basc.de: Wörterbuch: übersetze "partial" (deutsch

Besucher seit
01.01.2000

306 User online

306 in /dict/

Wörterbuch
deutsch-english / english-deutsch

Übersetze 'partial'	Translate 'partial'
Deutsch	English
38 Ergebnisse	38 results
Teil...	partial
partiell {adj} partieller am partiellsten	partial more partial most partial
teilweise	partial
Ableitung {f} [math.] Ableitungen {pl} totale Ableitung {f} partielle Ableitung {f} Ableitung der Funktion f; f'; "f Strich" Zeitableitung einer Funktion	derivative derivatives total derivative partial derivative f'; "f-prime"; derivative of function f time derivative of a function
Anfahren {n} Anfahren am Berg [auto] das Anfahren am Berg üben Anfahren mit reduzierter Spannung [electr.]	starting hill-starting; starting on hill to practise a hill start partial voltage starting
Abschlagsdividende {f} [fin.]	partial dividend
Feinvakuum-Schweißanlage {f} [mach.]	partial (soft) vacuum welding system
Finsternis {f}; Verfinsterung {f} [astron.] Finsternisse {pl}; Verfinsterungen {pl} partielle Finsternis totale Finsternis	eclipse eclipses partial eclipse total eclipse
Geständnis {n} ein Geständnis ablegen ein Geständnis abzulegen haben Die Verdächtigen sind teilgeständig.	confession to confess to have a confession to make The suspects have made [Br.] / given [Am.] partial confessions.
Gleichgewicht {n} Gleichgewichte {pl} chemisches Gleichgewicht gestörtes Gleichgewicht; Ungleichgewicht {n} instabiles Gleichgewicht internes Gleichgewicht partielles Gleichgewicht seelisches Gleichgewicht statisches Gleichgewicht	equilibrium equilibriums chemical equilibrium disequilibrium instable equilibrium internal equilibrium partial equilibrium mental (emotional) equilibrium; inner harmony statical equilibrium
Halbschatten {m}	penumbra; semi-shade; partial shade
Krankenhausteilöffnung {f}	partial authorization of hospitals for outpatient treatment
Mondfinsternis {f} [astron.] Mondfinsternisse {pl} partielle Mondfinsternis totale Mondfinsternis	lunar eclipse; eclipse of the moon lunar eclipses; eclipses of the moon partial eclipse of the moon total eclipse of the moon
Oxidation {f}; Oxydation {f} [alt] [chem.] Oxidationen {pl}; Oxydationen {pl} [alt] partielle Oxidation	oxidation; oxidization [eAm.]; oxidisation [Br.] oxidations partial oxidation
Partialsumme {f} [math.]	partial sum
Partialtiden {pl}	partial tides
POX-Reaktor {m} POX-Reaktoren {pl}	partial oxidation reformer partial oxidation reformers
Teilansicht {f} Teilansichten {pl}	partial view partial views
Teilausgabe {f}	partial issue
Teildruck {m}; Partialdruck {m}	partial pressure
Teilentladungsmessung {f}	partial discharge measuring
Teilerfolg {m}	partial success
Teilergebnis {n}	partial result
Teilgeständnis {n} Teilgeständnisse {pl} Er legte ein Teilgeständnis ab, indem er die Körperverletzung zugab, aber den Raubvorwurf bestritt.	partial confession partial confessions He made [Br.] / gave [Am.] a partial confession, admitting to the bodily injury, but denying the robbery charge.
Teilgrundriss {m} Teilgrundrisse {pl}	partial plan partial plans
Teillieferung {f} Teillieferungen {pl}	partial shipment; part delivery partial shipments; part deliveries
Teilpivotisierung {f} [math.]	partial pivoting
Teilrechnung {f}	partial billing
Teilsanierung {f}	partial remediation
Teilschaden {m} Teilschäden {pl}	partial damage; part damage partial damages; part damages
Teilstromfluss {m}	partial material flow
Teilstudium {n} [stud.]	partial studies; study component
Teilverlust {m}	partial loss /p.l./
Teilwasserwechsel {m}	partial water change
Zahnprothese {f}; künstliches Gebiss [med.] Zahnprothesen {pl}; künstliche Gebisse partielle Prothese Vollprothese {f} Oberkieferprothese {f} Unterkieferprothese {f}	denture; artificial teeth dentures partial denture full set of dentures top set bottom set
parteiisch {adj} parteiisch urteilen	biased; partial to be biased
partiell differenzierbar [math.]	partial differentiable
Aufschmelzung {f}; Anatexis {f} [geol.] (von Gesteinen) partielle Aufschmelzung vollständige Aufschmelzung	dissolution; anatexis partial melting; fractional melting complete melting

basiert auf der Wortliste von dict.tu-chemnitz.de