Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000




 137 User online

 137 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'excitement'Translate 'excitement'
DeutschEnglish
7 Ergebnisse7 results
Aufregung {f}; Aufgeregtheit {f}
   vor Aufregung zittern
excitement; flustered state
   to tingle with excitement
Aufregung {f}; Nervosität {f}; plötzliches Durcheinander
   helle Aufregung {f}; große Aufregung {f}
flurry
   a flurry of excitement
in aller Ruhewithout ruffle or excitement
Schauer {m} (der Aufregung); kurze, heftige Erregungfrisson (of excitement)
Spur {f}; Hauch {m}; Nuance {f}; Kleinigkeit {f}; Anflug {m} (von etw.)
   eine Bedeutungsnuance
   eine Spur Knoblauch
   In ihrer Stimme lag ein Anflug von Traurigkeit.
   In unserer Partei ist Platz für ein breites Meinungsspektrum.
   Der Hauch von Gefahr erfüllte mich mit aufgeregter Erwartung.
shade; touch; hint; tinge; whiff (of sth.)
   a shade of meaning
   a hint of garlic
   There was a tinge of sadness in her voice.
   In our party there is room for many shades of opinion.
   The whiff of danger filled me with excitement.
krank (an); unwohl {adj}
   kränker
   am kränksten
   chronisch krank
   krank vor Aufregung
   Mir ist übel.
sick (of; with)
   sicker
   sickest
   chronically sick
   sick with excitement
   I feel sick.
Sie ist in fieberhafter Aufregung.She's in a fever of excitement.
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de