basc.de: Wörterbuch: übersetze "profile" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

206 User online

1 in /
205 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'profile'	Translate 'profile'
Deutsch	English
66 Ergebnisse	66 results
Laufspiel {n} [techn.]	profile
Profil {n}; Querschnitt {m}; Längsschnitt {m} Profile {pl} im Profil gezogenes Profil	profile profiles in profile profile in tension
in Profil darstellen; im Profil zeichnen; im Schnitt darstellen	to profile
Profilbild {n}; Seitenansicht {f}	profile
porträtieren {vt} porträtierend porträtiert porträtiert porträtierte	to profile portraying portrayed portrays portrayed
profilieren profilierend profiliert	to profile profiling profiled
Abdeckprofil {n} Abdeckprofile {pl}	cover profile cover profiles
Ablauf {m}; Verlauf {m}; Abfolge {m} der zeitliche Ablauf / die zeitliche Abfolge von etw. der zeitliche Ablauf (vergangener Ereignisse) der Ablauf/die Abfolge der Ereignisse für einen glatten Ablauf sorgen	sequence; course; succession the chronological/timing sequence; the time profile; the timeline of sth. the chronology (of past events) the chronology of the facts; the sequence of events; the succession of steps to make sure things run smoothly
Abplattfräser {m} [mach.] Abplattfräser {pl}	profile cutter profile cutters
Alu-Nutenprofilgestell {n}	aluminium profile frame; aluminum profile frame
Anforderungsprofil {n} Anforderungsprofile {pl}	job profile job profiles
Anforderungsprofil {n}	requirements profile
Austrittsquerschnitt {m} [techn.] Austrittsquerschnitte {pl}	outlet profile; outlet section outlet profiles; outlet sections
Bekanntheitsgrad {m} einer Person seinen Bekanntheitsgrad steigern (bei jdm.)	extent of sb.'s fame to raise one's profile (with sb.)
Benutzerprofil {n}; Anwenderprofil {n} Benutzerprofile {pl}; Anwenderprofile {pl}	user profile user profiles
Berufsbild {n} Berufsbilder {pl}	job outline; outline of a profession; professional profile job outlines; outlines of professions; professional profiles
Felgenprofil {n}	rim profile
Flachhebetisch {m} Flachhebetische {pl}	low profile lift table low profile lift tables
Formlehre {f} [techn.] Formlehren {pl}	profile gauge profile gauges
Füllerprofil {n} Füllerprofile {pl}	filler profile filler profiles
Gesundheitsprofil {n} Gesundheitsprofile {pl}	health profile health profiles
Gummiklemmprofil {n} Gummiklemmprofile {pl}	rubber clamping profile rubber clamping profiles
Hohlkehlenprofil {n} Hohlkehlenprofile {pl}	hollow profile hollow profiles
Kopierfräsmaschine {f} [techn.] Kopierfräsmaschinen {pl}	profile milling machine profile milling machines
Lackprofil {n}	varnish profile
Längenprofil {n}	longitudinal profile
Längsprofil {n} Längsprofile {pl}	longitudinal profile longitudinal profiles
Längsträgerverbindung {f} Längsträgerverbindungen {pl}	longitudinal profile connection longitudinal profile connections
Laufflächenprofil {n} (Reifen)	pattern (tread); tread design; tread pattern; tread profile
Laufflächenquerschnitt {m} (Reifen)	tread profile
Leistungsprofil {n}	profile on performance
Niederquerschnittsreifen {m} Niederquerschnittsreifen {pl}	low profile tyre; low section tyre; low profile tire [Am.]; low section tire [Am.] low profile tyres; low section tyres; low profile tires; low section tires
Oberprofil {n}	top profile section
Palettenprofilkontrolle {f} [techn.]	pallet profile check
Porträt {n}; Portrait {n} Porträts {pl}; Portraits {pl}	portrait; biographical profile portraits
etw. im Profil aufnehmen	to profile sth.
Profilabtaster {m}	profile gauge
Profileisen {n}; Formeisen {n}	profile iron
Profilextrusionsanlage {f} Profilextrusionsanlagen {pl}	extrusion profile plant extrusion profile plants
Profilkontrolle {f}	profile check
Profilnetz {n} Profilnetze {pl}	profile mesh profile meshes
Profilschiene {f}	profile rail
Profilzeichnung {f}	profile drawing
Querprofil {n} Querprofile {pl}	cross profile; cross-section; transverse section cross profiles; cross-sections; transverse sections
Querrillenprofil {n}	cross groove profile; cross-rib pattern
Querschnitt {m}; Profil {n} Querschnitte {pl}; Profile {pl} runder Querschnitt im Querschnitt	cross section; cross-section cross sections; cross-sections circular cross section in cross section
Rillenprofil {n}	groove profile
Steckbrief {m} [übtr.]	profile; personal description
Stellenbeschreibung {f}; Arbeitsplatzbeschreibung {f} Stellenbeschreibungen {pl}; Arbeitsplatzbeschreibungen {pl}	job description; job specification; job profile; job outline job descriptions; job specifications; job profiles; job outlines
Suchprofil {n} Suchprofile {pl}	search profile search profiles
Tätigkeitsprofil {n}	job profile
Tiefe {f} der Fahrspur	rut depth profile; low bed trailer; low loader trailer; low platform trailer
Zahnnabenprofil {n}	geared hub profile
Zahnwellenprofil {n} [techn.]	splined shaft profile
berufliche Tätigkeit {f} seine beruflichen Qualifikationen verbessern	job description; job profile; job outline; professional profile; professional outline to enhance one's professional/job profile
sich zurückhalten; Zurückhaltung üben	to keep a low profile
Bettungsquerschnitt {m} [constr.]	ballast profile
Breitbandprofil {n} [techn.]	broadband profile
Dehnfugenprofil {n} [constr.]	expansion joint profile
Dekorprofil {n}	decorative profile
Endlosprofil {n} [techn.]	continuous profile
zurückhaltend {adj}	low-profile {adj}
aufsehenerregend {adj}; vielbeachtet {adj}; profiliert {adj} hochrangig {adj}; hochkarätig {adj}	high-profile {adj} high-profile {adj}
Abhang {m} Abhang eines Gebirgszuges kontinentseitiger Abhang eines Tiefseegrabens stufenförmiger Abhang windabseitiger Abhang windseitiger Abhang	hillside; flank of hill; slope; decline; declivity; scarp; shelving; slant versant landward slope of trench stepped profile; steplike profile leeward slope windward slope
Bodenprofil {n} Bodenprofile {pl}	soil profile soil profiles
Bohrprofil {n}	profile of a bore; drill log; well log; well section

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de