basc.de: Wörterbuch: übersetze "gross" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

363 User online

1 in /
362 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'gross'	Translate 'gross'
Deutsch	English
43 Ergebnisse	43 results
Gros {n}	gross (twelve dozen)
abstoßend; ordinär; vulgär {adj}	gross
eklig; widerlich {adj} (Sache)	gross (thing) [coll.]
fett; dick; korpulent {adj}	gross
grob; rau; unfein; roh {adj} gröber am gröbsten	gross grosser grossest
krass; schreiend {adj}	gross
Brutto {n}; Brutto... /Br./ brutto für netto	gross /gr./ gross for net
Bruttobetrag {m} Bruttobeträge {pl}	gross amount gross amounts
Bruttoeinnahmen {pl}; Bruttoeinkünfte {pl}	gross earnings; gross receipts
Bruttogewicht {n} Bruttogewichte {pl}	gross weight /gr.wt./ gross weights
Bruttoersparnis {f}	gross saving
Bruttogehalt {n}; Bruttobezug {m}	gross salary; gross pay
Bruttohandelsspanne {f}	gross margin
Bruttoinlandsprodukt {n}; Bruttoinlandprodukt {n} /BIP/ [econ.]	gross domestic product /GDP/
Bruttoinvestition {f}	gross investment
Bruttojahresarbeitsentgelt {n}	annual gross pay
Bruttokapitalbildung {f}	gross capital formation
Bruttokomplement {n}	gross complement
Bruttolohn {m}	gross wage; gross pay
Bruttomiete {f} Bruttomieten {pl}	gross rent gross rents
Bruttoprämie {f} Bruttoprämien {pl}	gross premium gross premiums
Bruttopreis {m} Bruttopreise {pl}	gross price gross prices
Bruttoregistertonnen /BRT/	gross register tons /GRT/
Bruttosozialprodukt {n}; Bruttonationaleinkommen {n} /BSP/ Bruttosozialprodukt pro Kopf	gross national product /GNP/ per capita gross national product
Bruttosubstitut {n} [econ.]	gross substitute
Bruttoverdienst {m}; Bruttoeinkommen {n}	gross income; before-tax income
Bruttoverdienst {m} Bruttoverdienste {pl}	gross profit gross profits
Bruttoverkaufspreis {m}	gross selling price
Bruttoverlust {m}	gross loss
Bruttovolkseinkommen {m}	gross national income
Bruttowertschöpfung {f}	gross value added
Bruttodividende {f} [fin.] Bruttodividenden {pl} erzielte Bruttodividende	gross dividend groses dividends grossed-up dividend
Ekel empfinden; einen Ekel haben; ekeln; anekeln; anwidern; degoutieren {vt} Ekel empfindend; einen Ekel habend; ekelnd; anekelnd; anwidernd; degoutierend Ekel empfunden; einen Ekel gehabt; geekelt; angeekelt; angewidert; degoutiert jdn. anekeln	to disgust disgusting disgusted to gross sb. out [Am.] [coll.]
Fahrlässigkeit {f} grobe Fahrlässigkeit {f} den Vorwurf grober Fahrlässigkeit erheben	negligence gross negligence to allege criminal negligence
Gesamtbetrag {m} Gesamtbeträge {pl}	gross amount; total; total amount sum totals
Gesamtgewicht {n} zulässiges Gesamtgewicht (eines Fahrzeuges)	total weight; laden weight gross train weight; gross vehicle weight /GVW/; permissible total weight
Heizwert {m} oberer Heizwert unterer Heizwert	calorific value; heating value gross calorific value; gross heating value /GHV/; upper heating value /UHV/ [Am.] lower heating value
Rohdichte {f}	gross density; bulk density
Rohertrag {m}; Bruttoertrag {m}	gross yield; gross proceeds
Schenkung {f} [jur.] Schenkungen {pl} letztwillige Schenkung Schenkung mit Auflage Schenkung mit einer Auflage, die sie entwertet Schenkung unter Lebenden Schenkung wegen sittlicher Pflicht Schenkung von Todes wegen eine Schenkung wegen groben Undanks widerrufen eine Schenkung zurückfordern	donation; gift; transfer by way of gift donations; gifts; transfers by way of gift gift by will, testamentary gift gift subject to a burden onerous gift life-time gift; gift inter vivos gift out of moral duty deathbed gift; donatio mortis causa /DMC/ to revoke a gift because of gross ingratitude to demand the return of a gift
Staatsquote {f}	ratio of government expenditures to gross national product
Unanständigkeit {f}; Schamlosigkeit {f} Unanständigkeiten {pl} grob unsittliches Verhalten	indecency indecencies gross indecency
Sammelprobe {f} Sammelproben {pl}	gross sample; total sample groses samples; total samples

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de