basc.de: Wörterbuch: übersetze "logs" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

172 User online

172 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'logs'	Translate 'logs'
Deutsch	English
20 Ergebnisse	20 results
Stammholz {n}	logs {pl}
Anwendungsprotokoll {n} Anwendungsprotokolle {pl}	application log application logs
Baumstamm {m}; Holzstamm {m} Baumstämme {pl}; Holzstämme {pl}	log logs
Bordbuch {n} Bordbücher {pl}	log; logbook logs; logbooks
Holzklotz {m}; Holzblock {m}; Sägeblock {m} Holzklötze {pl}; Holzblöcke {pl}; Sägeblöcke {pl}	log logs
Klotz {m} Klötze {pl}	log logs
Messprotokoll {n} Messprotokolle {pl}	measurement report; test chart; measurement log measurement reports; test charts; measurement logs
Mitteilungsheft {n} (Schule) Mitteilungshefte {pl}	parent communication log parent communication logs
Mutterpass {m} Mutterpässe {pl}	maternity log maternity logs
Rohholz {n}	raw wood; raw logs; raw timber
Schiffstagebuch {n}; Schiffslogbuch {n} Schiffstagebücher {pl}; Schiffslogbücher {pl}	ship's log; ship's log book; rutter [obs.] ship's logs; ship's log books; rutters
Tagebuch {n}; Logbuch {n}; Bordbuch {n} Tagebücher {pl}; Logbücher {pl}; Bordbücher {pl}	log; log book; journal logs; log books; journals
Internet-Tagebuch {n}; Netztagebuch {n}; Online-Tagebuch {n}; Internet-Journal {n}; Blog {n,m} Internet-Tagebücher {pl}; Netztagebücher {pl}; Online-Tagebücher {pl}; Internet-Journale {pl}; Blogs {pl} Schreiber {m} eines Online-Tagebuches; Blogger {m} Schreiben eines Online-Tagebuches	weblog; blog; online log weblogs; blogs; online logs blogger blogging
Testprotokoll {n} Testprotokolle {pl}	test log test logs
Trainingstagebuch {n} Trainingstagebücher {pl}	training log training logs
Wettertagebuch {n} [aviat.] Wettertagebücher {pl}	daily weather log daily weather logs
einbuchen {vt} einbuchend eingebucht bucht ein buchte ein	to log in; to log onto logging in; logging onto logged in; logged onto logs in; logs onto logged in; logged onto
(Holz; Kohle) nachlegen {vt} (aufs Feuer)	to pile the fire up (with logs; coal)
wutentbrannt sein	to be capable of chewing up logs of wood and spitting chips [fig.]
Bohrprotokoll {n} Bohrprotokolle {pl}	boring log; boring report; boring record sheet boring logs; boring reports; boring record sheets

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de