Infos
Songtexte
Gedichte
Witze
Konzerte
Spiele
Chat
Forum
Wörterbuch
Besucher seit
01.01.2000
127 User online
1 in
/
126 in
/dict/
Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch
Übersetze 'insured'
Translate 'insured'
Deutsch
English
16 Ergebnisse
16 results
Eintritt
{m};
Eintreten
{n} (
eines
Ereignisses
) [jur.]
Eintritt
eines
Schadenfalls
Eintritt
des
Versicherungsfalls
bei
Eintritt
des
Todes
nach
Eintritt
des
Erbfalls
nach
Eintritt
der
Volljährigkeit
nach
Eintritt
der
Zahlungsunfähigkeit
beim
Eintreten
von
Zahlungsrückständen
;
wenn
es
zu
Zahlungsrückständen
kommt
beim
Eintreten
des
Versicherungsfalls
beim
Eintreten
außergewöhnlicher
Umstände
,
die
die
Versorgung
beeinträchtigen
occurrence
(
of
an
event
)
occurrance
of
a
loss
;
occurance
of
an
event
of
loss
occurrance
of
the
insurance
contingency
/
of
the
event
insured
against
upon
death
after
the
death
of
the
testator
after
coming
of
(
full
)
age
;
after
reaching
majority
upon
insolvency
;
after
insolvency
has
occurred
when
/
if
arrears
arise
when
/
if
the
risk
materializes
;
in
the
event
that
the
risk
scenario
materializes
in
the
event
of
exceptional
circumstances
affecting
supplies
;
when
/
if
exceptional
circumstances
occur
which
affect
supplies
(
bestimmter
)
Gegenstand
{m}
versicherter
Gegenstand
subject-matter
subject-matter
insured
Mitversicherte
{m,f};
Mitversicherter
Mitversicherten
{pl};
Mitversicherte
additional
insured
additional
insured
s
Unfall
{m};
Havarie
{f}
Unfälle
{pl}
ein
tödlicher
Unfall
ungemilderter
schwerer
Unfall
gegen
Unfall
versichert
einen
Unfall
bauen
[ugs.]
accident
accidents
a
fatal
accident
unmitigated
severe
accident
insured
against
accidents
to
crash
;
to
shunt
[coll.]
Versand
{m}
versicherter
Versand
shipment
;
shipping
insured
shipping
Versicherungsfall
{m}
Versicherungsfälle
{pl}
insured
event
;
event
covered
by
insurance
insured
events
;
events
covered
by
insurance
Versicherungsschaden
{m}
insured
loss
Versicherungssumme
{f}
Versicherungssummen
{pl}
amount
insured
amounts
insured
Versicherungswert
{m}
Versicherungswerte
{pl}
insured
value
;
face
value
of
a
policy
insured
values
;
face
values
of
a
policy
Wertbrief
{m}
insured
letter
Wertpaket
{n}
insured
parcel
krankenversichert
{adj}
krankenversichert
sein
Sind
Sie
krankenversichert
?
medically
insured
to
have
health
insurance
Are
you
medically
insured
?;
Do
you
have
a
health
insurance
?
mitversichern
{vt}
mitversichernd
mitversichert
to
include
in
the
insurance
;
to
co-insure
including
in
the
insurance
;
co-insuring
included
in
the
insurance
;
co-
insured
unterversichern
{vt}
unterversichernd
unterversichert
to
under-insure
under-insuring
under-
insured
versichern
;
versichern
lassen
{vt} (
gegen
)
versichernd
versichert
versichert
versicherte
eine
Lebensversicherung
abschließen
gegen
Feuer
versichern
to
insure
(
against
)
insuring
insured
insures
insured
to
insure
one
's
life
to
insure
against
fire
pflichtversichert
{adj}
compulsorily
insured
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de
Dienstag | 16.04.2024 - 18:30 Uhr | @729 beats | 0.017 sec
Impressum
© 1998-2024 basc.de
