basc.de: Wörterbuch: übersetze "smart" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

318 User online

318 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'smart'	Translate 'smart'
Deutsch	English
33 Ergebnisse	33 results
Schmerz {m}; Brennen {n}	smart
brennen; weh tun {vi} (Wunde) brennend gebrannt brennt brannte	to smart smarting smarted smarts smarted
clever; schlau; gewitzt; smart; raffiniert; hervorragend {adj}	smart
elegant; pfiffig {adj}	smart
frech {adj} jdm. frech kommen	smart [Am.] [coll.] to get smart with sb.
gekränkt sein (über)	to smart (over)
gepflegt {adj}	smart
intelligent {adj} intelligente Bombe	smart smart bomb
schick; flott; fesch {adj} schicker; flotter; fescher am schicksten; am flottesten; am feschesten	smart smarter smartest
schnell; fix; flott; rasch {adj}	smart
Besserwisser {m}; Besserwisserin {f}; Schlauberger {m}; Schlaumeier {m}; Neunmalkluger {m} (veraltet); Obergscheiter {m} [Ös.] jemand, der überall dreinredet [pej.]	smart alec/aleck; smarty-pants; clever clogs/dick [Br.]; know-all [Br.]; know-it-all [Am.]; wise guy [Am.]; wiseacre [Am.] (old-fashioned); wisenheimer; weisenheimer [Am.] [coll.] backseat driver [fig.]
Chipkarte {f} Chipkarten {pl}	smart card smart cards
Droge {f}; Suchtstoff {m}; Suchtmittel {n}; Suchtgift {m} [Ös.] Drogen {pl}; Suchtstoffen {pl}; Suchtmittel {pl}; Suchtgifte {pl} bewusstseinsverändernde Droge gestreckte Drogen Drogen dealen	narcotic drug narcotic drugs smart drug impure drugs to traffic in drugs
Heimautomatisierung {f}; intelligente Haustechnik {f}	smart living; smart home
Investitionsgelder {pl}	smart money
Klugscheißer {m}; Klugscheißerin {f} [slang] Klugscheißer {pl}; Klugscheißerinnen {pl}	smart arse [Br.]; smart ass [Am.] [slang] smart arses; smart asses
Klugscheißer {m} [vulg.]; Schlaumeier {m}; Naseweis {m} [ugs.]; Besserwisser {m} ein Klugscheißer sein	smart-ass; big mouth; smarty-pants; smart aleck; wisenheimer; weisenheimer [Am.] [coll.] to be a smart-ass
Köpfchen haben	to be street-smart
Pfiffikus {m}	smart fellow
Schickeria {f}	smart set; the swells
Schmerzensgeld {n}	compensation for personal suffering; smart-money [Am.]
Steckverbinder {m} [electr.] Steckverbinder {pl} angegossener Steckverbinder anwendungsspezifischer Steckverbinder berührungssicherer Steckverbinder fester Steckverbinder freier Steckverbinder gasdichter Steckverbinder geschirmter Steckverbinder hoch beanspruchbarer Steckverbinder komponentenseitiger Steckverbinder rechteckiger Steckverbinder schwimmend befestigter Steckverbinder tauchfester Steckverbinder umweltbeständiger Steckverbinder vorgerasteter Steckverbinder Steckverbinder mit Bajonett-Verschluss Steckverbinder mit Drehverriegelung Steckverbinder für Chipkarten Steckverbinder für direktes Stecken Steckverbinder für direktes Stecken Steckverbinder für gedruckte Schaltungen Steckverbinder für Leiterplattenmontage Steckverbinder mit Schnellkupplung Steckverbinder mit Zentralschraube	plug connector; circuit connector; male connector plug connectors; circuit connectors; male connectors one-piece connector application related connector non-touchable connector fixed connector free connector; plug straight sealed connector shielded connector heavy-duty connector assembled connector rectangular connector float mounted connector submersible connector environment-resistant connector pre-assembled connector bayonet nut connector (BNC; Bajonet Neill Concelman) twist-on connector smart card connectors edge board connector edge-socket connector printed circuit types board-mounted connector quick disconnect connector connector with center screw
Terminal {n} Terminals {pl} halbintelligentes Terminal	terminal terminals smart terminal
zur Vernunft kommen	to get smart [Am.] [coll.]
die elegante Welt	the smart set
unter etw. leiden	to smart under sth.
nennen {vt} nennend genannt er/sie nennt ich/er/sie nannte er/sie hat/hatte genannt um nur einige zu nennen Wie nennt er sich? Das nenne ich schlau. Nenn mich idealistisch oder naiv, aber ich bin entschlossen, auf den Richtigen zu warten.	to call; to name calling; naming called; named he/she calls; he/she names I/he/she called; I/he/she named he/she has/had called; he/she has/had named to name but a few What's his name? That's what I call smart. Call me idealistic or naive, but I am determined to wait for Mr. Right.
neunmalklug; besserwisserisch; superschlau {adj}	smart aleck; smart alec
nobel; feudal; smart {adj}	ritzy
stilvoll {adj} stilvoller am stilvollsten	stylish; smart; elegant more stylish most stylish
todschick {adj} [ugs.]	dead smart [coll.]
Chipkartenanwendung {f} [comp.]	smart card application
Chipkartenleser {m} [comp.]	smart card reader

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de