basc.de: Wörterbuch: übersetze "unterhaltend" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

228 User online

228 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'unterhaltend'	Translate 'unterhaltend'
Deutsch	English
10 Ergebnisse	10 results
amüsant; vergnüglich; unterhaltend; kurzweilig {adj}	amusing; entertaining
aufheitern; unterhalten {vt} aufheiternd; unterhaltend aufgeheitert; unterhalten jdn. mit lustigen Geschichten aufheitern	to regale regaling regaled to regale sb. with funny stories
beibehalten; erhalten; unterhalten {vt} beibehaltend; erhaltend; unterhaltend beibehalten; erhalten; unterhalten behält bei; erhält; unterhält behielt bei; erhielt; unterhält	to maintain maintaining maintained maintains maintained
plaudern {vi}; sich locker unterhalten {vr} plaudernd; sich locker unterhaltend geplaudert; sich locker unterhalten	to schmooze; to shmooze; to shmoose; to jawbone schmoozing; shmoozing; shmoosing; jawboning schmoozed; shmoozeed; shmoosed; jawboned
plaudern {vi}; sich unterhalten {vr} plaudernd; sich unterhaltend geplaudert; sich unterhalten plaudert plauderte	to have a chat; to chat; to make small talk having a chat; chatting; making small talk had a chat; chatted; made small talk has a chat; chats had a chat; chatted
reden {vi} (zu); sprechen {vi} (mit); sich unterhalten {vr} (mit) redend; sprechend; sich unterhaltend geredet; gesprochen; sich unterhalten redet; spricht; unterhält sich redete; sprach; unterhielt sich sich miteinander unterhalten über Geschäfte reden ins Blaue hinein reden dummes Zeug reden große Töne reden; große Töne spucken [ugs.] Red weiter!; Reden Sie weiter! drauflos reden großspurig reden sich mit jdm. unterhalten mit Engelszungen sprechen [übtr.] Ich kann mit ihr reden, wenn du willst. Ich würde mich gern mal mit dir unterhalten. Ich will den Geschäftsführer sprechen, aber schnell!	to talk (to) talking talked talks talked to talk to each other to talk business to talk at large to talk through one's hat to talk big Keep talking! to talk wild; to talk away to talk large to have a talk with so. to talk with the tongues of angels; to speak with a sweet tongue [fig.] I can talk to her if you want. I should like to have a little talk with you. Let me talk to the manager and make it snappy!
(Gäste) unterhalten {vt} unterhaltend unterhalten unterhält unterhielt	to entertain entertaining entertained entertains entertained
sich unterhalten {vr}; sprechen; konversieren {vi} (mit; über) sich unterhaltend; sprechend; konversierend sich unterhalten; gesprochen; konversiert	to converse (with; on; about) conversing conversed
sich unterhalten; sich vergnügen; sich belustigen {vr} sich unterhaltend; sich vergnügend; sich belustigend sich unterhalten; sich vergnügt; sich belustigt er/sie unterhält sich; er/sie vergnügt sich; er/sie belustigt sich er/sie unterhielt sich; er/sie vergnügte sich; er/sie amüsierte sich sich mit etw. unterhalten; sich mit etw. vergnügen	to amuse oneself amusing oneself amused oneself he/she amuses himelf/herself he/she amused himself/herself to amuse oneself with sth.
versorgen; unterhalten {vt} versorgend; unterhaltend versorgt; unterhalten etw. am Laufen halten	to keep {kept; kept} keeping kept to keep sth. running

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de