basc.de: Wörterbuch: übersetze "breast" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

175 User online

175 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'breast'	Translate 'breast'
Deutsch	English
38 Ergebnisse	38 results
Brust {f} [anat.] Brüste {pl}	breast breasts
lösen {vt} [min.] (Erz)	to breast (out)
Brustamputation {f}; Mammaamputation {f}; Ablatio mammae [med.] Mastektomie {f}; Entfernung der Brustdrüse	amputation of the breast; breast ablation mastectomy
Brustchirurgie {f} [med.] plastische Brustchirurgie	breast surgery breast plastic surgery
Brusthöhendurchmesser {m}	diameter at breast height
Brustimplantat {n} [med.] Brustimplantate {pl}	breast implant breast implants
Brustkrankheit {f} [med.] Brustkrankheiten {pl}	breast disease breast diseases
Brustkrebs {m} [med.]	breast cancer
Brustkrebs-Früherkennung {f} [med.]	breast cancer screening
Brustkrebsrisiko {n} [med.] Brustkrebsrisiken {pl}	breast cancer risk breast cancer risks
Brustkrebs-Therapie {f} [med.]	breast cancer treatment
Brustleier {f} [mus.]	breast drill
Brustschild {n} Brustschilde {pl}	breast shield breast shields
Bruststern {m} (Orden)	Breast Star (order)
Brustuntersuchung {f} [med.] Brustuntersuchungen {pl}	breast exam breast exams
Brustvergrößerung {f} [med.] Brustvergrößerungen {pl}	breast augmentation; breast enlargement breast augmentations; breast enlargements
Entenbrust {f} [cook.]	duckling breast; breast of duck
Gänsebrust {f} [cook.]	goose breast
Hühnchenbrust {f} [cook.]	chicken breast
Hühnerbrustfilet {n} [cook.]	chicken breast filet
Kalbsbrust {f} [cook.]	breast of veal
bildgebende Mammadiagnostik {f} [med.]	breast imaging
Muttermilch {f}	mother's milk; breast-milk
Putenbrust {f} [cook.] Putenbruststreifen {pl}	turkey breast strips of Turkey breast
Putenschnitzel {n} [cook.]	turkey breast (in breadcrumbs)
Stillen {n} (eines Babys) Stillen und Beikosternährung	breast-feeding breastfeeding and complementary feeding
Welle {f}; Woge {f} Wellen {pl}; Wogen {pl} kleine Welle abklingende Welle dynamische Welle einfallende Welle; einlaufende Welle fortschreitende Welle gedämpfte Welle gesteuerte Welle interne Welle stehende Welle sich überschlagende Welle gruppengebundene lange Wellen zykloidale Welle gegen die Wellen ankämpfen	wave waves wavelet; ripplet decaying wave dynamic wave incident wave progressive wave; travelling wave damped wave sustained wave internal wave standing wave; stationary wave combing wave; comber group-bounded long waves cycloidal wave to breast the waves
alles {pron} alles andere alles eingerechnet alles auf den Kopf stellen alles setzen auf alles eingestehen alles mögliche Du bist mein Ein und Alles!	everything everything else including everything to turn everything topsy-turvy to put one's shirt on [fig.] to make a clean breast of [fig.] all sorts of things; everything you can think of; everything or one can think of; everything feasible You're my all and everything!
einen Säugling anlegen	to give a baby the breast
mamillarisch {adj}; zur Brust gehörend [anat.]	mammary; breast-related
(ein Baby) stillen stillend gestillt stillende Mutter	to breast-feed {breast-fed; breast-fed}; to nurse (a baby) breast-feeding; nursing breast-fed; nursed nursing mother
Kann Säuglinge über die Muttermilch schädigen. (Gefahrenhinweis)	May cause harm to breast-fed babies. (hazard note)
Brustcreme {f} [techn.]	chest cream; breast cream
Brustprothese {f} [med.][techn.]	breast prosthesis
Brustpumpe {f} [mach.]	breast pump
Brusttasche {f}	breast pocket
Kettenschrämmaschine {f} [min.] Kettenschrämmaschinen {pl}	chain coal cutter; chain breast machine chain coal cutters; chain breast machines
Strebe {f} [min.] Streben {pl}	prop; brace; stanchion; cockermeg; breast timber; raking prop props; braces; stanchions; cockermegs; breast timbers; raking props

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de