basc.de: Wörterbuch: übersetze "rscher" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

65 User online

65 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'rscher'	Translate 'rscher'
Deutsch	English
44 ähnliche Ergebnisse	44 similar results
Alleinherrscher {m}; Autokrat {m} Alleinherrscher {pl}; Autokraten {pl}	autocrat autocrats
Arachnologe {m}; Arachnologin {f}; Spinnenkundler {m}; Spinnenforscher {m} Arachnologen {pl}; Arachnologinnen {pl}; Spinnenkundler {pl}; Spinnenforscher {pl}	arachnologist arachnologists
Astronom {m}; Astronomin {f}; Sternforscher {m} [astron.] Astronomen {pl}; Astronominnen {pl}; Sternforscher {pl}	astronomer astronomers
Atomforscher {m}; Atomforscherin {f} Atomforscher {pl}; Atomforscherinnen {pl}	atomic scientist <nuclear scientist> atomic scientist <nuclear scientist>s
Beherrscher {m}	dominator
Diktator {m}; Gewaltherrscher {m} Diktatoren {pl}	dictator dictators
Erforscher {m}; Erforscherin {f}; Untersuchende {m,f}; Untersuchender Erforscher {pl}; Erforscherinnen {pl}; Untersuchenden {pl}; Untersuchende	investigator investigators
Ethologe {m}; Ethologin {f}; Tierverhaltensforscher {m}; Tierverhaltensforscherin {f} Ethologen {pl}; Ethologinnen {pl}; Tierverhaltensforscher {pl}; Tierverhaltensforscherinnen {pl}	ethologist ethologists
Feldspat {m} [min.] glasiger Feldspat {m} kataklasierter Feldspat; zerscherter Feldspat	feldspar; felspar ice spar sliced feldspar
Forscher {m}; Forscherin {f}; Wissenschaftler {m}; Wissenschaftlerin {f} Forscher {pl}; Forscherinnen {pl}; Wissenschaftler {pl}; Wissenschaftlerinnen {pl}	researcher; research scientist researchers; research scientists
Forschergruppe {f}; Forschungsgruppe {f} Forschergruppen {pl}; Forschungsgruppen {pl}	research group research groups
Forschungsreisende {m,f}; Forschungsreisender; Forscher {m}; Erforscher {m} Forschungsreisenden {pl}; Forschungsreisende; Forscher {pl}; Erforscher {pl}	explorer explorers
Gerontologe {m}; Gerontologin {f}; Alternsforscher {m}; Alternsforscherin {f} Gerontologen {pl}; Gerontologinnen {pl}; Alternsforscher {pl}; Alternsforscherinnen {pl}	gerontologist gerontologists
Geschichtsforscher {m}	medievalist
Geschichtsforscher {m}; Geschichtsforscherin {f}; Geschichtsschreiber {m}; Geschichtsschreiberin {f}	historian
Herpetologe {f}; Herpetologin {f} (Amphibien- und Reptilienforscher) Herpetologen {pl}; Herpetologinnen {pl}	herpetologist herpetologists
Herrscher {m}; Souverän {m}; Monarch {m}; Landesherr {m} Herrscher {pl}; Souveränen {pl}; Monarchen {pl}; Landesherren {pl}	sovereign sovereigns
Herrscher {m}; Herrscherin {f}; Regent {m}; Regentin {f} Herrscher {pl}; Herrscherinnen {pl}; Regenten {pl}; Regentinnen {pl}	ruler rulers
Höhlenforscher {m} Höhlenforscher {pl}	speleologist; spelaeologis speleologists
Höhlenforscher {m} Höhlenforscher {pl}	spelunker; potholer spelunkers
Klimaforscher {m}; Klimaforscherin {f} Klimaforscher {pl}; Klimaforscherinnen {pl}	climate researcher climate researchers
Marktbeherrscher {m}	world-beater
Marktforscher {m}	market-researcher
Meinungsforscher {m}; Meinungsforscherin {f} Meinungsforscher {pl}; Meinungsforscherinnen {pl}	(opinion) pollster; poll-taker pollsters; poll-takers
Mohrscher Kreis	Mohr's circle
Naturforscher {m}; Naturforscherin {f} Naturforscher {pl}; Naturforscherinnen {pl}	natural scientist; naturalist natural scientists; naturalists
