Infos
Songtexte
Gedichte
Witze
Konzerte
Spiele
Chat
Forum
Wörterbuch
Besucher seit
01.01.2000
291 User online
1 in
/
1 in
/abmahnung/
289 in
/dict/
Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch
Übersetze 'amounts'
Translate 'amounts'
Deutsch
English
45 Ergebnisse
45 results
Abschreibungsbetrag
{m}
Abschreibungsbeträge
{pl}
amortization
amount
[eAm.];
amortisation
amount
[Br.]
amortization
amounts
;
amortisation
amounts
Anschaffungsbetrag
{m}
Anschaffungsbeträge
{pl}
amount
of
the
purchase
price
amounts
of
the
purchase
price
Bestellbetrag
{m}
Bestellbeträge
{pl}
amount
of
the
order
amounts
of
the
order
Betrag
{m};
Summe
{f}
Beträge
{pl};
Summen
{pl}
ausgezahlter
Betrag
ausgewiesener
Betrag
ausstehender
Betrag
zum
Betrag
von
eine
ansehnliche
Summe
gutgeschriebener
Betrag
überfälliger
Betrag
ein
Betrag
in
Höhe
von
...
ein
nicht
unbeträchtlicher
Betrag
zu
viel
berechneter
Betrag
amount
amounts
amount
paid
out
amount
stated
amount
outstanding
at
the
amount
of
a
substantial
amount
amount
credited
amount
overdue
an
amount
of
...
a
considerable
amount
overcharge
Bezugskostenbetrag
{m}
Bezugskostenbeträge
{pl}
amount
of
delivery
costs
amounts
of
delivery
costs
Bruttobetrag
{m}
Bruttobeträge
{pl}
gross
amount
gross
amounts
Datenmenge
{f}
Datenmengen
{pl}
quantity
of
data
;
amount
of
data
;
volume
of
data
;
amount
of
information
amounts
of
data
Deckungsbeitrag
{m}
Deckungsbeiträge
{pl}
amount
of
coverage
amounts
of
coverage
Durchschnittsbetrag
{m}
Durchschnittsbeträge
{pl}
average
amount
average
amounts
Endbetrag
{m}
Endbeträge
{pl}
final
amount
;
total
amount
final
amounts
;
total
amounts
Entgeltbetrag
{m};
Entgeltaufkommen
{n}
Entgeltbeträge
{pl};
Entgeltaufkommen
{pl}
amount
of
compensation
amounts
of
compensation
Entschädigungssumme
{f}
Entschädigungssummen
{pl}
amount
of
indemnification
amounts
of
indemnification
Fehlersumme
{f}
Fehlersummen
{pl}
error
amount
error
amounts
Finanzierungsbetrag
{m}
Finanzierungsbeträge
{pl}
amount
of
financing
amounts
of
financing
Förderbetrag
{m}
Förderbeträge
{pl}
amount
of
funding
amounts
of
funding
Freibetrag
{m}
Freibeträge
{pl}
amount
of
exemption
amounts
of
exemption
Freibetrag
{m};
Steuerfreibetrag
{m}
Freibeträge
{pl};
Steuerfreibeträge
{pl}
tax
exempt
amount
tax
exempt
amounts
Gebotsbetrag
{m}
Gebotsbeträge
{pl}
bid
amount
bid
amounts
Geldbetrag
{m}
Geldbeträge
{pl}
amount
(
of
money
);
sum
amounts
of
money
;
sums
Gesamtrechnungsbetrag
{m}
Gesamtrechnungsbeträge
{pl}
total
billing
amount
total
billing
amounts
Gesamtsumme
{f}
Gesamtsummen
{pl}
total
amount
total
amounts
Globalbetrag
{m} [fin.]
Globalbeträge
{pl}
overall
amount
overall
amounts
Grundbetrag
{m}
Grundbeträge
{pl}
basic
amount
basic
amounts
Höchstbetrag
{m}
Höchstbeträge
{pl}
maximum
amount
;
highest
amount
;
ceiling
amount
;
maximum
sum
maximum
amounts
;
highest
amounts
;
ceiling
amounts
;
maximum
sums
Investitionssumme
{f}
Investitionssummen
{pl}
amount
to
be
invested
amounts
to
be
invested
Istbetrag
{m}
Istbeträge
{pl}
actual
amount
actual
amounts
Menge
{f}
empfohlene
Menge
{f}
in
größter
Menge
amount
recommended
amount
in
(
the
)
largest
amounts
;
in
greatest
numbers
Minimalbetrag
{m};
Mindestbetrag
{m}
Minimalbeträge
{pl};
Mindestbeträge
{pl}
minimum
amount
;
lowest
amount
minimum
amounts
;
lowest
amounts
Nennbetrag
{m}
Nennbeträge
{pl}
nominal
amount
nominal
amounts
Nettobetrag
{m}
Nettobeträge
{pl}
net
amount
net
amounts
Niederschlagsmenge
{f} [meteo.]
Niederschlagsmengen
{pl}
amount
of
precipitation
amounts
of
precipitation
Stornobetrag
{m} [fin.]
Stornobeträge
{pl}
amount
cancelled
amounts
cancelled
Teilbetrag
{m}
Teilbeträge
{pl}
fraction
amount
;
instalment
;
installment
fraction
amounts
;
instalments
;
installments
Überweisungsbetrag
{m} [fin.]
Überweisungsbeträge
{pl}
transfer
amount
transfer
amounts
Unsumme
{f}
Unsummen
{pl}
enormous
amount
enormous
amounts
Verbindlichkeiten
gegenüber
Kreditinstituten
amounts
owed
to
credit
institutions
Verbindlichkeiten
gegenüber
verbundenen
Unternehmen
amounts
owed
to
affiliated
undertakings
Versicherungssumme
{f}
Versicherungssummen
{pl}
amount
insured
amounts
insured
Währungsausgleich
{m} [fin.]
monetary
compensatory
amounts
Zahlungsbetrag
{m}
Zahlungsbeträge
{pl}
amount
for
payment
amounts
for
payment
Zinsgutschrift
{f}
Zinsgutschriften
{pl}
amount
credited
as
interest
amounts
credited
as
interest
Zusatzbetrag
{m}
Zusatzbeträge
{pl}
additional
amount
additional
amounts
sich
auf
etw
.
belaufen
;
auf
etw
.
hinauslaufen
es
beläuft
sich
;
es
läuft
hinaus
es
belief
sich
;
es
lief
hinaus
die
Kosten
beliefen
sich
auf
...
to
amount
to
sth
.
it
amounts
it
amounted
the
cost
amounted
to
...
betragen
;
ausmachen
{vt}
betragend
;
ausmachend
betragen
;
ausgemacht
es
beträgt
;
es
macht
aus
es
betrug
;
es
machte
aus
es
hat
/
hatte
betragen
;
es
hat
/
hatte
ausgemacht
(
Betrag
)
in
Höhe
von
Das
ist
der
achte
Band
einer
Reihe
,
die
insgesamt
21
Bände
umfasst
.
to
amount
amounting
amounted
it
amounts
it
amounted
it
has
/
had
amounted
amounting
to
This
is
the
eighth
volume
in
the
series
,
which
totals
21
volumes
in
all
.
sich
beziffern
auf
{vr}
sich
beziffernd
auf
sich
beziffert
auf
es
beziffert
sich
auf
es
bezifferte
sich
auf
to
amount
to
amounting
to
amounted
to
it
amounts
to
it
amounted
to
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de
Samstag | 27.04.2024 - 09:57 Uhr | @373 beats | 0.024 sec
Impressum
© 1998-2024 basc.de
