basc.de: Wörterbuch: übersetze "chat" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

223 User online

1 in /
222 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'chat'	Translate 'chat'
Deutsch	English
68 Ergebnisse	68 results
Unterhaltung {f}; Plauderei {f}; Schwatz {m}	chat
klönen; plaudern klönend; plaudernd geklönt; plauderte klönt; plaudert klönte; plauderte	to chat chatting chatted chats chatted
Bot {m}; Internet-Bot {m}; autonom arbeitendes Computerprogramm (z. B. für Suchmaschinen oder Chat) [comp.]	bot; Internet bot; web robot
Chat-Raum {m}; Plauschecke {f}	chat room
Geplauder {n}	chitchat; chit-chat
Internet Chat	Internet relay chat /IRC/
Kaffeeklatsch {m} ein Kaffeekränzchen	tea party; coffee klatsch; coffee klatch [Am.] a chat over coffee
Plauderei {f}; lockere Unterhaltung {f}	chat; confab; confabulation; schmooze; schmoose
Talk-Show {f}; Talkshow {f}	chat show [Br.]; talk show [Am.]
Tischgespräch {n} Tischgespräche {pl}	table conversation; table talk; breakfast/lunch/dinner conversation; dinner-talk; across-the-table chit-chat table talks
jdn. anmachen (belästigen)	to chat sb. up
plaudern {vi}; sich unterhalten {vr} plaudernd; sich unterhaltend geplaudert; sich unterhalten plaudert plauderte	to have a chat; to chat; to make small talk having a chat; chatting; making small talk had a chat; chatted; made small talk has a chat; chats had a chat; chatted
verplaudern {vi} verplaudernd verplaudert	to talk away; to chat away talking away; chatting away talked away; chatted away
Graumanteltyrann {m} [ornith.]	slaty-backed chat tyrant
Diademtyrann {m} [ornith.]	yellow-bellied chat tyrant
Braunscheiteltyrann {m} [ornith.]	crowned chat tyrant
Rauchtyrann {m} [ornith.]	brown-backed chat tyrant
Jelskityrann {m} [ornith.]	Jelski's chat tyrant
Schluchtentyrann {m} [ornith.]	white-browed chat tyrant
Klufttyrann {m} [ornith.]	D'Orbigny's chat tyrant
Darwintyrann {m} [ornith.]	patagonian chat tyrant
Piuratyrann {m} [ornith.]	piura chat tyrant
Goldbrauentyrann {m} [ornith.]	golden-browed chat tyrant
Röteltyrann {m} [ornith.]	rufous-breasted chat tyrant
Drosselwürger {m} [ornith.]	chat-shrike
Palmenschwätzer {m} [ornith.]	palm chat
Rostschwanz {m} [ornith.]	familiar chat
Bleichschmätzer {m} [ornith.]	karoo chat
Veldschmätzer {m} [ornith.]	sicklewing chat
Almenschmätzer {m} [ornith.]	moorland chat
Oranjeschmätzer {m} [ornith.]	tractrac chat
Schuppenkopfrötel {m} [ornith.]	white-crowned robin chat
Olivflankenrötel {m} [ornith.]	olive-flanked robin chat
Ruwenzorirötel {m} [ornith.]	Archer's robin chat
Kaprötel {m} [ornith.]	cape robin chat
Blauschulterrötel {m} [ornith.]	blue-shouldered robin chat
Spottrötel {m} [ornith.]	chorister robin chat
Weißkopfrötel {m} [ornith.]	white-headed robin chat
Weißbrauenrötel {m} [ornith.]	white-browed robin chat
Weißkehlrötel {m} [ornith.]	white-throated robin chat
Kamerunrötel {m} [ornith.]	mountain robin chat
Natalrötel {m} [ornith.]	red-capped robin chat
Weißscheitelrötel {m} [ornith.]	snowy-crowned robin chat
Weißbauchrötel {m} [ornith.]	white-bellied robin chat
Braunrückenrötel {m} [ornith.]	Ruppell's robin chat
Rußschmätzer {m} [ornith.]	northern anteater chat
Weißstirnschmätzer {m} [ornith.]	white-fronted black chat
Arnotschmätzer {m} [ornith.]	white-headed black chat
Termitenschmätzer {m} [ornith.]	southern anteater chat
Einfarbschmätzer {m} [ornith.]	Ruppell's black chat
Hadeschmätzer {m} [ornith.]	sooty chat
Hereroheckensänger {m} [ornith.]	herero chat
Steinspringer {m} [ornith.]	boulder chat
Bensonrötel {m} [ornith.]	farkas' robin chat
Dünenrötel {m} [ornith.]	Madagascar robin chat
Fahlschulterschmätzer {m} [ornith.]	buff-streaked chat
Kanarenschmätzer {m} [ornith.]	canary islands chat
Höhlenrötel {m} [ornith.]	angola cave chat
Wüstentrugschmätzer {m} [ornith.]	desert chat
Weißgesicht-Trugschmätzer {m} [ornith.]	white-faced chat
Goldstirn-Trugschmätzer {m} [ornith.]	orange chat
Safrantrugschmätzer {m} [ornith.]	yellow chat
Scharlachtrugschmätzer {m} [ornith.]	crimson chat
Schmätzertangare {f} [ornith.]	chat-tanager
Rosenbauchgranatellus [ornith.]	rose-breasted chat
Graukehlgranatellus [ornith.]	grey-throated chat
Weißkehlgranatellus [ornith.]	red-breasted chat
Gelbbrust-Waldsänger {m} [ornith.]	yellow-breasted chat

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de