basc.de: Wörterbuch: übersetze "schlau" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

168 User online

168 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'schlau'	Translate 'schlau'
Deutsch	English
28 Ergebnisse	28 results
schlau {adv}	cleverly
schlau {adv}	cunningly
schlau {adv}	cutely
schlau {adj} schlauer am schlauesten; am schlausten	foxy foxier foxiest
schlau {adv}	shrewdly
schlau {adj} schlauer am schlausten schlau wie ein Fuchs	sly slier sliest as sly as a fox
schlau {adv}	slily
schlau {adv}	smartly
schlau {adv}	vulpinely
schlau {adv}	wily
schlau {adv}	slyly
ausgekocht; listig; gewieft; gerissen; schlau; clever {adj} ausgekochter; listiger; gewiefter am ausgekochtesten; am listigsten; am gewieftesten	crafty craftier craftiest
begreifen; verstehen; schlau werden aus sich über etw. klar werden	to figure out to figure out sth. [Am.]
clever; schlau; gewitzt; smart; raffiniert; hervorragend {adj}	smart
durchtrieben; schlau {adj} durchtriebener am durchtriebensten	sly more sly most sly
hinterlistig; listig; geschickt; verschlagen; schlau {adj} hinterlistiger am hinterlistigsten	artful more artful most artful
listig; schlau; durchtrieben; ausgefuchst; abgefeimt {adj} listiger am listigsten	cunning more cunning most cunning
nennen {vt} nennend genannt er/sie nennt ich/er/sie nannte er/sie hat/hatte genannt um nur einige zu nennen Wie nennt er sich? Das nenne ich schlau. Nenn mich idealistisch oder naiv, aber ich bin entschlossen, auf den Richtigen zu warten.	to call; to name calling; naming called; named he/she calls; he/she names I/he/she called; I/he/she named he/she has/had called; he/she has/had named to name but a few What's his name? That's what I call smart. Call me idealistic or naive, but I am determined to wait for Mr. Right.
schlau; gewitzt; scharfsinnig; klug {adj} schlauer; gewitzter; scharfsinniger; klüger am schlauesten; am gewitzesten; am scharfsinnigsten; am klügsten	shrewd shrewder shrewdest
schlau; scharfsinnig; verschlagen; gerissen [ugs.] {adj}	sharp
schlau; klug; aufgeweckt {adj}	cute
schlau; gerissen; zwielichtig; verschlagen {adj} schlauer am schlausten	shifty shiftier shiftiest
nicht schlau	unartful
vorsichtig; umsichtig; schlau; clever {adj} vorsichtiger; umsichtiger am vorsichtigsten; am umsichtigsten	canny cannier canniest
etw. verstehen; aus etw. schlau werden Ich werde daraus einfach nicht schlau. Ich werden nicht schlau aus Ihren Anweisungen.	to make sense of sth. I can't make head nor/or tail of it. I can't make head nor tale of your instructions.
Ich werde aus dir nicht schlau.	You're not making sense.
Ich werde daraus nicht schlau.	I can't figure it out.
Ich werde überhaupt nicht schlau aus ihr.	I can't figure her out at all.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de