basc.de: Wörterbuch: übersetze "Freundin" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

230 User online

1 in /
229 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Freundin'	Translate 'Freundin'
Deutsch	English
10 Ergebnisse	10 results
Freundin {f} Freundinnen {pl} seine Freundin	girlfriend girlfriends his young lady
Brief {m}; Schreiben {n} Briefe {pl} offener Brief eigenhändiger Brief einen Brief schreiben einen Brief senden Briefe austragen obszöner, verleumderischer Brief hasserfüllte Briefe blauer Brief [ugs.]; Kündigungsschreiben {n}; Kündigungsmitteilung {f} Brief einer Frau an ihren Mann oder Freund, mit dem sie die Liebesbeziehung beendet Brief eines Mannes an seine Frau oder Freundin, mit dem er die Liebesbeziehung beendet	letter letters open letter autograph letter to write a letter to send a letter to deliver letters poison-pen letter hate mail pink slip [coll.] Dear John letter Dear Jane letter
Ex-Freundin {m}; Exfreundin {f} Ex-Freundinnen {pl}; Exfreundinnen {pl}	ex-girlfriend ex-girlfriends
Freund {m}; Freundin {f}; (gute) Bekannte {m,f}; (guter) Bekannter Freunde {pl}; Freundinnen {pl}; Bekannten {pl}; Bekannte dicke Freunde [ugs.]; gute Freunde falscher Freund Er ist ein guter Freund. dicke Freunde sein [ugs.]; sehr gute Freunde sein; wie Pech und Schwefel zusammenhalten [ugs.] Mit einem Freund entschuldigt sich Gott für die Verwandten.	friend friends close friends false friend He is a close friend. to be as thick as thieves [fig.] A friend is God's apology for your relatives. (Shaw)
Freund {m} (Partner) Freunde {pl} fester Freund; feste Freundin	boyfriend boyfriends steady [slang]
einen Freund haben; eine Freundin haben	to date
Kamerad {m}; Kameradin {f}; Freund {m}; Freundin {f}	companion
Thema {n} (für einen einzelnen Anlass); Themenstellung {f}; Gesprächsthema {n} Themen {pl}; Themata {pl}; Themenstellungen {pl}; Gesprächsthemen {pl} ein beliebtes Thema zu einem (bestimmten) Thema sich einem anderen Thema zuwenden; zu einem anderen Thema (über)wechseln vom Thema abkommen etwas vom Thema abweichen eine Diskussion zum Thema Waldsterben Kurzzeitthema {n}; Thema {n} mit Ablaufdatum Es gehört zwar nicht ganz hierher, aber ... Der neue Chef ist das Thema Nummer Eins. Das Gespräch drehte sich hauptsächlich um seine neue Freundin.	topic topics a popular topic (based / revolving) around a given topic to turn to another topic to get off the subject; to stray from the topic; to go off on a tangent to be slightly off-topic a discussion on the topic of forest dieback shelf life topic This is a bit off topic but The new boss has been the chief topic of conversation. The main topic of conversation was his new girlfriend.
aushalten {vt} (Unterhalt bezahlen) Er lässt sich von seiner Freundin aushalten.	to keep He gets his girlfriend to keep him.
deren meine Freundin und deren Hund meine Freunde und deren Kinder	her; its; their my friend and her dog my friends and their children

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de