basc.de: Wörterbuch: übersetze "angewendet" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

370 User online

370 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'angewendet'	Translate 'angewendet'
Deutsch	English
12 Ergebnisse	12 results
anwenden (auf); auflegen; anlegen {vt} anwendend; auflegend; anlegend angewendet; angewandt; aufgelegt; angelegt er/sie wendet an ich/er/sie wandte an er/sie hat/hatte angewandt eine Regel anwenden	to apply (to) applying applied he/she applies I/he/she applied he/she has/had applied to apply a rule
anwenden; verwenden; nutzbar machen; verwerten {vt} anwendend; verwendend; nutzbar machend; verwertend angewendet; verwendet; nutzbar gemacht; verwertet wendet an; verwendet; macht nutzbar; verwertet wendete an; verwendete; machte nutzbar; verwertete	to utilize [eAm.]; to utilise [Br.] utilizing; utilising utilized; utilised utilizes; utilises utilized; utilised
etw. anwenden; etw. verwenden; etw. einsetzen {vt} etw. anwendend; etw. verwendend; etw. einsetzend etw. angewendet; etw. verwendet; etw. eingesetzt	to employ sth. employing sth. employed sth.
applizieren; anwenden {vt} (auf) applizierend; anwendend appliziert; angewendet	to apply (to) applying applied
einsetzen; anwenden; aufbieten; zum Einsatz bringen {vt} einsetzen; anwendend; aufbietend; zum Einsatz bringend eingesetzt; angewendet; aufgeboten; zum Einsatz gebracht das Personal/die Ressourcen effizienter einsetzen eine Tätigkeit, bei der verschiedenste berufliche Fähigkeiten zum Einsatz kommen Argumente vorbringen	to deploy deploying deployed to deploy staff/resources more efficiently a job in which a variety of professional skills will be deployed to deploy arguments
verwenden; benutzen; benützen [Süddt.] [Ös.] [Schw.]; nutzen; nützen [Süddt.] [Ös.] [Schw.]; anwenden; gebrauchen {vt} verwendend; benutzend; benützend; nutzend; nützend; anwendend; gebrauchend verwendet; benutzt; benützt; genutzt; genützt; angewendet; gebraucht verwendet; benutzt; benützt; nutzt; nützt; wendet an; gebraucht verwendete; benutzte; benützte; nutzte; nützte; wendete an; gebrauchte diese Regeln anwenden	to use using used uses used to use these rules
fintieren; eine Finte anwenden; antäuschen; täuschen fintierend; eine Finte anwendend; antäuschend; täuschend fintiert; eine Finte angewendet; angetäuscht; getäuscht	to feint feinting feinted
gebrauchen; anwenden {vt} gebrauchend; anwendend gebraucht; angewendet gebraucht; wendet an gebrauchte; wendete an	to exert exerting exerted exerts exerted
missbrauchen; falsch anwenden {vt} missbrauchend; falsch anwendend missbraucht; falsch angewendet missbraucht; wendet falsch an missbrauchte; wendete falsch an	to abuse abusing abused abuses abused
etw. sinnvoll einsetzen; richtig nutzen; nutzbringend anwenden {vt} sinnvoll einsetzend; richtig nutzend; nutzbringend anwendend sinnvoll eingesetzt; richtig genutzt; nutzbringend angewendet Sie könnte ihre Fähigkeiten sinnvoll einsetzen, indem sie uns hilft.	to turn/put sth. to (good) account turning to account; putting to account turned to account; put to account She could put her talents to good account by helping us.
verwenden; anwenden; anlegen {vt} verwendend; anwendend; anlegend verwendet; angewendet; angelegt verwendet; wendet an; legt an verwendete; wendete an; legte an	to apply applying applied applies applied
nicht vollstrecken; nicht anwenden {vt} nicht vollstreckend; nicht anwendend nicht vollstreckt; nicht angewendet	to waive waiving waived

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de