Logo


Counter
Besucher seit
01.01.2000



 178 User online

 177 in /dict/
 1 in /sinnlostelefon/
Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'Dne'Translate 'Dne'
DeutschEnglish
549 ähnliche Ergebnisse549 similar results
Abgeordnete {m,f}; Abgeordneterdeputy; assemblyman [Am.]; assemblywoman [Am.]
Abgeordnetenbank {f}bench
Abgeordnetenhaus {n}; Abgeordnetenkammer {f} [pol.]House of Representatives
Abgeordnetenkammer {f} [pol.]chamber of deputies; parliament
Abgeordnetenversammlung {f}diet
Abschied {m}; Abschiedsakt {m}; Abschiednehmen {n}
   Abschiede {pl}		valediction
   valedictions
Abschiedsredner {m}
   Abschiedsredner {pl}		valedictorian
   valedictorians
Abschiedsredner {m}; Abschiedsrednerin {f} (Herausragende/r des Schuljahrgangs)valedictorian; valedictory speaker
Adnexitis {f}; Unterleibsentzündung {f} [med.]adnexitis; ovary inflammation
Ängstlichkeit {f}timidness
Äußerlichkeit {f}outwardness
Aktenordner {m}
   Aktenordner {pl}		file [Br.]; ring binder
   files; ring binders
Alopezie {f}; Haarausfall {m} [med.]alopecia; baldness
Antigen {n}; Antikörperbildner {m} [med.]
   prostataspezifisches Antigen /PSA/		antigen; foreign substance
   prostate-specific antigen /PSA/
Aschermittwoch {m}Ash Wednesday
Aufgeschlossenheit {f}; Weltoffenheit {f}open mindedness
Aufhärtung {f}hardness increase; increased hardness
Aufrichtigkeit {f}unaffectedness
Ausgeburt {f}
   eine Ausgeburt von Schlechtigkeit		evil product
   a monster of wickedness
Badnebel {m} [chem.]bath vapour
Bauchredner {m}
   Bauchredner {pl}		ventriloquist
   ventriloquists
Bauchrednerei {f}ventriloquy
Beckenniere {f}; pelvine Nierendystopie [med.]pelvic kidney
Befallenheit {f}affectedness
Begabung {f}; Begabtheit {f}; Talentiertheit {f}
   Hochbegabung {f}		giftedness
   intellectual giftedness
Begierde {f}avidness
Benommenheit {f}light-headedness
Bereitschaft {f}preparedness
Beschränktheit {f} [math.]boundedness
Besoffenheit {f}jaggedness
Bestimmtheit {f} [math.]determinedness
Betriebsblindheit {f}organisational blindness; blinkered attitude to one's work
Betrübnis {f}sadness
Betrügerei {f}underhandedness
Bissigkeit {f}acidness
Blässe {f}pallidness
Blaublindheit {f}; Tritanopie {f} [med.]blue blindness
Blaugelb-Blindheit {f} [med.]blue-yellow blindness; tritanop(s)ia
Blindheit {f}blindness; amaurosis
Bordnetz {n} (eines Fahrzeugs)vehicle electrical system
Bosheit {f}cursedness
Bosheit {f}; Verruchtheit {f}wickedness
Breite {f}broadness
Briefordner {m}letter file
Brinellhärte {f} [techn.]Brinell hardness
Buch {n}; Heft {n}
   Bücher {pl}; Hefte {pl}
   ausgeliehene Bücher
   lieferbare Bücher
   Buch aufnehmen
   Buch einordnen
   Buch absignieren
   (Buch) durchblättern
   in ein Buch vertieft sein
   wie es im Buche steht
   spannendes Buch; fesselndes Buch
   vorhandene Bücher in der Bibliothek
   ein Buch mit sieben Siegeln [übtr.]
   Wie finden Sie das Buch?
   Öffnet eure Bücher auf Seite ...		book
   books
   books on loan
   books in print
   to catalogue a book; to list a book
   to put the book in order; to shelve a book
   to check books against readers' requests
   to flip through
   to be sunk in a book
   a textbook example
   page-turner
   books available in the library
   a sealed book
   How do you like that book?
   Open your books at page ...
Bürgschaft {f}
   selbstschuldnerische Bürgschaft
   Bürgschaften {pl}		guarantee; guaranty
   absolute guaranty; absolute suretyship
