basc.de: Wörterbuch: übersetze "aktiver" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

213 User online

1 in /
212 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'aktiver'	Translate 'aktiver'
Deutsch	English
19 Ergebnisse	19 results
Aktive {m,f}; Aktiver	active participant
Aktive {m,f}; Aktiver (in einer Organisation)	full member (of an organization)
Fehler {m} Fehler {pl} Fehler über Fehler einen Fehler machen Fehler über Fehler machen auf einen Fehler hinweisen aus seinen Fehlern lernen einen Fehler korrigieren mit Fehlern gespickt absoluter Fehler additiver Fehler aktiver Fehler behebbarer Fehler gefährlicher Fehler nicht zu behebender Fehler absoluter Fehler [math.] passiver Fehler relativer Fehler [math.] sprachlicher Fehler systematischer Fehler ungefährlicher Fehler vorübergehender Fehler zufälliger Fehler; unvorhersehbarer Fehler	mistake; error; fault mistakes; errors; faults error again and again to make a mistake to make mistake after mistake to point out a mistake to learn from one's mistakes to fix (up) an error peppered with mistakes absolute error accumulated error active fault correctable error dangerous fault unrecoverable error absolute error passive fault relative error language mistake systematic error harmless fault transient error random error
Filter {m} Filter {pl} abgestimmter Filter aktiver Filter digitaler Filter dispersiver Filter inverser Filter rotarmer Filter Filter mit Steg	filter filters tuned filter active filter digital filter dispersive filter inverse filter red-abstracting filter filter with centre bar
ältere Frau mit (aktiver) Vorliebe für jüngere Männer; Frau in einer solchen Beziehung	cougar [slang]
aktiver Leihverkehr	inter-library loan
Ordner {m} [comp.] Ordner {pl} aktiver Ordner	folder folders active folder
Rechnungsabgrenzungsposten {m} /RAP/ [fin.] Rechnungsabgrenzungsposten {pl} aktiver Rechnungsabgrenzungsposten passiver Rechnungsabgrenzungsposten	accrued and deferred item accrued and deferred items accrual; deferred expenses and accrued income deferral; deferred income and accrued expenses
Speicher {m} [comp.] aktiver Speicher löschbarer Speicher seitenorientierter Speicher virtueller Speicher; virtueller Arbeitsspeicher	memory; storage; store active storage erasable storage paging area memory /PAM/ virtual memory
Teil {m}; Stück {n} Teile {pl}; Stücke {pl} aktiver Teil zum Teil /z.T./; teilweise zu gleichen Teilen zum großen Teil	part parts live part in part; partly in equal parts in large part; for the most part; to a large extent
Teilhaber {m}; Teilhaberin {f} Teilhaber {pl}; Teilhaberinnen {pl} aktiver Teilhaber	copartner; partner; joint partner copartners; partners; joint partners active partner
Umweltschützer {m}; Umweltschützerin {f} [envir.] Umweltschützer {pl}; Umweltschützerinnen {pl} aktiver Umweltschützer	environmentalist; greenster [coll.] environmentalists; greensters ecowarrior
Unterwasserschallgerät {n}; Sonar {n}; Sonargerät {n} niederfrequenter aktiver Sonar /NFAS/ [mil.]	sonar; sound navigation ranging low-frequency active sonar /LFAS/
Vulkan {m} Vulkane {pl} aktiver Vulkan; tätiger Vulkan erloschener Vulkan Vulkan mit Ringwall Vulkan mit zentralen Kegeln abgetragener Vulkan aufgesetzter Vulkan ausbrechender Vulkan dampfender Vulkan kleiner Vulkan ruhender Vulkan untätiger Vulkan	volcano volcanos; volcanoes active volcano; burning volcano extinct volcano; extinguished volcano; dead volcano soma volcano nested volcano dissected volcano supravolcano; accumulation volcano discharge volcano fuming volcano volcanello quiescent volcano; dormant volcano inactive volcano
Zone {f}; Bereich {m}; Gebiet {n}; Landstrich {m} Zonen {pl} aktiver Bereich; betroffenes Gebiet geflutete Zone gemäßigte Zone heiße Zone labile Zone lichtlose Zone metamorphe Zone nördliche kalte Zone schiefrige Zone taube Zone tropische Zone Unterteilung {f} in Zonen	zone zones active zone flushed zone temperate zone torrid zone mobile belt aphotic zone metamorphic belt north frigid zone; Arctic region reef barren spot tropical zone zoning
Zustand {m}; Rang {m} mit zwei Zuständen mit drei Zuständen aktueller Zustand aktiver Zustand ausgeglichener Zustand eingeschwungener Zustand erzwungener Zustand stationärer Zustand	state two-state tri-state current state active state poised state steady state vibration forced state steady state
Zweipol {m} aktiver Zweipol passiver Zweipol	two terminal network active two terminal network passive two terminal network
aktiv; tätig {adj} aktiver am aktivsten aktive Leitung {f} aktive Schaltung {f} aktive Seite {f}	active more active most active active line active circuit active page
aktiver Transithandel	active transit trade

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de