Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000




 333 User online

 333 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Punkten'Translate 'Punkten'
DeutschEnglish
9 Ergebnisse9 results
Hoch {n}; Höchststand {m}
   Der DAX hat gegenüber dem NASDAQ mit 5.000 Punkten einen neuen Höchststand erreicht. [fin.]
   Der Yen hat einen Höchststand seit mehreren Jahren erreicht.
high
   The DAX has risen to a new high of 5,000 points against the NASDAQ.
   The Yen has reached a multi-year high.
Klecks {m}; Fleck {m}; Flecken {m}
   Kleckse {pl}; Flecken {pl}
   mit Flecken und Anhäufungen von Punkten
splotch; splodge; blot; blotch
   splotches; splodges; blots; blotches
   with blotches and clusters of spots
Null {f} (Ziffer, Zahl) [math.]
   Nullen {pl}
   nicht Null
   über Null
   unter Null
   null Komma zwei
   0,02 mm - Null Komma null zwei Millimeter
   203004 - zwei, null, drei, null, null, vier (Telefonnummer)
   Eine Million ist 1 mit 6 angehängten Nullen.
   Beim Realitätsbezug bekommt die Sendung null von zehn Punkten von mir.
   mit Nullen auffüllen
zero; nought [Br.]; naught [Br.]
   zeros
   non-zero
   above zero
   below zero
   zero/nought point two
   0.02 mm - Nought-point-nought-two millimetres [Br.]; Point-zero-two millimeters [Am.]
   two O three double-O four (telephone number)
   A million is 1 with 6 zeros/noughts after it.
   I give the programme zero/nought out of ten for reality.
   to zeroize [eAm.]; to zeroise [Br.]
Punktsieg {m} [sport]
   Punktsiege {pl}
   nach Punkten gewinnen
win on points; points win
   wins on points; points wins
   to win on points
Zählen {n} von Punktenscorekeeping; scoring
(ein Tor; Punkte) erzielen; punkten {vt}
   erzielend; punktend
   erzielt; gepunktet
to score (a goal)
   scoring
   scored
freisprechen {vt} (von)
   freisprechend
   freigesprochen
   vom Gericht in allen Punkten freigesprochen werden
to acquit (of)
   acquitting
   acquitted
   to be granted a full discharge by the court
gefleckt; gesprenkelt {adj}; mit Punktenmottled
von {prp; +Dativ}
   Neun von zehn Personen gaben an, das Produkt zu mögen.
   Niemand hat 20 von 20 Punkten (= alle Antworten korrekt) im Test erreicht.
out of {prp} (from among)
   Nine out of ten people said they liked the product.
   No one got 20 out of 20 (= all the answers correct) in the test.
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de