Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000




 282 User online

 1 in /
 281 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'counts'Translate 'counts'
DeutschEnglish
9 Ergebnisse9 results
Gedanke {m}; Einfall {f}
   Gedanken {pl}; Einfälle {pl}
   in Gedanken
   bei dem Gedanken an
   in Gedanken versunken
   in Gedanken versunken sein; sich in Gedanken verlieren
   sich über etw. Gedanken machen
   sich über etw. keine Gedanken machen
   einen Gedanken verdrängen
   sein einziger Gedanke
   schwarze Gedanken
   finstere Gedanken
   der bloße Gedanke daran
   der leitende Gedanke
   der Gedanke zählt
   sich (ganz) in die Gedanken eines anderen versetzen
   seine Gedanken niederlegen
thought
   thoughts
   in thought
   at the thought of
   lost in thought; absorbed in thought
   to be sunk in thoughts; to be lost in thought
   to be concerned about sth.
   to be unconcerned about
   to obliterate a thought
   his one thought
   glum thoughts
   dark thoughts
   the very thought of it
   the leading thought
   it's the thought that counts
   to shift (oneself) (completely) into the thoughts of another; to think another's thoughts; to get into another's mind
   to write down one's thoughts
Graf {m}; Fürst {m} [hist.]
   Grafen {pl}; Fürsten {pl}
count; earl [Br.]
   counts; earls
Hinsicht {f}; Beziehung {f}
   in dieser Hinsicht
   in gewisser Hinsicht; gewissermaßen
   in mancher Beziehung
   in jeder Hinsicht; in jeder Beziehung
   in beiderlei Hinsicht
   in jeder Hinsicht; im Grunde
   in vieler Hinsicht; in vielfacher Hinsicht
respect
   in this respect; in this regard
   in a sense; in a way
   in some respects; in certain respects
   in every respect; in all respects; in every sense; on all counts
   on both counts
   in a manner of speaking; by all acounts
   in many respects
Zählerstand {m}
   Zählerstände {pl}
   aktueller Zählerstand
meter reading; count
   meter readings; counts
   actual count
aufrechnen
   aufrechnend
   aufgerechnet
   rechnet auf
   rechnete auf
to count up
   counting up
   counted up
   counts up
   counted up
mitzählen {vt}
   mitzählend
   mitgezählt
   zählt mit
   zählte mit
to count with; to count in; to be valid; to be relevant; to include
   counting with; counting in; being valid; being relevant; including
   counted with; counted in; been valid; been relevant; included
   counts with; count in; is valid; is relevant; includes
   counted with; counted in; was valid; was relevant; included
überzählen {vt}
   überzählend
   überzählt
   überzählt
   überzählte
to count over
   counting over
   counted over
   counts over
   counted over
zählen; abzählen {vt}
   zählend; abzählend
   gezählt; abgezählt
   er/sie zählt
   ich/er/sie zählte
   er/sie hat/hatte gezählt
to count
   counting
   counted
   he/she counts
   I/he/she counted
   he/she has/had counted
Es kommt auf jede Kleinigkeit an.Every little bit counts.
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de