basc.de: Wörterbuch: übersetze "Computers" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

188 User online

188 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Computers'	Translate 'Computers'
Deutsch	English
34 Ergebnisse	34 results
Abrechnungscomputer {m} [comp.] Abrechnungscomputer {pl}	accounting computer accounting computers
Allzweckrechner {m}; Universalrechner {m} [comp.] Allzweckrechner {pl}; Universalrechner {pl}	all-purpose computer all-purpose computers
Analogrechner {m} [comp.] Analogrechner {pl}	analog computer analog computers
Arbeitsplatzrechner {m} [comp.] Arbeitsplatzrechner {pl}	workstation computer workstation computers
Bordcomputer {m} Bordcomputer {pl}	on-board computer on-board computers
Bürocomputer {m} Bürocomputer {pl}	office computer; business computer office computers; business computers
CAPTCHA (Vollautomatischer öffentlicher Turing-Test, um Computer von Menschen zu unterscheiden) [comp.]	CAPTCHA (Completely Automated Public Turing test to tell Computers and Humans Apart)
Computer {m}; Rechner {m}; Datenverarbeitungsanlage {f} [comp.] Computer {pl}; Rechner {pl}; Datenverarbeitungsanlagen {pl} einen Computer hochfahren; starten den Computer einschalten/starten arbeitender Rechner Ich sitze am Computer. Ich arbeite gerade am Computer. Die Daten sind im Computer gespeichert. Bestellungen können über Computer gemacht werden.	computer computers to boot a computer to power up/start the computer active computer I'm sitting at the computer. I'm working on the computer. The details are stored on computer. Orders may be placed by computer.
Desktop-Computer {m}; Schreibtischrechner {m}; Tischrechner {m} [comp.] Desktop-Computer {pl}; Schreibtischrechner {pl}; Tischrechner {pl}	desktop computer desktop computers
Doppelrechner {m} (zur Sicherung) [comp.] Doppelrechner {pl}	duplex computer duplex computers
Einadressrechner {m} [comp.] Einadressrechner {pl}	single-address computer single-address computers
Einzelrechner {m}; eigenständiger Rechner [comp.] Einzelrechner {pl}; eigenständige Rechner	stand-alone computer stand-alone computers
Elektronenrechner {m} [comp.] Elektronenrechner {pl}	electronic computer electronic computers
Ersatzrechner {m}; Reserverechner {m} [comp.] Ersatzrechner {pl}; Reserverechner {pl}	backup computer backup computers
Gebührencomputer {m} Gebührencomputer {pl}	call charge computer call charge computers
Hauptrechner {m} [comp.] Hauptrechner {pl} Hauptrechner im Verbund	central computer central computers master computer
Hochgeschwindigkeitscomputer {m} [comp.] Hochgeschwindigkeitscomputer {pl}	high-speed computer high-speed computers
Hybridrechner {m} [comp.] Hybridrechner {pl}	combined computer; hybrid computer; analog-digital computer combined computers; hybrid computers; analog-digital computers
Kleinrechner {m} [comp.] Kleinrechner {pl} kommerzieller Kleinrechner	microcomputer; small computer microcomputers; small computers small business computer
Laptop {m} [comp.] Laptops {pl}	laptop; laptop computer laptops; laptop computers
Lerncomputer {m} [comp.] Lerncomputer {pl}	educational computer educational computers
Mehradressrechner {m} [comp.] Mehradressrechner {pl}	multi-address computer multi-address computers
Musikcomputer {m}; Musikrechner {m} [mus.] Musikcomputer {pl}; Musikrechner {pl}	music computer music computers
Navigationsrechner {m} Navigationsrechner {pl}	navigation computer navigation computers
Notebook {n} [comp.] Notebooks {pl}	notebook; notebook computer notebooks; notebook computers
Parallelrechner {m} [comp.] Parallelrechner {pl}	parallel computer; simultaneous computer parallel computers; simultaneous computers
Reserverechner {m} [comp.] Reserverechner {pl}	standby computer standby computers
Süchtler {m} [übtr.] Computersüchtler {m} Techniksüchtler {m}	junkie; junky [fig.] computer junkie/junky technology junkie/junky
Synchronrechner {m} Synchronrechner {pl}	synchronous computer synchronous computers
an den Umgang mit Computern gewöhnt sein	to be used to (using) computers
Vermittlungsrechner {m} Vermittlungsrechner {pl}	switching computer switching computers
etw. (voll) ausreizen {vt} ausreizend ausgereizt Einzelplatzrechner werden selten voll ausgereizt. Sie sollten die bestehenden Ressourcen ausreizen, bevor sie sich um eine Fremdfinanzierung bemühen. Einige beschränken sich bei der Arbeit auf das absolute Minimum und reizen das System voll aus.	to fully utilise sth.; to make full/the fullest use of sth. fully utilising; making full/the fullest use fully utilised; made full/the fullest use Personal computers are rarely fully utilised. You should make the fullest use of existing resources before seeking outside finance. Some do the bare minimum at work and play the system for all its worth.
im laufenden Betrieb wechseln [comp.] im laufenden Betrieb wechselbar Austausch, Entfernen oder Hinzufügen von Hardware während des Betriebes des Computers	to hot-swap hot-swappable hot swapping
Barebone {m} [techn.] Barebones {pl}	barebone computer barebone computers

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de