| Übersetze 'phrases' | Translate 'phrases' |
| Deutsch | English |
| 11 Ergebnisse | 11 results |
Floskel {f}; Worthülse {f}
Floskeln {pl}; Worthülsen {pl} | cliche; empty phrase
cliches; empty phrases; flowers of speech |
Formulierung {f}
Formulierungen {pl}
einige Formulierungen im Text
Welche Aussage verbirgt sich hinter dieser Formulierung? | phrase
phrases
some phrases in the text
What is the meaning behind this phrase? |
Gebetsformel {f} [relig.]
Gebetsformeln {pl}
Im Namen des Vaters, des Sohnes und des heiligen Geistes (christliche Gebetsformel) [relig.]
Denn dein ist das Reich, die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit. (christliche Gebetsformel) [relig.] | prayer phrase
prayer phrases
In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit (Christian prayer phrase)
For the kingdom, the power, and the glory are yours, now and forever. (Christian prayer phrase) |
Höflichkeitsfloskel {f}
Höflichkeitsfloskeln {pl} | phrase of civility; phrase of courtesy
phrases of civility; phrases of courtesy |
Phrase {f}; Schlagwort {n}
Phrasen {pl}; Schlagwörter {pl} | phrase; catchphrase
phrases; catchphrases |
Redensart {f}; Redewendung {f}; Ausdruck {m}; Wendung {f}
Redensarten {pl}; Redewendungen {pl}; Ausdrücke {pl}; Wendungen {pl}
feste Redewendung | phrase; expression
phrases; expressions
set phrase |
Totschlagargument {n}; Killerphrase {f} [psych.]
Totschlagargumente {pl}; Killerphrasen {pl} | killer phrase
killer phrases |
| Vertragsformeln {pl} [jur.] | set contractual phrases |
Wortverbindung {f}; kurzer Satz; Satzglied {n}
Wortverbindungen {pl}; kurze Sätze; Satzglieder {pl} | phrase
phrases |
ausdrücken; formulieren; phrasieren {vt}
ausdrückend; formulierend; phrasierend
ausgedrückt; formuliert; phrasiert
drückt aus; formuliert; phrasiert
drückte aus; formulierte; phrasierte
eine Feststellung als Frage formulieren | to phrase
phrasing
phrased
phrases
phrased
to phrase a statement as a question |
etw. hervorheben; betonen; hervortreten lassen (Sinneseindruck) {vt}
ausgezeichneter Fließtext (Druckwesen) {vt}
Einzelne Phrasen können mit Kursiv- oder Fettschreibung hervorgehoben werden.
Enganliegende Jeans würden bei mir jedes Kilo zuviel hervortreten lassen.
Ich habe sie frontal aufgenommen, um ihre Augen zur Geltung zu bringen.
Er riss die Augen auf und seine Stimme machte deutlich, wie skeptisch er war. | to emphasize sth.; to emphasise sth. [Br.]
emphasized/accentuated body text (printing)
You can use italics or bold to emphasize single phrases.
Tight jeans would emphasize any extra weight that I am carrying.
I shot her en face to emphasize her eyes.
He opened his eyes wide, and his voice emphasized his incredulity. |
