basc.de: Wörterbuch: übersetze "fever" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

231 User online

230 in /dict/
1 in /info/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'fever'	Translate 'fever'
Deutsch	English
45 Ergebnisse	45 results
Arzneimittelfieber {n} [med.]	drug fever
Wannenbad {n}; Bad {n} Wannenbäder {pl}; Bäder {pl} ein Bad nehmen; (in der Wanne) baden ansteigendes Bad adstringierendes Bad chemisches Bad [chem.] fiebersenkendes Bad heißes Bad hydroelektrisches Bad lauwarmes Bad medizinisches Bad türkisches Bad Säurebad [chem.] etw. durch das Bad gehen lassen [chem.] ein Bad abschwächen [chem.] Badest oder duschst du lieber? Er war gerade in der Badewanne, als das Telefon läutete. Nach der Operation können sie einmal pro Woche baden. Ich habe ein ausgiebiges, heißes Bad genommen. Ich werde jetzt die Kinder baden. Soll ich dir ein Bad einlassen? Das Filmstudio ist mit seinem letzten Film baden gegangen.	bath; tub [coll.] [Am.] baths to have [Br.] / take [Am.] a bath a graduated bath astringent bath chemical bath fever-reducing bath hot tub hydroelectric bath tepid bath medicinal bath Turkish bath bath of acid to run sth. through the bath to lessen a bath Do you prefer baths or showers? He was having/taking a bath when the phone rang. / He was in the bath when the phone rang. You can take a bath a week after the surgery. I had a long soak in a hot bath. I'll give the children their bath. Would you like me to run/draw a bath for you? The movie studio took a bath on its last picture. [Am.] [coll.]
Denguefieber {n} [med.]	dengue fever; dengue
Dreitagefieber {n} [med.]	three-day fever
Pfeiffersches Drüsenfieber {n}; Studentenfieber {n}; Mononukleose {f} [med.]	glandular fever; mononucleosis; kissing disease
Ebola {n}; Ebolafieber {n} [med.]	Ebola; Ebola fever
Enzephalitis {f}; Gehirnentzündung {f} [med.]	encephalitis; brain inflammation; brain-fever
Feldfieber {n} [med.]	field fever
Fieber {n} [med.] Fieber haben Haben Sie Fieber?	fever (disease); temperature to run a fever; to run a temperature Do you have a fever/temperature?
Fieberanfall {m} [med.] Fieberanfälle {pl}	attack of fever attacks of fever
Fieberblase {f} [med.] Fieberblasen {pl}	fever blister; cold sore fever blisters; cold sores
Frühlingsgefühle {pl}	spring fever
Fünftagefieber {n}; Wolhynisches Fieber [med.]	Wolhynia fever; trench fever
Gelbfieber {n} [med.]	yellow fever (jack); amarillic yphus
Gelbfieberepidemie {f} [med.]	yellow fever epidemic
Gelbfieberimpfstoff {m} [med.]	yellow fever vaccine
Gelbfieberimpfung {f} [med.]	yellow fever vaccination
Gelbfiebermücke {f} [zool.]	yellow fever mosquito; aedes aegypti
Gelbgießerkrankheit {f} [med.]	brass-founder's fever (disease)
Gelenkrheumatismus {m} [med.]	rheumatic fever; articular rheumatism
Goldrausch {m}	gold fever; gold rush
Hasenpest {f} [med.]	rabbit fever; deer fly fever; Ohara's disease; tularaemia
Heuschnupfen {m} [med.]	hay fever; hayfever
Hüttenkoller {n} [ugs.]	cabin fever
Hundefieber {n}; Stuttgarter Fieber; Hundetyphus {m} [med.]	canicola fever; canine leptospirosis; Stuttgart disease
Hundetyphus {m}	canicola fever
Hyperpurexie {f}; extrem hohes Fieber [med.]	hyperpyrexia; extreme fever
Katzenkratzkrankheit {f} /KKK/; Katzenkratzfieber {n}; Katzenkratzlymphadenitis {f} [med.]	cat scratch disease /CSD/; cat scratch fever; inoculation lymphoreticulosis; subacute regional lymphadenitis
Kindbettfieber {n} [med.]	childbed fever
Küstenfieber {n} (Theileria-Infektion) [med.]	East Coast fever; African fever; Rhodesian fever; theileriasis
Milzbrand {m}; Anthrax {n} [med.]	anthrax; splenic fever
Papageienkrankheit {f} [med.]	parrot fever
Paratyphus {m} [med.]	paratyphoid; paratyphoid fever
Pyrexie {f}; Fieber {n} [med.]	pyrexia; fever
Sandfliegenfieber {n} [med.]	sand-fly fever; phlebotomus fever; Chitral fever
Scharlach {m}; Scharlachfieber {n} [med.]	scarlet fever; scarlatina
Schlammfieber {n} [med.]	slime fever
Schwarzwasserfieber {n} [med.]	blackwater fever; canebrake yellow fever; haemoglobinuric fever; malarial haemoglobinuria; melanuria
Schweinepest {f} [med.]	swine fever
Typhus {m} [med.]	typhus; typhoid; typhoid fever
Wochenfieber {n} [med.]	puerperal fever
Wundfieber {n} [med.] Wundfieber {pl}	traumatic fever traumatic fevers
Sie ist in fieberhafter Aufregung.	She's in a fever of excitement.
Ibuprofen {n} (Mittel gegen Fieber, Entzündungen, Schmerzen)	Ibuprofen (INN) (remedy for fever, inflammation, pain)
den Höhepunkt erreichen	to reach fever pitch

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de