Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000




 78 User online

 78 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'quantities'Translate 'quantities'
DeutschEnglish
15 Ergebnisse15 results
Aufmaß {n}site measuring; measurement (of quantities)
Drogenmissbrauch {m}; Rauschgiftmissbrauch {m}; Suchtgiftmissbrauch {n} [Ös.]
   schwerer Drogenmissbrauch; schwerer Suchtgiftmissbrauch [Ös.]
drug abuse
   heavy drug abuse (consuming large quantities); aggravated drug abuse (under aggravating circumstances)
Leistungsverzeichnis {n} für ausgeschriebene Bauleistungenbill of quantities /BOQ/
Mehrmenge {f}
   Mehrmengen {pl}
excess quantity
   excess quantities
(bestimmte) Menge {f}; Quantität {f}
   (große) Mengen {pl}
   in großen Mengen
   in größter Menge
   gefertigte Menge
quantity
   quantities
   in great quantities
   in ultralarge quantitiy
   quantity produced
Messgröße {f}
   Messgrößen {pl}
measurand; measured quantity; measured value
   measurands; measured quantities; measured values
Mindermengenzuschlag {m}
   Mindermengenzuschläge {pl}
extra charge for small quantities
   extra charges for small quantities
Mindestmenge {f}
   Mindestmengen {pl}
minimum quantity
   minimum quantities
Unmasse {f}
   Unmassen {pl}
vast quantity
   vast quantities
Untermenge {f}; Teilmenge {f}
   Untermengen {pl}; Teilmengen {pl}
subset; sub-quantity
   subsets; sub-quantities
Warenmenge {f}
   Warenmengen {pl}
quantity of goods
   quantities of goods
Wurzelgröße {f}
   Wurzelgrößen {pl}
radical quantity
   radical quantities
außergewöhnlich; ungewöhnlich; merkwürdig; eigenartig; seltsam {adv}
   Sie isst außerordentlich viel.
extraordinarily
   She eats extraordinary quantities.
massenhaft; massenweise {adv}
   etw. massenhaft haben
   etw. massenweise herstellen
   massenhaft zu tun haben
   Tiere massenweise töten
   Es gibt massenweise Tipps und Tricks im Netz.
in masses
   to have masses/heaps/piles of sth.
   to make sth. in bulk; to produce sth. in large quantities
   to have a pile of things to do
   to kill animals in their hundreds/thousands
   There are masses of hints and tips on the Web.
merklich; spürbar; nennenswert [übtr.] {adj}
   keine spürbare Auswirkung
   keine nennenswerten Ergebnisse
   Stoffe in nennenswerten Mengen
ponderable
   no ponderable impact
   no ponderable results
   substances in ponderable quantities
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de