basc.de: Wörterbuch: übersetze "developed" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

326 User online

326 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'developed'	Translate 'developed'
Deutsch	English
15 Ergebnisse	15 results
Aufbau {m}; Aufbauen {n} (Vorgang) Aufbau eines Magnetfelds sich noch im Aufbau befinden Diese Internetseite befindet sich noch im Aufbau.	building-up; build-up build-up of a magnetic field to be still in the process of being established/developed; to be still in a growing phase This website is still under construction.
Industrieland {n} Industrieländer {pl}	industrialized country; developed country; industrialized economy industrialized countries; developed countries
Kulturlandschaft {f}	cultural landscape; land developed and cultivated by man
Welt {f} Welten {pl} die dritte Welt die entwickelte Welt Die Welt liegt dir zu Füßen! Zwischen A und B liegen Welten.	world worlds the Third World the developed world The world is your oyster! A and B are poles apart.
ausgestalten; ausbauen {vt} (zu) ausgestaltend; ausbauend ausgestaltet; ausgebaut	to develop (into) developing developed
sich ausprägen; sich formen; sich gestalten {vr} sich ausprägend; sich formend; sich gestaltend sich ausgeprägt; sich geformt; sich gestaltet	to develop; to take shape developing; taking shape developed; taken shape
entfalten; entstehen; erarbeiten; entwickeln {vt} entfaltend; entwickelnd entfaltet; entwickelt	to develop developing developed
entwickeln; sich entwickeln; (sich) entfalten entwickelnd; entfaltend entwickelt; entfaltet entwickelt entwickelte gut entwickelt ganz entwickelt; voll entwickelt	to develop developing developed developes; develops developed well-developed fully developed; completely developed
erschließen (Bauland; Gebiet); nutzbar machen; zugänglich machen {vt} erschließend; nutzbar machend; zugänglich machend erschlossen; nutzbar gemacht; zugänglich gemacht er/sie erschließt; er/sie macht nutzbar; er/sie macht zugänglich ich/er/sie erschloss (erschloß [alt]); ich/er/sie machte nutzbar; ich/er/sie machte zugänglich er/sie hat/hatte erschlossen; er/sie hat/hatte nutzbar gemacht; er/sie hat/hatte machte zugänglich	to develop developing developed he/she developes I/he/she developed he/she has/had developed
hervorgehen {vi} aus; sich entwickeln {vr} aus hervorgehend; sich entwickelnd hervorgegangen; sich entwickelt	to develop from; to arise from developing; arising developed; arisen
hochentwickelt {adj}	highly developed
weiterentwickeln {vt} weiterentwickelnd weiterentwickelt	to develop further; to refine developing further; refining developed further; refined
sich weiterentwickeln {vr} sich weiterentwickelnd sich weiterentwickelt	to develop; to make progress developing; making progress developed; made progress
Im weiteren Verlauf zeichnete sich folgende Tendenz ab.	As things developed the following tendency became apparent.
aufschließen {vt} [min.] aufschließend aufgeschlossen	to open (up); to develop; to expose; to win opening; developing; exposing; winning opened; developed; exposed; won

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de