basc.de: Wörterbuch: übersetze "nurse" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

339 User online

1 in /
338 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'nurse'	Translate 'nurse'
Deutsch	English
23 Ergebnisse	23 results
Krankenschwester {f}; Kinderschwester {f}; Krankenpflegerin {f} Krankenschwestern {pl}; Kinderschwestern {pl}; Krankenpflegerinnen {pl} psychiatrischer Krankenschwester; psychiatrischer Krankenpfleger	nurse nurses psychiatric nurse
Pflegerin {f} Pflegerinnen {pl}	nurse nurses
großziehen	to nurse
kurieren; behandeln {vt} (Krankheit) kurierend; behandelnd kuriert; behandelt	to nurse nursing nursed
pflegen; hegen {vt} pflegend; hegend gepflegt; gehegt pflegt; hegt pflegte; hegte jdn. gesundpflegen	to nurse nursing nursed nurses nursed to nurse so. back to health
Altenpfleger {m}; Altenpflegerin {f}; Altenhelfer {m}; Altenhelferin {f} Altenpfleger {pl}; Altenpflegerinnen {pl}; Altenhelfer {pl}; Altenhelferinnen {pl}	old people's nurse; geriatric nurse old people's nurses; geriatric nurses
Amme {f} Ammen {pl}	(wet) nurse (wet) nurses
Arzthelferin {f}; Arzthelfer {m}; Notarzthelfer {m}	doctor's assistant; doctor's receptionist; practice nurse; medical secretary
Gemeindeschwester {f} [med.] Gemeindeschwestern {pl}	district nurse; community nurse district nurses; community nurses
Intensivpflege {f} [med.] Pfleger {m} in der Intensivpflege; Pflegerin {f} in der Intensivpflege	intensive care /IC/ IC nurse
Kinderkrankenpfleger {m}; Kinderkrankenschwester {f} [med.] Kinderkrankenpfleger {pl}; Kinderkrankenschwestern {pl}	paediatric nurse paediatric nurses
Kindermädchen {n} Kindermädchen {pl}	nurse; nursemaid nurses; nursemaids
Kinderpflegerin {f}	children's nurse; paediatric nurse
Krankenpfleger {m} Krankenpfleger {pl}	male nurse male nurses
Operationsschwester {f}; OP-Schwester {f} Operationsschwestern {pl}; OP-Schwestern {pl}	theatre sister [Br.]; operating-room nurse [Am.] theatre sisters; operating-room nurses
Pfleger {m} Pfleger {pl}	(male) nurse nurses
Säuglingsschwester {f} Säuglingsschwestern {pl}	baby nurse baby nurses
Stationsschwester {f} Stationsschwestern {pl}	charge-nurse [Br.] charge-nurses
Zahnarzthelferin {f} [med.] Zahnarzthelferinnen {pl}	dental assistant; dental nurse dental assistants; dental nurses
jdn. betreuen; pflegen; behandeln {vt} betreuend; pflegend; behandelnd betreut; gepflegt; behandelt Jede Krankenschwester betreut 15 Patienten. Der Präsident war in Begleitung eines politischen Beraterstabs.	to attend sb. attending attended Each nurse attends 15 patients. The President was attended by a group of policy advisors.
mit jdm. schonend umgehen	to nurse sb.
(ein Baby) stillen stillend gestillt stillende Mutter	to breast-feed {breast-fed; breast-fed}; to nurse (a baby) breast-feeding; nursing breast-fed; nursed nursing mother
examinierte Krankenschwester {f}	registered nurse

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de