Infos
Songtexte
Gedichte
Witze
Konzerte
Spiele
Chat
Forum
Wörterbuch
Besucher seit
01.01.2000
177 User online
177 in
/dict/
Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch
Übersetze 'pool'
Translate 'pool'
Deutsch
English
50 Ergebnisse
50 results
Datenbasis
{f}
pool
Pool
{m};
gemeinsamer
Fond
pool
Pool
billard
{n}
pool
Teich
{m};
Tümpel
{m}
Teiche
{pl};
Tümpel
{pl}
pool
pool
s
konzentrieren
;
zusammenfassen
;
bündeln
;
zusammenlegen
{vt}
konzentrierend
;
zusammenfassend
;
bündelnd
;
zusammenlegend
konzentriert
;
zusammengefasst
;
gebündelt
;
zusammengelegt
to
pool
pool
ing
pool
ed
Aufschlussbohrung
{f} (
nach
Erdöl
)
wildcat
;
new
field
wildcat
/
NFW
/;
new
pool
wildcat
/
NPW
/;
wildcat
well
[Am.]
Bad
{n};
Badeanstalt
{f}
Bäder
{pl};
Badeanstalten
{pl}
die
antiken
römischen
Bäder
bathhouse
;
swimming
pool
;
swimming
bath
[Br.] (
old-fashioned
);
bath
[hist.]
bathhouses
;
swimming
pool
s
;
swimming
baths
;
baths
the
ancient
Roman
baths
Badeinfektion
{f} [med.]
Badeinfektionen
{pl}
swimming-
pool
infection
swimming-
pool
infections
Badekonjunktivitis
{f} [med.]
swimming-
pool
conjunctivitis
Bademeister
{m};
Bademeisterin
{f}
Bademeister
{pl};
Bademeisterinnen
{pl}
bath
attendant
;
pool
attendant
bath
attendants
;
pool
attendants
Badeotitis
{f} [med.]
swimmer
's
ear
;
swimming-
pool
otitis
Billardspieler
{m}
Billardspieler
{pl}
billiard
player
;
pool
player
billiard
players
;
pool
players
Blutlache
{f}
Blutlachen
{pl}
pool
of
blood
pool
s
of
blood
Datenbestand
{m}
data
pool
;
data
stock
;
amount
of
data
Einsatz
{m};
Spieleinsatz
{m}
den
Einsatz
erhöhen
um
hohe
Einsätze
spielen
stake
;
pool
to
raise
the
stake
to
gamble
for
high
stakes
Erdöllagerstätte
{f} [min.]
Erdöllagerstätten
{pl}
oil
field
;
petroleum
deposit
;
oil
pool
;
oil
sheet
oil
fields
;
petroleum
deposits
;
oil
pool
s
;
oil
sheets
Fahrbereitschaft
{f}
motor
pool
Fahrgemeinschaft
{f}
eine
Fahrgemeinschaft
bilden
car
pool
;
car
sharing
;
ride
sharing
[Am.];
car-
pool
ing
to
car
pool
Freibad
{n}
open-air
swimming
pool
;
open-air
bath
Freischwimmbecken
{n}
Freischwimmbecken
{pl}
outdoor
pool
outdoor
pool
s
Fuhrpark
{m}
car
pool
;
motor
pool
;
fleet
Gen
pool
{m} [biol.]
