciersegmente {pl}	balancing weight balancing weights
Balancierzapfen {m} [techn.] Balancierzapfen {pl}	balancing bolt balancing bolts
Bandabgleich {m}	assembly line balancing
Drahtseilakt {m} Drahtseilakte {pl}	balancing act balancing acts
Flächenbilanzierung {f}	area balancing
Lastverteilung {f} [comp.]	load balancing
Nullpunktmethode {f} [elektr.] Nullpunktmethoden {pl}	null method; zero method; balancing method null methods; zero methods; balancing methods
Radauswuchten {n}	wheel balancing
Risikoausgleich {m} [fin.]	balancing of portfolio
Saldierung {f} [fin.] direkte Saldierung	balancing; netting out net balance
Spagat {m} [sport] einen Spagat machen ein Spagat zwischen ... und ... [übtr.]	splits {pl} to do the splits balancing act between ... and ...
abgleichen {vt} abgleichend abgeglichen	to balance balancing balanced
abwägen {vt} abwägend abgewägt	to balance balancing balanced
aufwiegen; ausgleichen {vt} aufwiegend; ausgleichend aufgewogen; ausgeglichen	to balance out balancing out balanced out
ausgleichen; begleichen {vt} (Rechnung) ausgleichend; begleichend ausgeglichen; beglichen gleicht aus; begleicht glich aus; beglich	to balance balancing balanced balances balanced
auswiegen {vt} auswiegend ausgewogen	to balance out balancing out balanced out
auswuchten {vt} auswuchtend ausgewuchtet die Räder auswuchten	to balance; to true balancing; truing balanced; trued to balance the wheels
balancieren; die Balance halten {vi} balancierend balanciert	to balance; to achieve a balance balancing balanced

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de