basc.de: Wörterbuch: übersetze "einzeln" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

124 User online

124 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'einzeln'	Translate 'einzeln'
Deutsch	English
21 Ergebnisse	21 results
einzeln {adj}	discrete
einzeln {adv}	oddly
einzeln {adv}	singly
einzeln {adj} (Schuh)	odd
einzeln im einzelnen	particular in particular
einzeln {adj}	constituent
Drehmaschinen-Spannfutter {n}; Drehfutter {n} [techn.] Drehmaschinenfutter {n} mit einzeln verstellbaren Backen	lathe chuck independent chuck
Wurm {m} Würmer {pl} Würmchen {n} Muss ich dir die Würmer (einzeln) aus der Nase ziehen? [übtr.]	worm worms little worm Do I have to drag it out of you (piece by piece)?
einzeln; einzig {adj}; Einzel... ein einziger Tag jedes einzelne Wort aufschreiben überhaupt nichts; null der höchste Preis, der je für ein einzelnes Kunstwerk bezahlt wurde Wir zählen auf jeden einzelnen von Ihnen. Kein einziger Passagier wurde verletzt. Diese Woche habe ich wirklich jeden Tag den Bus verpasst. Die absolut häufigste Ursache von Behinderung ist Arthritis.	single one single day to write down every single word not a single thing the highest price ever paid for a single work of art We are counting on every single one of you. Not a single passenger was hurt. I've missed the bus every single day this week. Arthritis is the single biggest cause of disability.
einzeln; alleinig {adj}	solitary
einzeln; extra; abseits {adv}	apart
einzeln; voneinander getrennt; verschieden; extra {adj}	separate
einzeln {adj}; Einzell...	individual
einzeln angefertigt; für Kunden gebaut {adj}	custom-built
einzeln aufführen {vt} einzeln aufführend einzeln aufgeführt	to itemize [eAm.]; to itemise [Br.] itemizing; itemising itemized; itemised
individuell; einzeln {adv} mit jedem Einzelnen sprechen	individually to talk to all of them/you individually
möglichst; am besten; am liebsten; idealerweise; optimalerweise {adv} Sie sollten diese Übungen möglichst jeden Tag machen. Gemüse sollte am besten biologisch angebaut werden. Am liebsten würde ich in Rom leben, aber das geht nicht. Ideal wäre es, wenn die Kinder einzeln unterrichtet würden.	ideally Ideally, you should do these exercises daily. Vegetables should ideally be organically grown. Ideally, I'd like to live in Rome, but that's not possible. Ideally, the children should be taught individually.
spezifizieren; detaillieren; einzeln (umständlich) anführen; ausführlich angeben {vt} spezifizierend; detaillierend; einzeln anführend; ausführlich angebend spezifiziert; detailliert; einzeln angeführt; ausführlich angegeben	to particularize [eAm.]; to particularise [Br.] particularizing; particularising particularized; particularised
verschieden (von); getrennt; einzeln {adj}	distinct (from)
verschieden; getrennt; einzeln {adj}	several
entnehmbar {adj} einzeln entnehmbar {adj}	separable; can be taken out separately can be taken out individually

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de