   guarantees; guaranties
Büttenredner {m}; Büttenrednerin {f}
   Büttenredner {pl}; Büttenrednerinnen {pl}		carnival speaker
   carnival speakers
Bundestagsabgeordnete {m,f}; Bundestagsabgeordneter [pol.]
   Bundestagsabgeordneten {pl}; Bundestagsabgeordnete		member of the Bundestag
   members of the Bundestags
Dämlichkeit {f}dimwittedness
Datei {f}; Kartei {f}; Ordner {m}file
Delegierte {m,f}; Delegierter; Abgeordnete {m,f}; Abgeordneter; bevollmächtigter Vertreter
   Delegierten {pl}; Delegierte; Abgeordneten {pl}; Abgeordnete; bevollmächtigte Vertreter		delegate; representative
   delegates; representatives
Deutlichkeit {f}decidedness
Deutlichkeit {f}lucidness
Deutlichkeit {f}; Ausprägung {f}markedness
Diäten {pl} (für Abgeordnete)parliamentary allowance
Dreistigkeit {f}; Unverfrorenheit {f}boldness
Drittschuldner {m}
   Drittschuldner {pl}		garnishee
   garnishees
Dürre {f}
   Dürren {pl}		aridity; aridness
   aridities
Düsterkeit {f}luridness
Durchsichtigkeit {f}limpidity; limpidness; pellucidity; pellucidness
Egozentrik {f}; Ichbezogenheit {f}self-centredness [Am.]
Ehrlichkeit {f}straightforwardness
Eigensinn {m}waywardness
Eile {f}hurriedness
Einfalt {f}simplemindedness
Eingebildetheit {f}conceitedness
Eingebundenheit {f} (Soziologie)
   beziehungsmäßige Eingebundenheit
   soziale Eingebundenheit		embeddedness
   relational embeddedness
   social embeddedness
Einsamkeit {f}secludedness
Einseitigkeit {f}one-sidedness
Einseitigkeit {f}; Schräge {f}lopsidedness; skewness
Eitelkeit {f}conceitedness
Elend {n}wretchedness
Endlichkeit {f}limitedness
Entschlossenheit {f}determinedness
Erblindung {f}; Verblendung {f}blindness
Erdneuzeit {f}; Känozoikum {n} [geol.]Cenozoic; Cainozoic (era)
Ergebenheit {f}resignedness
Erhebung {f}elatedness
Ermattung {f}jadedness
Ernsthaftigkeit {f}wholeheartedness
Eröffnungsredner {m}; Eröffnungsrednerin {f} (zweite/r Herausragende/r des Schuljahrganges)salutatorian; salutatory speaker
Erstarrung {f}; Trägheit {f}; Energielosigkeit {f}torpidity; torpidness; torpor
Erznest {n}; Erztasche {f}; Nest {n} [min.]
   Erznester {pl}; Erztaschen {pl}; Nester {pl}		nest of ore; chamber of ore; ore brunch; ore pocket; ore shoot; kidney (of ore)
   nests of ore; chambers of ore; ore brunches; ore pockets; ore shoots
Fadheit {f}vapidness
Fahlheit {f}lividness
Familienverhältnisse {pl}
   aus geordneten Familienverhältnissen kommen
   geregelte Familienverhältnisse		family circumstances; family background
   to have a stable family background
   an orderly family setting
Farbenblindheit {f}; Farbenblindheit {f}; Achromatopsie {f}; Achromasie {f} [med.]colour blindness; achondroplasia; acritochromacy; achromatopsy
Farbfehlsichtigkeit {f} [med.]colour-blindness [Br.]; color-blindness [Am.]
Fassung {f}collectedness
Festigkeit {f}fixedness
Festigkeit {f}solidity; solidness
Festordner {m}master of ceremonies
Festredner {m}; Festrednerin {f}
   Festredner {pl}; Festrednerinnen {pl}		speaker proposing a toast
   speakers proposing toasts
Flüssigkeit {f}fluidness
Flüssigkeit {f}liquidness
Forderungsübernahme {f}assumption of indebtedness
Frechheit {f}barefacedness
Fremdnetznutzung {f} [telco.]
   Kosten der Fremdnetznutzung		roaming
   roaming costs
Freude {f}; Fröhlichkeit {f}gladness
Zu viele Ergebnisse
basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de

Sonntag | 28.04.2024 - 15:49 Uhr | @617 beats | 0.065 sec Impressum © 1998-2024 basc.de