basc.de: Wörterbuch: übersetze "absolutely" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

280 User online

280 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'absolutely'	Translate 'absolutely'
Deutsch	English
19 Ergebnisse	19 results
durchaus {adv}	absolutely
schlechthin {adv} das Wörterbuch schlechthin .. ist die amerikanische Provinzstadt schlechthin. "Der Freischütz" ist die romantische Oper schlechthin. Meine Bemerkung bezog sich auf schlampiges Arbeiten schlechthin.	absolutely THE dictionary ... is the archetypical American provincial town. "Der Freischutz" is the quintessential Romantic opera. My remark referred to slipshod work as such.
vollständig {adv}	absolutely
beleidigend {adj} beleidigend werden {vi} (gegenüber jdm.) Du brauchst nicht gleich beleidigend zu werden.	insulting to resort to insults (against sb.); to become insulting (towards sb.) There is absolutely no need to resort to insults.
bestimmt; bestimmend; entschlossen; zielstrebig; resolut {adj} fest entschlossen sein	determined; resolute to be absolutely determined
nicht dürfen (in Verneinungen) man darf etw. nicht tun Es kann und darf nicht sein, dass jemand seine Frau schlägt.	to must not (in negative meaning) one must not do sth.; one mustn't do sth. It is absolutely unacceptable to beat one's wife.
wie gerädert sein; sich wie gerädert fühlen [ugs.]	to be whacked; to feel absolutely whacked
haftbar {adj} unbeschränkt haftbar	liable absolutely liable
konvergent {adj} [math.] absolut konvergent	convergent absolutely convergent
nichts {pron} nichts als nichts gegen ..., aber nichts und niemand für nichts und wieder nichts zu nichts zu gebrauchen fast nichts; so gut wie nichts sonst nichts; nichts weiter Ich möchte nichts. nichts zu machen; ausgeschlossen; unmöglich nichts unversucht lassen nichts dergleichen Sie hat so gut wie nichts beigetragen. Nichts dergleichen!; Ganz und gar nicht!; Von wegen!	nothing; not anything nothing but; not anything but nothing against ..., but nothing and nobody for absolutely nothing; for nothing at all; for damn all good for nothing next to nothing nothing else I don't want anything. nothing doing; no chance to leave nothing undone no such thing She contributed next to nothing. Nothing of the sort!
partout; nicht und nicht {adv} Es wollte partout nicht / nicht und nicht klappen. Dazu will mir partout nichts einfallen.	simply; just; absolutely It just wouldn't work. My mind is a total blank on that.
regulär {adj} absolut regulär	regular; normal; basic absolutely regular
unverzichtbar {adj}	(absolutely) essential
unumgänglich {adj}	absolutely essential; imperative
mit jdm. argumentieren; vernünftig reden; jdm. zureden {vi} argumentierend; vernünftig redend; zuredend argumentiert; vernünftig geredet; zugeredet Sie ist vernünftigen Argumenten zugänglich. Die Polizei redete den Luftpiraten zu, sie sollten zumindest die Kinder freilassen. Er ist fest entschlossen hinzugehen und keinem Argument zugänglich. Mit einem Betrunkenen kann man nicht vernünftig reden.	to reason with sb. reasoning reasoned She is willing to be reasoned with. The police reasoned with the hijackers to at least let the children go free. He is absolutely determined to go and there's just no reasoning with him. There is no reasoning with a drunk.
zweifelsfrei {adj}	free of doubt; absolutely certain; doubtless
Das steht unabänderlich fest.	That is absolutely certain.
Es ist zum Kotzen. [ugs.]	It's absolutely sickening. [coll.]
Ich bin felsenfest davon überzeugt.	I'm firmly (absolutely) convinced of it.

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de