basc.de: Wörterbuch: übersetze "negligence" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

221 User online

1 in /
216 in /dict/
1 in /error/
3 in /info/links.php/images/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'negligence'	Translate 'negligence'
Deutsch	English
6 Ergebnisse	6 results
Fahrlässigkeit {f} grobe Fahrlässigkeit {f} den Vorwurf grober Fahrlässigkeit erheben	negligence gross negligence to allege criminal negligence
Nachlässigkeit {f} Nachlässigkeiten {pl}	negligence negligences
Eigenverschulden {n}	personal negligence
Körperverletzung {f} fahrlässige Körperverletzung {f} schwere Körperverletzung; gefährliche Körperverletzung schwere Körperverletzung vorsätzliche Körperverletzung	physical injury; bodily injury; bodily harm physical injury resulting from negligence grievous bodily harm /GBH/ mayhem [Am.] malicious wounding
Totschlag {m} fahrlässige Tötung {f}	manslaughter involuntary manslaughter; manslaughter through culpable negligence
verschlampen [ugs.]; verlieren {vt} verschlampt	to go and lose lost through sheer negligence

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de