basc.de: Wörterbuch: übersetze "arguments" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

326 User online

326 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'arguments'	Translate 'arguments'
Deutsch	English
15 Ergebnisse	15 results
Argument {n} Argumente {pl} ein Argument anbringen Das ist kein Argument. Argumente für etw. anführen; für etw. argumentieren; sich für etw. einsetzen	argument arguments to make a point You have no case there. to make out a case for sth.; to make a case for sth.
Argument {n}; unabhängige Variable (einer Funktion) Argumente {pl}; unabhängige Variablen unzulässiges Argument	argument (of a function) arguments invalid argument
Auseinandersetzung {f}; Wortwechsel {m} Auseinandersetzungen {pl}; Wortwechsel {pl}	argument arguments
Gegenargument {n} Gegenargumente {pl}	counter-argument; counterargument counter-arguments; counterarguments
Hauptargument {n} Hauptargumente {pl}	main argument main arguments
Nachdruck {m} (bei Äußerungen) mit allem Nachdruck Du musst deine Argumente mit größerem Nachdruck vorbringen.	emphasis with every emphasis You need to state your arguments with greater emphasis.
Scheinargument {n} Scheinargumente {pl}	spurious argument spurious arguments
Verkaufsargument {n} Verkaufsargumente {pl} emotionales Verkaufsargument	sales argument sales arguments emotional sales argument
Waffe {f} [mil.] Waffen {pl} biologische Waffen eine Waffe tragen Waffen tragen Waffen abgeben in Waffen stehen; unter Waffen stehen zu den Waffen rufen die Waffen strecken jdn. mit den eigenen Waffen schlagen [übtr.] etw. als Waffe benutzen eine neue Waffe im Kampf gegen die Kriminalität	weapon (individually and collectively); arm (category and fig., typically in plural) weapons; arms biological weapons to carry a weapon to bear arms to decommission weapons to be under arms to call to arms to lay down one's arms to defeat sb. with his own arguments to use sth. as a weapon a new crime weapon; a new weapon against crime
ähnlich {adj} oder ähnlich /o.ä./ Solche oder ähnliche Fragen höre ich immer wieder. So oder ähnlich lauten die Argumente der Gegner.	likewise; related or the like These and others like them are the questions I keep hearing. These and others like them are the arguments put forward by the opponents.
einsetzen; anwenden; aufbieten; zum Einsatz bringen {vt} einsetzen; anwendend; aufbietend; zum Einsatz bringend eingesetzt; angewendet; aufgeboten; zum Einsatz gebracht das Personal/die Ressourcen effizienter einsetzen eine Tätigkeit, bei der verschiedenste berufliche Fähigkeiten zum Einsatz kommen Argumente vorbringen	to deploy deploying deployed to deploy staff/resources more efficiently a job in which a variety of professional skills will be deployed to deploy arguments
ausfallend; ausfällig {adj} ausfallend/ausfällig werden {vi} (gegenüber jdm.) Wenn den Leuten die Argumente ausgehen, dann werden sie ausfällig.	abusive to use abusive language; to become abusive/personal; to get abusive [Br.] (towards sb. / to sb. [Am.]) When people run out of arguments they become abusive.
niederwalzen {vt} niederwalzend niedergewalzt jdn. mit Argumenten niederwalzen [übtr.]	to flatten flattening flattened to overwhelm sb. with arguments
solide; fundiert {adj} (Argumente, Zahlen)	sound (arguments, figures)
Argumenten unzugänglich sein	to be impervious arguments

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de