basc.de: Wörterbuch: übersetze "employee" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

373 User online

1 in /
372 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'employee'	Translate 'employee'
Deutsch	English
28 Ergebnisse	28 results
Angestellte {m,f}; Angestellter Angestellten {pl}; Angestellte leitender Angestellter; Kaderangestellter [Schw.]; Kadermitarbeiter [Schw.] Angestellter im öffentlichen Dienst; öffentlich Bediensteter	employee employees officer public employee
Arbeitnehmer {m} Arbeitnehmerin {f}	employee female employee
Belegschaftsmitglied {n}	employee
Betriebsangehörige {m,f}; Betriebsangehöriger Betriebsangehörigen {pl}; Betriebsangehörige	employee employees
Arbeitnehmeranteil {m}	employee's contribution
Arbeitnehmerbindung {f}	employee retention
Arbeitnehmererfindung {f} Arbeitnehmererfindungen {pl} Abtretung {f} einer Arbeitnehmererfindung	employee invention employee inventions assignment of invention
Arbeitnehmerüberlassungsgesetz {n}	employee lending law
Arbeitnehmervertreter {m}	employee representative
Arbeitsverhältnis {n} im Arbeitsverhältnis stehen bei	employer-employee relationship to be employed by (with)
Aushilfskraft {f} Aushilfskräfte {pl}	temporary worker; temporary helper; temporary assistant; casual employee; temp [coll.] temporary workers; temporary helpers; temporary assistants; casual employees; temps
Bankangestellte {m,f}; Bankangestellter; Bankmitarbeiter {m}; Bankmitarbeiterin {f}; Banker {m}; Bankfachmann {m}	bank employee; bank assistant; banker
öffentlich Bediensteter {m}; Staatsangestellter {m}; Staatsdiener {m} [humor.]; Vertragsbediensteter {m} [Ös.] [adm.]	civil servant; public servant; government employee
Beschäftigte {m,f}; Beschäftigter; Mitarbeiter {m} /MA/; Mitarbeiterin {f} Beschäftigten {pl}; Beschäftigte; Mitarbeiter {pl}; Mitarbeiterinnen {pl} Mitarbeiter {m} auf Probe tarifvertraglich Beschäftigte {pl}	employee /EE/ employees probationary employee bargained-for staff/employees
Bundesbedienstete {m,f}; Bundesbediensteter Bundesbediensteten {pl}; Bundesbedienstete	federal employee federal employees
Erfindungsmeldung {f} Erfindungsmeldung {f} (eines Arbeitnehmers an den Arbeitgeber) [jur.]	announcement of an invention; disclosure of an invention; notice of an invention invention disclosure (by an employee to his employer)
Fachkraft {f} Fachkräfte {pl} Fachkraft für Gesundheitsförderung	skilled employee; specialist skilled employees; skilled personnel; specialists health promotion professional
Gehaltsempfänger {m}; Gehaltsempfängerin {f} Gehaltsempfänger {pl}; Gehaltsempfängerinnen {pl}	salary earner; salaried employee salary earners; salaried employees
Gemeindeangestellte {m,f}; Gemeindeangestellter Gemeindeangestellten {pl}; Gemeindeangestellte	municipal employee municipal employees
Lohnnebenkosten {pl}	employee on-costs
Mitarbeiterbefragung {f} Mitarbeiterbefragungen {pl}	employee survey employee surveys
Nachwuchskraft {f}	junior employee
Personalfluktuation {f}	labour turnover; staff turnover; employee turnover
Teilzeitbeschäftigte {m,f}; Teilzeitbeschäftigter Teilzeitbeschäftigten {pl}; Teilzeitbeschäftigte	part-time employee part-time employees
Verwaltungsangestellte {m,f}; Verwaltungsangestellter	administration employee; administration secretary
arbeitnehmerfeindlich {adj}	anti-employee
langjährig {adj} ein langjähriger Freund ein langjähriger Mitarbeiter	many years of; longtime; long-time; long-standing a longtime friend a long-standing employee
öffentlicher Sektor; öffentliche Hand {f} Beschäftigte {m,f} im öffentlichen Dienst Beschäftigung im öffentlichen Dienst	public sector public sector employee public sector employment

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de