Schneiderschere {f} [textil.] Schneiderscheren {pl}	fabric scissors fabric scissors
Schurschere {f}	shears
Sprachforscher {m}; Sprachforscherin {f} Sprachforscher {pl}; Sprachforscherinnen {pl}	linguistic researcher linguistic researchers
Thanatologe {m}; Thanatologin {f}; Sterbensforscher {m}; Sterbensforscherin {f} Thanatologen {pl}; Thanatologinnen {pl}; Sterbensforscher {pl}; Sterbensforscherinnen {pl}	thanatologist thanatologists
Trendforscher {m}; Trendforscherin {f} Trendforscher {pl}; Trendforscherinnen {pl}	trendspotter; trend researcher trendspotters; trend researchers
Tyrann {m}; Tyrannin {f}; Gewaltherrscher {m}; herrschsüchtiger Mensch Tyrannen {pl}; Tyranninnen {pl}; Gewaltherrscher {pl}	tyrant tyrants
Unterwasserforscher {m}; Taucher {m} Unterwasserforscher {pl}; Taucher {pl}	aquanaut aquanauts
Verhaltensforscher {m}; Verhaltensforscherin {f} Verhaltensforscher {pl}; Verhaltensforscherinnen {pl}	behaviourist [Br.]; behaviorist [Am.] behaviourists; behaviorists
Vulkanologe {m}; Vulkanologin {f}; Vulkanforscher {m}; Vulkanforscherin {f} Vulkanologen {pl}; Vulkanologinnen {pl}; Vulkanforscher {pl}; Vulkanforscherinnen {pl}	volcanist; vulcanologist volcanists; vulcanologists
Wahlforscher {m}; Wahlforscherin {f} Wahlforscher {pl}; Wahlforscherinnen {pl}	psephologist psephologists
Walforscher {m}; Walforscherin {f}; Cetologe {m} Walforscher {pl}; Walforscherinnen {pl}; Cetologen {pl}	whale researcher; cetologist whale researchers; cetologists
Zukunftsforscher {m}; Zukunftsforscherin {f} Zukunftsforscher {pl}; Zukunftsforscherinnen {pl}	futurologist futurologists
jdm. entgegenkommen, jdm. liegen; für jdn geeignet sein (Dinge) Das lyrisch-romantische Gesangsfach liegt ihm mehr als das heroische. Dieses Berufsbild würde mir am meisten zusagen. Die Erkenntnisse der Klimaforscher sind so gar nicht nach dem Geschmack der Politiker, die dann unangenehme Entscheidungen treffen müssen.	to be congenial to sb. (things) The lyric-romantic singing repertory is more congenial to him than the heroic. This career would be most congenial to my taste. The findings of climate researchers are not at all congenial to politicians, who will have to make awkward decisions.
faulig; verfault; faul; morsch; mulmig; gammelig {adj} fauliger; verfaulter; fauler; morscher; mulmiger; gammeliger am fauligsten; am verfaultesten; am faulsten; am morschesten; am mulmigsten; am gammeligsten Etwas ist faul im Staate Dänemark. (Da stimmt etwas nicht.)	rotten more rotten most rotten; rottenest Something is rotten in the state of Denmark. (Shakespeare)
forsch; flott; zügig; hurtig; lebhaft {adj} forscher; flotter; zügiger; hurtiger; lebhafter am forschsten; am flottesten; am zügigsten; am hurtigsten; am lebhaftesten rege Nachfrage	brisk brisker briskest brisk demand
schroff; grob; barsch; ruppig; unwirsch {adj} schroffer; gröber; barscher; ruppiger; unwirscher am schroffsten; am gröbsten; am barschesten; am ruppigsten; am unwirschesten	gruff gruffer gruffest
verscherzen {vt} verscherzend verscherzt verscherzt verscherzte	to throw away throwing away thrown away throws away threw away
etw. verscheuern; etw. verhökern; etw. verscherbeln; etw. verschleudern [ugs.]	to flog sth. [Br.] [coll.]; to sell sth. off

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de