gene
pool
Hallenbad
{n}
Hallenbäder
{pl}
indoor
swimming
pool
indoor
swimming
pool
s
Informationsbank
{f}
information
pool
Kader
{m} [sport]
pool
of
athletes
;
pool
of
players
Kinderbecken
{n}
Kinderbecken
{pl}
children
's
pool
children
's
pool
s
Lache
{f} (
Pfütze
)
Lachen
{pl}
pool
;
puddle
pool
s
;
puddles
Pensionskasse
{f}
pension
fund
;
pension
pool
;
retirement
income
insurance
Pfuhl
{m}
murky
pool
;
mudhole
Plantschbecken
{n};
Planschbecken
{n} [alt]
Plantschbecken
{pl};
Planschbecken
{pl}
paddle
pond
;
paddling
pool
;
splash
pond
paddle
ponds
;
paddling
pool
s
;
splash
ponds
Rundfunkanstalt
{f}
Rundfunkanstalten
{pl}
Arbeitsgemeinschaft
der
öffentlich-rechtlichen
Rundfunkanstalten
der
Bundesrepublik
Deutschland
/
ARD
/
britische
Rundfunkanstalt
amerikanische
Rundfunkanstalt
broadcasting
corporation
;
radio
station
broadcasting
corporations
;
radio
stations
Working
Pool
of
the
Broadcasting
Corporations
of
the
Federal
Republic
of
Germany
British
Broadcasting
Company
/
BBC
/
National
Broadcasting
Company
/
NBC
/
Schreibzentrale
{f}
typing
pool
Schreibzimmer
{n};
Sekretariat
{n} (
für
mehrere
Auftraggeber
)
secretarial
pool
;
typing
pool
Schwimmbad
{n};
Schwimmbecken
{n}
Schwimmbäder
{pl};
Schwimmbecken
{pl}
swimming
pool
;
public
swimming
pool
swimming
pool
s
;
public
swimming
pool
s
Schwimmbadwasserechtheit
{f}
fastness
to
swimming
pool
water
Schwimmhalle
{f};
Hallenbad
{n};
Hallenschwimmbad
{n};
Innenschwimmbad
{n};
überdachtes
Schwimmbad
Schwimmhallen
{pl};
Hallenbäder
{pl};
Hallenschwimmbäder
{pl};
Innenschwimmbäder
{pl};
überdachte
Schwimmbäder
indoor
swimming
pool
;
indoor
pool
indoor
swimming
pool
s
;
indoor
pool
s
Senkbrunnen
{m}
Senkbrunnen
{pl}
sunk
well
;
cess-
pool
sunk
wells
;
cess-
pool
s
Sprungbecken
{n} (
Schwimmbad
)
Sprungbecken
{pl}
diving
pool
diving
pool
s
Sprungbrett
{n}
Sprungbretter
{pl}
Swimming
Pool
mit
Sprungbrett
diving
board
diving
boards
swimming
pool
with
diving
board
Strudeltopf
{m} [geol.]
Strudeltöpfe
{pl}
pothole
;
whirl
pool
;
plunge
pool
;
rock
mill
potholes
;
whirl
pool
s
;
plunge
pool
s
;
rock
mills
Suhle
{f}
muddy
pool
;
wallow
Swimming
Pool
{m} (
kleines
Schwimmbecken
)
swimming
pool
Tippgemeinschaft
{f}
Tippgemeinschaften
{pl}
betting
pool
betting
pool
s
Wettkampfschwimmbecken
{n} [sport]
Wettkampfschwimmbecken
{pl}
competition
swimming
pool
competition
swimming
pool
s
Zusammenschluss
von
Versicherern
zur
Deckung
schwer
versicherbarer
Risiken
assigned
risk
pool
zeigen
{vt}
zeigend
gezeigt
er
/
sie
zeigt
ich
/
er
/
sie
zeigte
er
/
sie
hat
/
hatte
gezeigt
wie
gezeigt
Er
zeigte
sich
besorgt
darüber
,
dass
dieser
Erfahrungsschatz
dem
Unternehmen
verlorengehen
könnte
.
to
show
{showed; shown, showed};
to
shew
[obs.]
showing
;
shewing
shown
;
showed
;
shewn
he
/
she
shows
I/
he
/
she
showed
he
/
she
has
/
had
shown
;
he
/
she
has
/
had
showed
as
shown
He
expressed
his
concern
at
the
possibility
that
this
pool
of
experience
could
be
lost
to
the
company
.
Wir
legen
zusammen
und
reisen
gemeinsam
.
We
'
ll
pool
expenses
and
travel
together
.
Kolk
{m} [550+] [geol.]
flute
;
erosional
cavity
;
deep
(
in
a
river
);
deep
pool
Ladestock
{m} [min.] (
Bergbau
)
loading
pool
Lager
{n} [min.]
bed
;
layer
;
ledge
;
assise
;
pool
(
of
oil
;
natural
gas
)
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de
Samstag | 07.12.2024 - 01:14 Uhr | @051 beats | 0.020 sec
Impressum
© 1998-2024 basc.de