basc.de: Wörterbuch: übersetze "plaudern" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

251 User online

251 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'plaudern'	Translate 'plaudern'
Deutsch	English
9 Ergebnisse	9 results
plaudern {vi}; sich locker unterhalten {vr} plaudernd; sich locker unterhaltend geplaudert; sich locker unterhalten	to schmooze; to shmooze; to shmoose; to jawbone schmoozing; shmoozing; shmoosing; jawboning schmoozed; shmoozeed; shmoosed; jawboned
plaudern {vi}; sich unterhalten {vr} plaudernd; sich unterhaltend geplaudert; sich unterhalten plaudert plauderte	to have a chat; to chat; to make small talk having a chat; chatting; making small talk had a chat; chatted; made small talk has a chat; chats had a chat; chatted
plaudern {vi} plaudernd geplaudert plaudert plauderte	to natter nattering nattered natters nattered
Nähkasten {m}; Nähkästchen {n} Nähkästene {pl}; Nähkästchen {pl} aus dem Nähkästchen plaudern [übtr.]	sewing box sewing boxes to give out private gossip; to spill the beans [coll.]
klönen; plaudern klönend; plaudernd geklönt; plauderte klönt; plaudert klönte; plauderte	to chat chatting chatted chats chatted
labern; plaudern; plappern {vi} labernd; plaudernd; plappernd gelabert; geplaudert; geplappert labert; plaudert; plappert laberte; plauderte; plapperte	to prattle prattling prattled prattles prattled
plaudern; schwätzen {vi} plaudernd; schwätzend geplaudert; geschwätzt plaudert plauderte	to prate prating prated prates prated
plauschen; plaudern; klatschen; tratschen {vi} plauschend; plaudernd; klatschend; tratschend geplauscht; geplaudert; geklatscht; getratscht	to chin-wag; to tittle-tattle chin-wagging; tittle-tattling chin-wagged; tittle-tattled
schwatzen; plaudern {vi} schwatzend; plaudernd geschwatzt; geplaudert schwatzt; plaudert schwatzte; plauderte	to gossip gossiping gossiped gossips gossiped

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de