basc.de: Wörterbuch: übersetze "institutions" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

227 User online

2 in /
225 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'institutions'	Translate 'institutions'
Deutsch	English
16 Ergebnisse	16 results
Anstalt {f}; Institution {f}; Organ {n} Anstalten {pl} Anstalt des öffentlichen Rechts	establishment; institute; institution institutions public agency
Bildungseinrichtung {f}; Bildungsstätte {f} [school] Bildungseinrichtungen {pl}; Bildungsstätten {pl}	educational institution educational institutions
Forschungsförderungsinstitution {f} Forschungsförderungsinstitutionen {pl}	research promotion institution research promotion institutions
Frühfördereinrichtungen {pl}	institutions of early intervention
Geldmarktverschuldung {f} öffentlicher Haushalte gegenüber den Kreditinstituten [fin.]	public authorities' money market indebtedness to credit institutions
Institutions...	institutional
Justizvollzugsanstalt {f} /JVA/ Justizvollzugsanstalten {pl}	penal institution; prison penal institutions; prisons
Kultureinrichtung {f} Kultureinrichtungen {pl}	cultural institution cultural institutions
Marktforschungsinstitut {n} Marktforschungsinstitute {pl}	market research institution market research institutions
Reform {f} Reformen {pl} einem Sog von Reformen ausgesetzt Universitäten sind gegenwärtig einem Sog von Reformen und enormen Belastungen ausgesetzt, die ihre Lebenswelt, aber auch die Beziehungen zu ihrer lebensweltlichen Umwelt stark verändern.	reform reforms subject to pressing reforms Universities are currently subject to pressing reforms and to enormous burdens, changing both the immediate world of their institutions, and the relationships of their institutions to the surrounding environment.
Strafanstalt {f}; Strafvollzugsanstalt {f}; Justizvollzugsanstalt {f} Strafanstalten {pl}; Strafvollzugsanstalten {pl}; Justizvollzugsanstalten {pl}	penitentiary [Am.]; penal institution; pen [coll.] penitentiaries; penal institutions; pens
Strafvollzugsanstalt {f} Strafvollzugsanstalten {pl}	penal institution penal institutions
Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten	amounts owed to credit institutions
Versicherungsanstalt {f} Versicherungsanstalten {pl}	insurance institution insurance institutions
Wohlfahrtseinrichtung {f} Wohlfahrtseinrichtungen {pl}	welfare institution welfare institutions
öffentlich-rechtlich {adj} [jur.] öffentlich-rechtliche Anstalt; Anstalt öffentlichen Rechts die öffentlich-rechtlichen Sender; die Öffentlich-Rechtlichen öffentlich-rechtlicher Vertrag öffentlich-rechtliche Streitigkeiten öffentlich-rechtliches Dienstverhältnis in einem öffentlich-rechtlichen Dienstverhältnis stehen	under public law public-law body public service broadcasting institutions; public-law broadcasters contract under public law public law disputes; disputes involving public law public-law employment relationship to have civil service status; to be subject of an employment contract under public law

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de