basc.de: Wörterbuch: übersetze "etwa" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

193 User online

1 in /abmahnung/
191 in /dict/
1 in /spiele/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'etwa'	Translate 'etwa'
Deutsch	English
22 Ergebnisse	22 results
(etwa) Abiturient {m}; Abiturientin {f}	high-school graduate
Erfahrung {f}; Praxis {f} {f} Erfahrungen {pl} praktische Erfahrung {f}; Übung {f} praktische Erfahrung {f}; Betriebserfahrung {f} eine Erfahrung machen Erfahrung sammeln; Erfahrung hinzugewinnen eine etwa zwanzigjährige Erfahrung langjährige Erfahrungen mit/in nach unserer Erfahrung besondere Erfahrung; besondere Berufserfahrung aus Erfahrung nach meinen Erfahrungen; nach meiner Erfahrung Meine Ausführungen beruhen auf Erfahrungswerten. Er hat viel Erfahrung im Umgang mit den Medien.	experience experiences practical knowledge operational experience to have an experience to gain experience some twenty years of experience many years of experience with/in; a long experience with/in as far as our experience goes special experience by experience in my experience My statements are based on experience. He has a lot of experience of dealing with the media.
Fahrt {f}; Anreise {f}; Reise {f} (Reisegeschehen) eine Reise machen auf der Fahrt von und zur Arbeit Der Weg ist das Ziel. Die Fahrt ins Büro heute früh war schrecklich. Die Fahrt von London nach Brighton dauert etwa eine Stunde. In der Bahn lese ich meistens. Wie lange dauert die Anreise nach Madrid mit der Bahn? Ich begebe mich auf eine längere Reise und werde einige Wochen lang nicht zu Hause sein. Sind sie gut gereist? Danke für Ihren Besuch und gute Heimreise. Während der Fahrt ist es verboten, mit dem Busfahrer zu sprechen. eine Reise durch die Jahrhunderte [übtr.]	journey to go on a journey on the journey to and from work The journey is the reward. [prov.] I had a terrible journey to work this morning. The journey from London to Brighton will take about one hour. I usually read during the train journey. How long does the journey to Madrid take by train? I am going on a long journey and won't be home for a few weeks. Did you have a good journey? Thank you for visiting us, and have a safe journey home. Don't talk to the bus driver during the journey / whilst he is driving. a journey through the ages [fig.]
Grad Fahrenheit {n} (°F) 100 Grad Fahrenheit sind etwa 38 Grad Celsius.	degrees Fahrenheit 100 degrees Fahrenheit are about 38 degree centigrade.
Gymnasiast {m}; Gymnasiastin {f} (etwa) [school] Gymnasiasten {pl}; Gymnasiastinnen {pl}	grammar school pupil [Br.]; high school student [Am.] grammar school pupils; high school students
Hauptschule {f} (etwa) [school] Hauptschulen {pl}	secondary modern school [Br.]; junior high school [Am.] secondary modern schools; junior high schools
Hauptschulabschluss {m} (etwa) den Hauptschulabschluss haben	Certificate of Secondary Education /CSE/ [Br.] to have completed secondary modern school [Br.]; to have completed junior high school [Am.]
Liter {m} Liter {pl} (etwa) halber Liter	litre; liter [Am.] litres; liters [Am.] pint
Marktwertbilanzierung {f} [econ.] (etwa)	fair value accounting
Mooresches Gesetz; Faustregel, dass sich die Komplexität von integrierten Schaltkreisen etwa alle 24 Monate verdoppelt [comp.]	Moore's Law
Stunde {f} (altes Entfernungsmaß; Strecke, die in einer Stunde zurückgelegt werden kann) [obs.]; etwa drei Meilen	league [obs.]
annähernd; etwa {adv}	approximately
beispielsweise; etwa {adv}	for instance; for example; let's say
circa /ca./; zirka; ungefähr; etwa {adv}	circa /ca/; about; approximately /approx./
etwa {adv}; gegen; ungefähr; um... sechs Uhr; sechs etwa; so um sechs herum	about about six o'clock
etwa; vielleicht {adv}	perhaps
so ungefähr; so etwa; daherum so um 8 Uhr herum; so etwa 8 Uhr	thereabout; thereabouts at 8 or thereabout
ungefähr; etwa {adv} etwa/ungefähr im Juli 2010 so etwa um vier; so um vier herum	about in about July 2010 around four o'clock
ungefähr; etwa um	around
ungefähr; in etwa {adv}	vaguely
wo herum; wo; wo in etwa	whereabout; whereabouts
Er ist doch nicht etwa krank?	Don't tell me he's sick.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de