basc.de: Wörterbuch: übersetze "trotzdem" (deutsch - english)

Besucher seit
01.01.2000

197 User online

1 in /
1 in /abmahnung/
195 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'trotzdem'	Translate 'trotzdem'
Deutsch	English
11 Ergebnisse	11 results
trotzdem {adv}	regardless
trotzdem {conj}	even though
dennoch; trotzdem; dessen ungeachtet; nichtsdestotrotz {adv}	notwithstanding
ganz gleich; gleichwohl; trotzdem; dennoch {adv}	all the same
noch; immer noch; noch immer; trotzdem {adv}; nach wie vor Ich bin (immer) noch beschäftigt. noch besser Bist du noch da? Ich mag sie nach wie vor. Ich werde noch dieses Jahr/heuer eine Gehaltserhöhung bekommen.	still I'm still busy. still better Are you still here? I still like her. I'll be getting a pay rise before the year is out.
sogar; selbst; auch {adv} vielleicht sogar selbst dann; trotzdem selbst jetzt selbst nach selbst wenn; wenn auch; auch wenn selbst ... nicht selbst nicht durch Selbst unter der Annahme, dass das der Fall ist (was ich bezweifle), ändert das nichts daran, dass ...	even even perhaps even so even now even after even if; even though not even not even by; not even through; not even by means of Even supposing that's so/true (which I doubt), it doesn't change the fact that ...
sowieso; trotzdem {adv} Ich tue es trotzdem. Ich wollte sowieso nicht gehen	anyhow; in any case; anyway I'll do it anyway. I didn't want to go anyway.
trotzdem; dennoch; gleichwohl {adv}	nevertheless
trotzdem; nichtsdestotrotz {adv}	nonetheless
trotzdem; dennoch; gleichwohl; irgendwie {adv}	anyhow
Und ich mache das trotzdem!	I'll do it all the same!

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de