Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000




 33 User online

 1 in /
 32 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'municipal'Translate 'municipal'
DeutschEnglish
26 Ergebnisse26 results
kommunal; städtisch; gemeindlich {adj}municipal
Abfall {m}; Abfallstoffe {pl}
   Abfälle {pl}
   kommunaler Abfall
waste
   waste
   municipal waste
Amtsgebäude {n}municipal offices
Gemeindeabgaben {pl}municipal rates
Gemeindeangestellte {m,f}; Gemeindeangestellter
   Gemeindeangestellten {pl}; Gemeindeangestellte
municipal employee
   municipal employees
Gemeinderat {m}municipal council
Gemeindeverwaltung {f}municipal administration
Gemeindewahl {f}municipal election
Kommunalanleihe {f}municipal loan
Kommunalwahlrecht {n}municipal elections law
Magistrat {m}municipal authorities
Polizei {f}
   berittene Polizei
   städtische Polizei
   die Polizei rufen (holen)
   die Polizei
   amtliche Bezeichnung der irischen Polizei
police; "The Old Bill" [Br.] [slang]
   mounted police
   municipal police
   to call the police
   the boys in blue
   the Gardaochána, the Gardaí
Siedlungsabfälle {pl}; kommunale Abfällemunicipal waste
Sozialwohnung {f}council flat; council house [Br.]; municipal housing unit [Am.]
Stadtarchiv {n}municipal archive
Stadtbauamt {n}municipal planning department and building control office
Stadtgebiet {n}
   Stadtgebiete {pl}
urban area; municipal area; city zone
   urban areas; municipal areas; city zones
Stadtgericht {n} [jur.]
   Stadtgerichte {pl}
municipal court
   municipal courts
Stadthalle {f}
   Stadthallen {pl}
municipal hall
   municipal halls
Stadtrecht {n}municipal law
Stadttheater {n}
   Stadttheater {pl}
municipal theatre
   municipal theatres
Stadtverordnete {m,f}; Stadtverordnetertown councillor; city councillor; municipal councillor
Verwaltung {f}; Verwalten {n}
   öffentliche Verwaltung
   städtische Verwaltung
administration; admin; management
   public administration
   municipal authority; municipal administration
Weichbild {n}municipal area
jdm. etw. stehlen; jdn. bestehlen; etw. entwenden {vt} (aus einem Ort)
   stehlend; bestehlend; entwendend
   gestohlen; bestohlen; entwendet
   du stiehlst; du bestiehlst
   er/sie stiehlt; er/sie bestiehlt
   ich/er/sie stahl; ich/er/sie bestahl
   er/sie hat/hatte gestohlen; er/sie hat/hatte bestohlen
   ich/er/sie stähle; ich/er/sie bestähle
   stiehl!; bestiehl!
   Am meisten gestohlen werden neuere Sporträder.
   Ich bin von meiner Haushälterin bestohlen worden.
   Einem älteren Mann wurde auf dem Heimweg Bargeld gestohlen.
   Er hatte die Gegenstände aus ihrer Tasche / aus verschiedenen Geschäften gestohlen.
   Unbekannte Täter haben in der Nacht eine Bronzestatue aus dem Stadtpark entwendet.
   Mir ist im Urlaub auf Kreta meine Kamera gestohlen worden.
to steal {stole; stolen} sth. (from sb.) (from a place)
   stealing
   stolen
   you steal
   he/she steals
   I/he/she stole
   he/she has/had stolen
   I/he/she would steal
   steal!
   The most popular theft targets are the newer sport bikes.
   I have been stolen from by my housekeeper.
   An elderly man had cash stolen from him on his walk home.
   He had stolen the items from her handbag / from various shops.
   Unknown offenders [Br.] / suspects [Am.] have stolen a bronze statue from the Municipal Park last night.
   I had my camera stolen while on holiday in Crete.
Stadtsparkasse {f} [fin.]municipal savings bank
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de