basc.de: Wörterbuch: übersetze "difficulty" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

251 User online

251 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'difficulty'	Translate 'difficulty'
Deutsch	English
15 Ergebnisse	15 results
Beschwerlichkeit {f} Beschwerlichkeiten {pl} mit Beschwerlichkeit	difficulty difficulties with difficulty
Schwierigkeit {f}; Problem {n}; Problematik {f} Schwierigkeiten {pl} voller Schwierigkeiten in Schwierigkeiten geraten Schwierigkeiten bekommen eine Schwierigkeit meistern auf Schwierigkeiten stoßen; Schwierigkeiten haben	difficulty difficulties; difficulty fraught with difficulty to get into difficulty to run into difficulties to overcome a difficulty to experience difficulties
Atemnot {f} [med.]	difficulty in breathing
Dysphagie {f}; Schluckstörung {f} [med.]	dysphagia; difficulty in swallowing
Kommunikationsschwierigkeit {f} Kommunikationsschwierigkeiten {pl}	difficulty in communicating difficulties in communicating
Lernschwierigkeit {f} Lernschwierigkeiten {pl}	learning difficulty learning difficulties
Lieferproblem {n}; Lieferschwierigkeit {f} Lieferprobleme {pl}; Lieferschwierigkeiten {pl}	delivery problem; difficulty in delivery delivery problems; difficulties in delivery
Nachwuchssorgen haben	to have difficulty in finding young talent
Problem {n}; Problematik {f}; Aufgabe {f}; Sorge {f} Probleme {pl}; Problematiken {pl}; Aufgaben {pl}; Sorgen {pl} ein Problem lösen ein Problem lösen ein Problem einkreisen auf Probleme stoßen Probleme machen Probleme wälzen eines der schwierigsten Probleme endloses Problem; Problem ohne Ende in Sicht Probleme der zweiten Generation Problem, das größer ist, als man vorher gedacht hat Das Problem ließ sich nur schwer erkennen. Wo ist das Problem?; Wo fehlt's denn?	problem problems to solve a problem; to resolve a problem to put the axe in the helve [fig.] to consider a problem from all sides to run into problems to make problems to turn problems over in one's mind one of the most difficult problems banana problem; boomerang problem second generation problems cockroach problem The problem could be recognized only with difficulty. What's the problem?
Schwierigkeitsgrad {m}; Schwierigkeitsstufe {f}	level of difficulty
gehbehindert {adj} gehbehindert sein	mobility impaired; hampered to have difficulty in walking
sich herauswinden aus {vr} sich herauswindend aus sich aalglatt herauswinden sich aus einer schwierigen Lage herauswinden	to worm one's way out of worming one's way out of to worm one's way out of it to worm one's way out of a difficulty
kommunizieren {vi} (mit) kommunizierend kommuniziert kommuniziert kommunizierte mit jdm. kommunizieren ... hat Kommunikationsschwierigkeiten.	to communicate (with) communicating communicated communicates communicated to communicate with sb. ... has difficulty in communicating.
mittelschwer {adj}	of medium difficulty
überwiegen {vi}; vorherrschen {vi}; herrschen {vi}; sich durchsetzen {vr}; weit verbreitet sein; prävalieren; obwalten [geh.] {vi} überwiegend; vorherrschend; herrschend; sich durchsetzend; prävalierend; obwaltend überwogen; vorgeherrscht; geherrscht; durchgesetzt; weit verbreitet gewesen; prävaliert; obwalten überwiegt; herrscht vor überwog; herrschte vor eine hier obwaltende Schwierigkeit	to prevail prevailing prevailed prevails prevailed a difficulty prevailing here

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de